Sta znaci na Engleskom ПРОЦЕСУ ОБРАДЕ - prevod na Енглеском

• processing
• process of processing

Примери коришћења Процесу обраде на Српском и њихови преводи на Енглески

За ово интегрално ковање кукуруза, треба га резати у каснијом процесу обраде.
For this integral forging blank, it is to be cut in later machining process.

Оно што је познато је да се програмирање дешава у процесу обраде током развоја.
What is known is that the programming occurs in the pattern processing during development.

У случају смрти особе која се налази у прилогу, могу се појавити проблеми, на пример, у процесу обраде.
In the event of the death of an attachment person, problems may arise in, for example, the processing process.

Сврха ножева- планирање горњег слоја дрвета у процесу обраде производа.
The purpose of knives- planing the upper layers of wood in the processing of products.

У процесу обраде алата за сечење од јаког челика такав алат је мало вероватно да ће помоћи у постизању жељених перформансних тачака.
In the process of machining cutting tools made of strong steel, such a tool is unlikely to help achieve the desired performance points.

Слични елементи за Бугаре су неопходни у процесу обраде и сечења металних профила.
Similar elements for Bulgarians are indispensable in the process of processing and cutting metal profiles.

У процесу обраде чврстог материјала, будите сигурни да радите пажљиво, како не би оштетили електрични грејни котел за реакцију на струју.
In the solid material processing, be sure to operate carefully, so as not to damage the Electric Heating Reaction Kettle kettle wall.

Машина, која омогућава да се животиња фиксира, је неопходна да би се олакшале манипулације у процесу обраде и подрезивања папака.
The machine, allowing to fix the animal, is necessary in order to facilitate manipulations in the process of processing and trimming the hoof.

У процесу обраде слике, лукап табеле се често називају LUT-ови( 3Д микро табеле) и дају излазну вредностза сваки опсег индексиране вредности.
In image processing, lookup tables are often called LUTs(or 3DLUT), and give an output value for each of a range of index values.

То потиче из латинског" цримен", што значи криминал у судском процесу обраде и Грцка реч" логос", што значи разум или проучавање.
It comes from the Latin“crimen,” which means crime in a judicial processing sense, and the Greek word“logos,” which means reason or study.

А ако узмете у обзир да је у процесу обраде користећи високо прецизну опрему, тада никад нећете пронаћи записник у облику конуса, као што се то често дешава током ручног сечења.
And if you consider that in the process of processing using high-precision equipment, then you will never find a cone-shaped log, as often happens during manual chopping.

Производња плоче, коју ће млевни сто имати, може се направити од метала, али у процесу обраде текстолита од стаклених влакана и даље ће бити погоднија и издржљива.
The production of the plate, which the milling table will have, can be made from metal, however in the process of processing the glass fiber textolite will still be more convenient and durable.

У међувремену, њихов уређај је сасвим једноставан, а алатке за хладно ковање, са апаратом за заваривање и неким вештинама у процесу обраде метала, није тако тешко направити сопственим рукама.
Meanwhile, their device is quite simple, and tools for cold forging, with a welding machine and some skills in metal processing, are not so difficult to make with your own hands.

Може бити један или више разлога за формирање знакова скупљања у процесу обраде пластике, укључујући методе обраде, геометријске облике компоненти, одабир материјала и дизајн.
There may be one or more reasons for forming shrinkage marks in plastic processing, including machining methods, geometrical shapes of components, selection of materials, and die design.

Сама пластика је нестабилна, ау процесу обраде користиће сличан пластификатор и другу ињекцију, у случају високе температуре, ови адитиви лако нестају из штете по људско здравље.
Plastic itself is unstable, and in the processing process will use a similar plasticizer and other injection, in the case of high temperature, these additives easily volatile out of harm to human health.

У процесу обраде природних језика, лингвистике и сродних поља, Лингвистички повезани отворени подаци( LLOD) описују методу и интердисциплинарну заједницу која се бави креирањем, дељењем и( поновном) употребом језичких ресурса у складу са принципима повезаних података.
In natural language processing, linguistics, and neighboring fields, Linguistic Linked Open Data(LLOD) describes a method and an interdisciplinary community concerned with creating, sharing, and(re-)using language resources in accordance with Linked Data principles.

Митер Геарбок Истовремена увођење напредне технологије у иностранству, а не на процесу обраде и монтаже производа, изазвало је довољно пажње, што је резултирало истом технологијом, али је перформансе производа произвело са великом разликом у иностранству.
Domestic introduction of foreign advanced technology at the same time, not on the product processing and assembly process cleanliness caused enough attention, resulting in the same technology, but the performance of the product produced with a lot of difference from abroad.

То је зато што се у процесу обраде овим поступком на хидрауличној површини може формирати слој са хладним отврдњавањем, што смањује еластичну и пластичну деформацију површине за брусну површину, чиме се побољшава отпорност површине клипњаче од инока.
This is because in the process of processing by this process, a cold hardened layer can be formed on the hydraulic surface, which reduces the elastic and plastic deformation of the grinding contact surface, thereby improving the resistance of the stainless steel piston rod surface.

Сама пластика је нестабилна и у процесу обраде користиће сличан пластификатор, као што су адитиви, у случају високе температуре, овакав додатак који је лако испарљив, угрожавајући људско здравље.
Plastic itself is unstable, and in the processing process will use similar plasticizer, such as additives, in the case of high temperature, this kind of additive easily volatile out, endangering human health.

У процесу обраде са грнчарским колом( који се у енглеском језику назива throwing, што потиче од староенглеске речи thrawan са значењем окретати или обртати,) глинена кугла се ставља у центар обртног точка, званог грнчарско коло, који грнчар окреће стопалом или електричним мотором променљиве брзине.
In a process called"throwing"(coming from the Old English word thrawan which means to twist or turn,) a ball of clay is placed in the centre of a turntable, called the wheel-head, which the potter rotates with a stick, with foot power or with a variable-speed electric motor.

Процес обраде је аутоматизован.
The processing process is automated.

Поред тога, процес обраде метала захтева малу количину електричне енергије.
In addition, the metal processing process requires a small amount of electricity.

Процес обраде захтева време и може понекад трајати дуго.
The processing process takes time and can sometimes take a long time.

Процес обраде одвија се у јетри, затим у бубрезима.
The processing process takes place in the liver, then in the kidneys.

Употреба ЛЕД екрана високе резолуције чини процес обраде видљивим.
The use of a high-resolution LED screen makes the processing process visible.

Примјеном одговарајућих смјерница, процес обраде код дјеце, адолесцената и одраслих са аутизмом може бити исправно завршен и губитку се може дати мјесто.
By applying appropriate guidance, the processing process in children, adolescents and adults with autism can be properly completed and the loss can be given a place.

ТФТ екран течних кристала је опремљен полупроводничким прекидачем за сваки пиксел, а процес обраде је сличан великом интегрисаном кругу.
The TFT-LCD display modules is equipped with a semiconductor switch for each pixel, and its processing process is similar to that of large-scale integrated circuits.

Рециклирана пластика пролази кроз неколико процеса обраде који ће их учинити сигурним за употребу у руковању храном.
The recycled plastic are passed through several treatment process that would make them safe to be used in food handling.

Процес обраде се такође може прилагодити и омогућава добијање одговарајућег система за вашу област одговорности.
The machining process can also be adjusted and makes it possible to obtain a suitable system for your area of responsibility.

Процес обраде толико прецизан, он траје скоро девет сати, да смањи везе на један опсег.
The machining process is so precise, it takes nearly nine hours to cut the links for a single band.