Sta znaci na Engleskom ПРЕПОРУЧУЈЕ КОРИШЋЕЊЕ - prevod na Енглеском

• recommends using

Примери коришћења Препоручује коришћење на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако ваш лекар препоручује коришћење кућних лекова, морате их користити.
If your doctor recommends the use of medications, you should take them.

Да би се спречило крпеља нападе препоручује коришћење заштитне одеће и.
To prevent tick attacks recommended the use of protective clothing and.

Произвођач препоручује коришћење овог мини-микроскопа одмах након буђења.
The manufacturer recommends using this mini-microscope immediately after waking up.

Међутим, у неким случајевима, лекар препоручује коришћење 2 или 3 лека заједно.
However, in some cases, the doctor recommends using 2 or 3 drugs together.

Упутство препоручује коришћење овог козметичког производа у зависности од врсте коже.
The instruction recommends using this cosmetic depending on the type of skin.

За разлику од генералног гвожђа, Рое препоручује коришћење система за климатизацију на влажној коси.
Unlike a general flat iron, Roe recommends using the Conditioning System on wet hair.

Франк препоручује коришћење ФБА-а за обраду пошиљке, подршке корисницима и повратак.
Frank recommends using FBA to handle the shipping, customer support and returns.

Ако имате кожну тачку на кожицрвени руб, у овом случају, традиционална медицина препоручује коришћење природних лекова.
If you have a round spot on your skin withred rim, in this case, traditional medicine recommends the use of natural remedies.

Салтз препоручује коришћење ове књиге као сценарио ако се осећате посебно непријатно.
Saltz recommends using these books as a script if you are feeling especially uncomfortable.

Да би се побољшало разумевање прошлих и будућих промена у доступности воде услед климатских промена, ИПЦЦ( ИПЦЦ 2013) препоручује коришћење технике динамичког смањења.
To improve understanding of past and future changes in water availability due to climate change, the IPCC(IPCC 2013) recommends using the dynamic downscaling technique.

Аристотел у 350БЦ препоручује коришћење неколико различитих врста меда за лечење различитих болести.
Aristotle in 350BC recommended the use of several different types of honey to treat different ailments.

Ако имате праћење фитнесса или покретни сат са ГПС-ом или апликацијом која се може покренути, која се може смањити од ГПС-а вашег телефона, онда сте сви постављени, али ако не желите додатни трошак Реид-Симмс препоручује коришћење теста разговора( у брацкетс након распада темпа, испод), што је у суштини колико ријечи можете изаћи док се покрећу одређеним темпом.
If you have a fitness tracker or running watch with GPS or a running app that can piggyback off your phone's GPS, then you're all set, but if you don't fancy the extra expense Reid-Simms recommends using the talk test(in brackets after the breakdown of pace, below), which is essentially how many words you can get out while running at a particular pace.

Он препоручује коришћење зубарица уместо да троши новац на зубној четкици или пасту за зубе која се само спушта у одвод.
He recommends using toothpicks instead of spending money on a toothbrush or toothpaste that just goes down the drain.

Софистициранији рецепт препоручује коришћење додатних 5 капи уља сандаловине, 4 капи уља руже и кап уља пачулија.
More sophisticated recipe recommends the use of an additional 5 drops of sandalwood oil, 4 drops of rose oil and a drop of patchouli oil.

Јеанне Роуз препоручује коришћење еукалиптуса етеричних уља онлине да видимо који су права ствар за вас може наћи најзанимљивије за вас.
Jeanne Rose recommends using eucalyptus essential oils online to see which are right for you can find the best ones for you.

Први међународни званични водич препоручује коришћење торакалног ЦТ као скрининг теста код људи који су изложени високом ризику од развоја рака плућа.
A first international official guide recommends using thoracic CT as a screening test in people who are at high risk of developing lung cancer.

Тренутно АХА препоручује коришћење епинефрина или вазопресина у комбинацији са добром ЦПР компресијом да би га циркулирало.
Currently, the AHA recommends using epinephrine or vasopressin combined with good CPR compression to circulate it.

У сваком случају, већина стручњака препоручује коришћење електричног бријача само за рад са косом на лицу, за све друге делове тела биће боље користити тример.
In any case, most experts recommend using an electric razor only for working with hair on the face, for all other parts of the body it is better to use a trimmer.

Већина произвођача препоручује коришћење чистих тканина како би уклонили прљавштину, прашину, уље и маст из сврдла, а истовремено га држали даље од комерцијалних растварача и производа на бази нафте, што може оштетити пластичну маску.
Most manufacturers recommend using clean cloths to remove dirt, dust, oil, and grease from the drill, while keeping it away from commercial solvents and petroleum-based products, which may damage the plastic casing.

У већини случајева, кардиолог препоручује коришћење лекова када се притисак одржава изнад 140/ 90 чак и једењем исхране са ниским солима и вежбањем вежбања најмање 3 пута недељно.
In most cases, the cardiologist recommends the use of drugs when the pressure remains above 140/90, with a low-salt diet and regular exercise.

На пример, Греен препоручује коришћење бифтек парадајза у сендвичима, јер њихове велике величине чине идеалним резом на слоју у сендвичу.
For example, Green recommends using beefsteak tomatoes in sandwiches, because their large size makes for the ideal slice to layer in a sandwich.

Држава Мариланд такође препоручује коришћење само производа за лице и шминке које не садрже уља и производе који нису" комедогени", што значи да ови производи неће заобићи поре и садржати односно масних уља.
The University of Maryland Medical Center also recommends using only facial products and makeup that are oil-free and“non-comedogenic,” meaning these products will not clog pores 2.

За малчице, адолесценте, докторе препоручују коришћење" Персена", јер садржи природне супстанце.
For toddlers, adolescents, doctors recommend using"Persen", because it contains natural substances.

Лекари препоручују коришћење интегрисаног приступа у лечењу ове врсте болести.
Doctors recommend using an integrated approach in the treatment of this type of disease.

Искусни стручњаци препоручују коришћење Аеротермостата за излегање материце.
Experienced experts recommend using Aerothermostats for uterine hatching.

Лекари препоручују коришћење лекова након медицинске консултације.
Doctors recommend using the drug after medical consultation.

У таквим случајевима, наши читаоци препоручују коришћење најновијих алата- тибетанске тибетанске колекције паразита.
In such cases, our readers recommend using the newest tool- the Tibetan parasite Tibetan collection.

Лекари препоручују коришћење само беби шампона за прање бебине главе.
Doctors recommend using only baby shampoos for washing the baby's head.

Стручњаци препоручују коришћење три методе ефекта загревања на захваћени део кичме.
Experts recommend using three methods of warming effects on the affected area of the spine.

Дизајнери препоручују коришћење ове технике у пространим дневним собама.
Designers recommend using this technique in spacious living rooms.