Sta znaci na Engleskom ФОРМИРАЊА ТУМОРА - prevod na Енглеском

• of the tumor formation

Примери коришћења Формирања тумора на Српском и њихови преводи на Енглески

То може довести до формирања тумора.
Possibly lead to tumor formation.

Пречник формирања тумора је 5 мм или више;
The diameter of the tumor formation is 5 mm or more;

То може довести до формирања тумора.
This can lead to tumor formation.

Ивица формирања тумора је дебела и неуједначена, нејасна, може бити изреза;
The edge of the tumor formation is arcuate and uneven, indistinct, there may be notches;

Штавише, читав процес формирања тумора периостеума може проћи асимптоматски.
Moreover, the whole process of tumor formation of the periosteum can pass asymptomatically.

Неконтролисана ћелијска деоба, која може да доведе до формирања тумора који су канцерогени.
Unregulated cell division, which can lead to the formation of a tumor that is cancerous.

Чињеница је да је механизам формирања тумора и циста фундаментално другачији.
The fact is that the mechanism of the formation of tumors and cysts is fundamentally different.

То указује на упалу мокраћног система, могуће присуство формирања тумора на бубрезима.
This suggests inflammation of the urinary system, the possible presence of tumor formation in the kidneys.

Кс-зраци се врше за детекцију формирања тумора у грудног коша, разарања костију и зглобова.
X-rays are performed for the detection of tumor formation in the thoracic cavity, destruction of bones and joints.

Типичне области формирања тумора су она подручја која су највише подложна излагању ултраљубичастом зрачењу.
Typical areas of tumor formation are those areas that are most susceptible to exposure to ultraviolet radiation.

Формирање ове врсте тумора је резултат формирања тумора у материци подсерознои ногу.
The formation of this type of tumor is the result of the formation of tumors in the uterus podseroznoy leg.

На основу формирања тумора у овој области је генетска предиспозиција, женски пол, као и функционална преоптерећења хипофизе.
The basis of tumor formation in this area is a genetic predisposition, female gender, have the same meanings as pituitary function overload.

Повећана активност без стимулације хормона који узрокују производњу млека, може довести до формирања тумора и циста испуњена течношћу.
Increased activity without stimulation of hormones that cause the production of milk, can lead to the formation of tumors and cysts filled with fluid.

Ако једете превише од ових намирница, хемикалије које се налазе у овим производима може да блокира асимилацију јода у организму и доведе до формирања тумора.
If you eat too much of these foods, the chemical products contained in these foods can block the iodine and lead to the formation of tumors.

Карактеристика локације формирања тумора је у томе што је у незнатно повишеној позицији у поређењу са површином коже( више од 1 мм).
Feature of the location of the tumor formation is that it is in a slightly elevated position compared with the level of the surface of the skin(more than 1 mm).

У првој фази патологије изводи се радијацијска терапија на коју су изложени лимфни чворови препона са стране формирања тумора, као и ретроперитонеални лимфни чворови.
At the first stage of the pathology, radiation therapy is performed to which the groin lymph nodes are exposed from the side of tumor formation, as well as retroperitoneal lymph nodes.

Лумен цеви је сужен или блокиран као резултат формирања унутрашњих и спољашњих адхезија, поремећаја облика органа, формирања тумора.
The lumen of the tube is narrowed or blocked as a result of the formation of internal and external adhesions, disruption of the shape of organs, the formation of a tumor.

Такође треба напоменути да длакави неви никад не постају малигни, респективно, ако, при разматрању формирања тумора пигмента, открива се раст косе, онда се не смије сматрати малигним.
It should also be noted that hairy nevi never become malignant, respectively, if, when considering the pigment tumor formation, hair growth is detected, then it should not be considered malignant.

Дакле, ако постоји стварна опасност од формирања тумора било којег генезе или компликација кардиоваскуларног типа, онда је логично да се прибегне хирургији( о чему ће се касније говорити).
So, if there is a real danger of the formation of a tumor of any origin or complications of the cardiovascular type, then there is a sense to resort to surgical intervention(it will be described later).

Изгледа да формирање тумора, покривена са немодификованог или Цианотиц на врху коже.
Looks like tumor formation, covered with unaltered or bluish on top of the skin.

Заптивање или формирање тумора може бити први знак раног или напредног карцинома.
Densification or tumor formation may be the first signs of early or advanced cancer.

Ово је формирање тумора.
This is a tumor formation.

У студијама са мишевима, пчелињи полен у исхрани спречио формирање тумора.
In studies with mice, bee pollen in the diet prevented the formation of tumors.

Мултицентрична леукемијакарактерише суштински увећани лимфни чворови испод коже и формирање тумора у многим органима.
Multicentric leukemia causes greatly enlarged lymph nodes under the skin and tumor formation in many organs.

Сматра се да умерена употреба хале од кикирикија спречава болести срцапротив формирање тумора.
It is reasonably believed that the moderate use of peanut halva prevents heart diseasecounteracts tumor formation.

Током овог периода постоји максимални губитак заштитних функција људског тела, и стога, открива просперитет низа опортунистичких инфекција и формирање тумора.
During this period there is a maximum loss of protective functions of the human body, and therefore, reveals the prosperity of a number of opportunistic infections and tumor formation.

Болести јајника, нарочито, формирање тумора, због чега супстанца губи способност трансформације.
Ovarian diseases, in particular, the formation of tumors, due to which the substance loses its ability to transform.

Избегавајте конзумацију кобасица и димљене хране, јер су њихови конзерванси повезани са формирањем тумора.
Avoid the consumption of sausage and smoked foods, since their preservatives are associated with the formation of tumors.

То је испуњено не само кожним, интестиналним или респираторним реакцијама, већ и накупљањем штетних супстанци, токсина и канцерогених материја у организму, па чак и формирањем тумора.
This is fraught with not only skin, intestinal or respiratory reactions, but also the accumulation of harmful substances, toxins and carcinogens in the body, and even the formation of tumors.

Акумулација сечне киселине услед одређених болести( бубрежна дисфункција, недостатак ензима, формирање тумора) или употреба превелике количине пурина са храном доводи до депозиције уратних кристала у телу.
The accumulation of uric acid due to certain diseases(impaired renal function, enzyme deficiency, the formation of tumors) or the consumption of excessive amounts of purines with food leads to the deposition of urate crystals in the body.