Sta znaci na Engleskom ПРАВИЛНО ФОРМИРАЊЕ - prevod na Енглеском

• proper formation of
• correct formation of

Примери коришћења Правилно формирање на Српском и њихови преводи на Енглески

Платно за правилно формирање мишића контуре и безболно шав.
Linen for the proper formation of muscle contour and painless seam.

Витамин Х( биотин)- потребан је за правилно формирање ћелија.
Vitamin H(biotin)- is required for proper cell formation.

Правилно формирање грмља ће их заштитити од преоптерећења.
The structure of properly made dreads will protect them from drying out.

Штенцима су потребни обогаћени додаци за правилно формирање скелета.
Puppies need fortified supplements for proper skeleton formation.

Правилно формирање описа посла може бити правни саветник предузећа.
To form the job description correctly can the legal adviser of the enterprise.

Ова супстанца је неопходна за правилно формирање костију, зуба и лигамената.
This substance is necessary for the proper formation of bones, teeth and ligaments.

Пошто су масти које чине обичан јогурт неопходне за правилно формирање воћа.
Since the fats that make up ordinary yogurt are necessary for the proper formation of the fruit.

Они помажу ендокрини систем, промовишу правилно формирање костију и метаболизам.
They help the endocrine system, promote proper bone formation and metabolism.

Формирање улазак водич ролне за вођење траке у правилно формирање став.
Forming entry guide rolls to guide the strip into forming stand correctly.

Фолна киселина је потребна за правилно формирање фетуса у материци труднице.
Folic acid is required for proper formation of the fetus in the womb of a pregnant woman.

За правилно формирање визуелног система детета захтева свеобухватну подршку.
For the correct formation of the visual system of the child require a comprehensive support.

Али још увек постоје највише највише, које су неопходне за правилно формирање растуће организма, ни физички ни ментално. АСД3….
But there are still the most-most, which are indispensable for the correct formation of the growing organism, nei….

Они су важни за правилно формирање будућег детета, код одраслих њихов број мора бити минималан.
They are important for the proper formation of a future child, in adults their number should be minimal.

Када штене расте, немогуће је допустити му да прави оштре покрете и скокове, што може пореметити правилно формирање кичме.
When the puppy is growing, you can not allow him to make sudden movements and jumps, this can disrupt the correct formation of the backbone.

За правилно формирање скелетног система, прасади од пет дана могу бити пуштени у шетњу.
For the proper formation of the skeletal system, piglets from five days of age can be released for a walk.

Истицање током дојења Током трудноће, све силе мајчиног организма су усмерене на правилно формирање и развој фетуса.
Highlighting during breastfeeding During pregnancy, all the forces of the maternal organism are directed to the proper formation and development of the fetus.

Осигурава правилно формирање и раст костура због садржаја витамина Д у њему, што може бити и превенција рахитиса у будућности.
Ensures the proper formation and growth of the skeleton due to the content of vitamin D in it, which may also be the prevention of rickets in the future.

Присуство овог комплекса у телу труднице се зове предуслов за правилно формирање мозга и органа детета.
The presence of this complex in the body of the pregnant woman is called a prerequisite for the proper formation of the brain and organs of the child.

Бактерија: инфекција која је присутна у прсима која је присутна у устима пре екстракције зуба као што је пародонтална болест( или пародонтитис) може спречити правилно формирање крвног угрушка.
Bacterial: Preexisting infection that exists in the mouth prior to a dental extraction such as gum disease(or periodontitis) can avoid proper development of a blood clot.

Правилно формирање постељице са нормалном циркулацијом крви директно утиче на интензитет будућег развоја детета, јер је постељица главна веза између ембриона и труднице.
The correct formation of a placenta with normal circulation has a direct influence on the intensity of a child's future development, since the placenta is the main link between the embryo and the pregnant woman.

Бактерија: инфекција која је присутна у прсима која је присутна у устима пре екстракције зуба као што је пародонтална болест( или пародонтитис) може спречити правилно формирање крвног угрушка.
Bacterial: the pre-existing infection presenting in the human mouth before a dental extraction like periodontal disease could prevent appropriate formation of the blood clot.

За правилно формирање финих моторичких способности и свеобухватну организацију покрета, деца са високом активношћу треба да буду укључена у кореографију, разне врсте плесова, пливање, тенис или карате.
For the correct formation of fine motor skills and comprehensive organization of movements, children with high activity should be involved in choreography, various types of dances, swimming, tennis or karate.

Бактерија: инфекција која је присутна у прсима која је присутна у устима пре екстракције зуба као што је пародонтална болест( или пародонтитис) може спречити правилно формирање крвног угрушка.
Bacterial: Preexisting infection that is present in the mouth prior to a dental extraction such as periodontal disease(or periodontitis) can prevent proper formation of a blood clot.

Бакар је есенцијални елемент за састав неких протеина и неких ензима, стога је незаменљив за правилно формирање разних људских ткива, почевши од коштаног ткива и завршавајући везивним ткивом.
Copper is an essential element for the composition of some proteins and some enzymes, therefore it is irreplaceable for the correct formation of various human tissues, starting from the bone tissue and ending with the connective tissue.

Све је започето узгојем коња, давне 1885. године, када је Аустроугарска монархија започела формирање ергеле, на овом простору, због повољног географског положаја, близине реке Дунав и слатинастог земљишта које је изузетно повољно за правилно формирање копита код подмлатка.
It all started with breeding horses, back in 1885, when the Austro-Hungarian Monarchy began the formation of the stud farm, in this region, because of its favorable geographical location, proximity to the Danube River and land which is extremely convenient for the proper formation of hooves in the offspring.

Riboflavin je takođe potreban za pravilno formiranje crvenih krvnih zrnaca.
Riboflavin is necessary for proper formation of red blood cells.

Каблучок доприноси правилном формирању ноге детета.
Heel promotes the correct formation of the child's foot.

Ово помаже правилном формирању костура пса.
This helps the correct formation of the dog's skeleton.

To može jako loše da utiče na samopouzdanje i pravilno formiranje ličnosti, pa nemojte zanemarivati ovaj“ problem”, pogotovo ukoliko dete stalno naglašava i ako ga opterećuje.
It can badly affect the confidence and the proper formation of the person, so do not ignore this“problem”, especially if the child repeatedly speaks about it.

Под надзором специјалисте, витамински комплекси се дају штићеницима, доприносећи правилном формирању скелета и мишића.
Under the supervision of a specialist, vitamin complexes are given to the wards, contributing to the proper formation of the skeleton and muscles.