Sta znaci na Engleskom ПСИХИЈАТРИЈСКИХ - prevod na Енглеском

• psychiatric
• mental

Примери коришћења Психијатријских на Српском и њихови преводи на Енглески

Психијатријских разлога?
Psychiatric reasons?

Центру за рехабилитацију психијатријских.
Centre for Rehabilitation of psychiatric.

Радници психијатријских болница халоперидол ет ал.
Workers of psychiatric hospitals haloperidol et al.

Сакрити или се срамити релевантних психијатријских симптома;
Hide or be ashamed of relevant psychiatric symptoms;

То је једна од највећих психијатријских болница у Европи.
It is one of the largest psychiatric hospitals in Australia.

Провера за симптоме других облика психијатријских болести.
Checking for symptoms of other forms of psychiatric illness.

Лекови против психијатријских стања карактерисани астенијом.
Drugs against psychiatric conditions characterized by asthenia.

Прописана за лечење одређених психијатријских поремећаја и лек.
Prescribed for the treatment of certain psychiatric disorders and drug.

Историја претходних психијатријских поремећаја повећава ризик од ПТСП-а.
A history of previous psychiatric disorders increases the risk of PTSD.

Налази покрећу питања о традиционалним дијагнозама психијатријских поремећаја.
Findings raise questions about traditional diagnoses of psychiatric disorders.

Болеснике са историјом психијатријских болести треба пажљиво пратити.
Those with a history of mental illness should be used with caution.

Развој психијатријских болести, као што су психоза, депресија или шизофренија.
Development of psychiatric illnesses such as psychosis, depression or schizophrenia;

Кооперативни дијалог између НПМ и Психијатријских болница/ Министарства здравља.
Cooperative dialogue between NPM and psychiatric hospitals Ministry of Health.

Пала је мало острво у потпуности окружено са двадесет девет стотина милиона психијатријских случајева.
Pala is a small island completely surrounded by twenty-nine hundred million mental cases.

Да ли сте били третирани због других психијатријских симптома или менталних болести у прошлости?
Have you been treated for other psychiatric symptoms or mental illness in the past?

Људи који имају панични поремећај имају релативно висок ризик за развој друге врсте психијатријских проблема.
People who have panic disorder have a relatively high risk for developing other types of psychiatric problems.

Здравствени радници данас наводе све већи број психијатријских и неуроразвојних поремећаја код младих људи.
Healthcare professionals report growing numbers of psychiatric and neuro-developmental disorders in young people today.

Ментална болница Веибурн отворена је 1921. године и постала је једна од најзлогласнијих психијатријских институција у Канади.
The Weyburn mental hospital opened in 1921 and became one of Canada's most notorious psychiatric institutions.

Такође може довести до психијатријских стања, као што атаксија, коју карактерише несигурним покретима и нестабилно кораку.
It can also lead to psychiatric conditions, like Ataxia, which is characterised by shaky movements and unsteady step.

Здравствени радници данас наводе озбиљан пораст стопе психијатријских и неуроразвојних поремећаја код младих људи.
Healthcare professionals report a serious rise in rates of psychiatric and neurodevelopmental disorders in young people today.

Истовремено, постоје психијатријских лекова који смањују симптоме омогућавају велику већину пацијената са шизофреније.
At the same time there are psychiatric medications that reduce symptoms allow the vast majority of patients with schizophrenia.

Од тада се више фокусирао на интеракције гена и околине као биолошки модел за развој психијатријских поремећаја.
Since then he has focused more specifically on gene-environment interactions as a biological model for the development of psychiatric disorders.

Самоубиство је познати ризик од депресије и неких других психијатријских поремећаја, а ови поремећаји су најјачи предиктори самоубиства.
Suicide is a known risk of depression and other psychiatric disorders, and these disorders are the strongest predictors of suicide.

Секундарне главобоље су обично резултат таквих ствари, трауме, инфекције, можданог удара, васкуларних проблема или психијатријских узрока.
Secondary headaches are usually the result of things like, trauma, infection, stroke, vascular problems or psychiatric causes.

Честе касних компликација- гангрена екстремитета, слабост мишића, реверзибилни губитак косе и ноктију, неуролошких и психијатријских поремећаја.
Frequent late complication- gangrene of the extremities, muscle weakness, reversible loss of hair and nails, neurological and psychiatric disorders.

To stoji i u psihijatrijskom nalazu, koji je zahtevao tužilac.
This is in the psychiatric report which the prosecutor requested.

Први пут психијатријски одбрана је икада успешна.
First time a psychiatric defense was ever successful.

Психијатријска секрет?
Psychiatric discharge?

Psihijatrijski izraz za strah od klovnova je kurlofobija.
The psychiatric term for fear of clowns is coulrophobia.

Vaš psihijatrijsko cekanju.
Your psychiatric hold.