Sta znaci na Engleskom ПРОИЗВОДНЕ ПРОЦЕСЕ - prevod na Енглеском

• production processes
• manufacturing processes

Примери коришћења Производне процесе на Српском и њихови преводи на Енглески

То је важно за наше производне процесе и наше клијенте.”.
This is important for our manufacturing processes and our customers.”.

Осмисли производне процесе који су безбедни, ефикасна, профитабилна и еколошки.
Devise production processes that are safe, efficient, profitable and environmentally sound.

Да ли веб страница бренда објашњава производне процесе својих производа?
Does the brand's website explain the manufacturing processes of its products?

И радно интензивне производне процесе себе, и елиминише потенцијалне проблеме.
And labor-intensive manufacturing processes themselves, and eliminates potential problems.

Производња“ Горштак” пива је занатска, што значи да готово све производне процесе обавља човјек ручно.
The production of'Gorstak' beer is craft, which means that almost all production processes are done by man manually.

Господар програма посебно се фокусира на производне процесе, информационој технологији, логистике и људских ресурса.
The master program in particular focuses on production processes, information technology, logistics, and human resources.

Курсеви у фармацеутској технологији фокусирају се на лекове и алате и производне процесе који се користе за њихово стварање.
Courses in pharmaceutical technology focus on medicines and the tools and manufacturing processes used to create them.

Најчешће користе производне процесе на бази јаја- ињектирају вирусе у оплођена кокошка јаја и омогућавају им да се инкубирају неколико дана.
Most use egg based manufacturing processes- they inject viruses into fertilized hen's eggs and allow them to incubate for several days.

Течајеви фармацеутске технологије фокусирају се на алате и производне процесе укључене у развој терапијских лекова.
Pharmaceutical technology courses focus on the tools and manufacturing processes involved in the development of therapeutic drugs.

Треће, манифестација примитивног синкретизма културе је уметничка активност, неодвојиво уграђена у материјалне и производне процесе.
Thirdly, the manifestation of primitive syncretism of culture is an artistic activity, inseparably embedded in material and production processes.

Индустријска револуција представља прелаз на нове производне процесе у периоду од око 1760. до раздобља између 1820. и 1840.
The industrial revolution was the transition to new manufacturing processes in the period from about 1760 to sometime between 1820& 1840.

Ово указује да је, у циљу смањења притисака на животну средину, неопходно не само даље усавршавати производне процесе, већи мењати обрасце потрошње.
This indicates scope not only to improve production processes further, but also to alter consumption patterns to reduce environmental pressures.

Постоји напредак јер DDR3 углавном користи новије производне процесе, што није директно изазвано процесом на DDR3.
There is some improvement because DDR3 generally uses more recent manufacturing processes, but this is not directly caused by the change to DDR3.

У исто време, савремена истраживања и иновације настављају развој и могу се уградити у сопствене производне процесе надоградњом старијих постројења.
At the same time, modern research and innovation continue the development and can be incorporated into own production processes by upgrading older plants.

Успешно реформисање јавних предузећа би производне процесе учинило продуктивнијим и ефикаснијим, што би убрзало инвестициону активност.
Successful reform of public enterprises would make production processes more profitable and efficient, which in turn would speed up investment activity.

Током овог двогодишњег програма истражићете иновативне модне алате и производне процесе и бројне креативне могућности које себи пружају.
During this two-year program, you will explore innovative fashion tools and manufacturing processes and the myriad creative possibilities they afford.

Интензивни курс модном бизнису даје методолошке и организационе алате потребне да анализирамо и разумемо тржиште и производне процесе.
The intensive course in Fashion Business provides the methodological and organisational tools required to analyse and understand the market and the production processes.

То значи да, да би били успјешни, произвођачи морају пажљиво испитати своје производне процесе, смањити трошкове и скратити вријеме производње.
This means that in order to be successful, producers must carefully examine their production processes, reduce costs, and reduce production time.

Дефиниција и историја Тешке индустрије су оне врсте индустрија које се баве великим производима и високим нивоом капиталних инвестиција и често укључују сложене производне процесе.
Heavy industry deals with large products and high levels of capital investment, and often involves complex manufacturing processes.

Помоћу наших ласерских система могуће је интегрисати новостворене компоненте у планиране производне процесе који већ постоје у дужем временском периоду.
With our laser systems, it is possible to integrate the newly created components into planned production processes that already exist over a longer period of time.

Одговарају онима из прерађивачке индустрије који желе стећи знање о примјени принципа побољшања процеса на производне процесе.
Cater to those from the manufacturing industries that are keen to gain knowledge in applying the process improvement principles to the manufacturing processes.

Одликује га високим захтевима за квалитет и производне процесе- сви добављачи пружају квалитетне сертификате, случајне провере, тестове, лабораторијске тестове.
It has high requirements for quality and production processes- all suppliers provide quality certificates, random tests, tests and laboratory tests are carried out.

Посебно у Италији, умјетнички карактер кожне традиције је уједињен с технолошким иновацијама које се примјењују на производе, материјале и производне процесе.
In Italy in particular, the leather tradition's artisanal character is united with the technological innovation applied to products, materials, and production processes.

За производне процесе, соникација се углавном врши у непрекидном проточном систему са проточним ћелијама и сонотродом са заптивањем за проточне ћелијске реакторе.
For production processes, the sonication is mostly carried out in a continuous flow-through system with a flow cells and a sonotrode with sealing for the flow cell reactor.

Циљ позива је побољшање ефикасности производно оријентисаних микро, малих и средњих привредних субјеката кроз увођење иновација у производне процесе.
The aim of the call is to improve the efficiency of production-oriented micro, small and medium-sized enterprises through the introduction of innovations in production processes.

Компаније крећу од потреба најсиромашнијих слојева становништва и редизајнирају не само производе, већ и целокупне производне процесе како би тим потребама изашле у сусрет.
Companies are starting with the needs of some of the world's poorest people and redesigning not just products but entire production processes to meet those needs.

Или, шта се дешава када сам студирао моду, знам производне процесе, али ја сам превазиђена у новим индустријским процесима, како у дизајну и модни стајлинг?
Or, what happens when I studied fashion, I know production processes but I'm outdated in the new industrial processes both in the design and fashion styling?

Дефиниција и историја Тешке индустрије су оне врсте индустрија које се баве великим производима и високим нивоом капиталних инвестиција и често укључују сложене производне процесе.
Heavy industries are those types of industries which deal in large products and high levels of capital investment, and often involve complex manufacturing processes.

Нова, врхунска опрема дозвољава фирми да стимулише комплексније, технички изазовније производне процесе и да развија решења која савршено одговарају потребама клијената.
New state-of-the-art equipment allows the firm to simulate more complex, technically challenging production processes and develop solutions that are an exact fit for customers' needs.

Уз подршку нашег стручног тима аналитичара, хемијских инжењера и КА професионалаца, брзо и ефикасно развијамо скалабилне производне процесе како бисмо задовољили ваше потребе.
With support from our expert team of analysts, chemical engineers and QA professionals, we rapidly and efficiently develop scalable manufacturing processes to meet your any need.