Sta znaci na Engleskom РАДНЕ НАВИКЕ - prevod na Енглеском

• work habits
• working habits
• operating habits
• work ethic

Примери коришћења Радне навике на Српском и њихови преводи на Енглески

Радне навике су му невероватне.
His work habits are unbelievable.

Ево како такозвани" добре радне навике"( врлине).
This is how the so-called"good operating habits"(virtues).

И радне навике и други фактори су различити.
And operating habits and other factors are different.

Одабрала сам бригу за друге, своје напорне радне навике, тачност и упорност од маме.
I picked up my caring for others, my hard working habits, my punctuality and my perseverance from my mom.

Укључивало је 3000 аустралских мушкараца и 3500 аустралских жена чије су радне навике анализиране.
It included 3,000 Australian men and 3,500 Australian women, whose work habits were analyzed.

Најважније ми је што сам стекао радне навике и осетио радну атмосферу у једној компанији.
The most important thing for me was that I acquired working habits and felt the working atmosphere of a company.

У њу је било укључено 3. 000 мушкараца и 3. 500 жена из Аустралије чије су радне навике анализиране.
It included 3,000 Australian men and 3,500 Australian women, whose work habits were analyzed.

Новакове радне навике су 24/ 7 и на крају је и сам рекао да је то што је Федерер- у 37. години учесник грен слем финала- за њега инспирација.".
Novak's work ethic is 24/7 and he actually admitted at the end that Federer- still reaching Grand Slam finals at the age of 37- inspired him.”.

Укључивало је 3000 аустралских мушкараца и 3500 аустралских жена чије су радне навике анализиране.
The study involved 3,000 men and 3,500 women from Australia, whose working habits were analyzed.

Ове вештине укључују у стању да ради самостално, учествују у тиму, организационе способности, узимајући иницијативу и развоју добре радне навике.
These skills include being able to work independently, participate in a team, organizational abilities, taking initiative and developing good work habits.

У студију је било укључено 3. 000 мушкараца и 3. 500 жена из Аустралије чије су радне навике анализиране.
The study involved 3,000 men and 3,500 women from Australia, whose working habits were analyzed.

Гледајући на радне навике врхунских блогера и испитивањем шта их доводи до тога да раде оно што раде, можете пуно научити шта је од вас потребно да досегнете исте висине.
By looking at the working habits of top bloggers and examining what drives them to do what they do, you can learn a lot about what is required of you to reach the same heights.

Укључивало је 3000 аустралских мушкараца и 3500 аустралских жена чије су радне навике анализиране.
The study included 3500 Australian women and 3000 Australian men whose work habits were followed closely.

Недостаје ми док радим и морао сам да променим своје радне навике како бих постигао све што је урађено у одређеним часовима( моје дане одлагања и надокнаде за то тако што су повукли пионир далеко).
I miss him while I work and I have had to change my work habits to make sure I get everything done in the allotted hours(my days of procrastinating and making up for it by pulling an all- nighter are long over).

У студију је било укључено 3. 000 мушкараца и 3. 500 жена из Аустралије чије су радне навике анализиране.
The study included 3500 Australian women and 3000 Australian men whose work habits were followed closely.

Селф-слике и лична-Користити вештине: Да развијају самопоштовање и лични намјене вештине( као што су позитивне радне навике и ставове) кроз процес иницирања, планирање и имплементацију предузетнички подухват, уз уважавање успех или неуспех подухват као одвојене од личног успеха или неуспеха.
Students develop self-esteem and personal skills(such as positive work habits and attitudes) through the process of initiating, planning and implementing an entrepreneurial venture, while recognizing the success or failure of a venture as separate from personal success or failure.

Друга студија се бавила генералном тежњом учесника да се опросте и опште стање ума и радне навике током претходног месеца.
The second study looked at participants' general tendency to be forgiving and their general state of mind and work habits over the previous month.

Поред тога, пружа прилику и женама и девојакама да кроз обуке које ово предузеће пружа, стекну радне навике и вештине које им могу помоћи приликом будућег запошљавања. Како би унапредила одговор на потребе жена и девојака, НВО Атина води програме који развијају капацитете невладиних организација и професионалаца у заједници како би ефикасније препознали и заштитили жене и девојке које су жртве трговине људима.
In addition to this, through the training this company conducts, it also provides opportunities for women and girls to gain working habits and skills that can help them with future employment. To improve the response to the needs of women and girls, NGO Atina conducts programmes that develop capacities of non-governmental organizations and professionals in the community to more efficiently recognize and protect women and girls who are victims of trafficking.

Општина Градишка је локација која његује предузетничку традицију, развија квалификовану радну снагу уз изразито развијене радне навике запослених.
The Gradiška Municipality is a location that nurtures entrepreneurial tradition, develops qualified workforce with highly developed work ethic of employees.

Курсеви се одржавају у потпуно модеран и добро опремљеном лабораторију где ће студенти уче практичне вештине и радне навике неопходне за звук обуку пре запошљавања.
Courses are held in a completely modern and well-equipped lab where the students learn the practical skills and work habits essential to sound pre-employment training.

У кабинету председника општине Небојше Арсића, уприличено је свечано потписивање уговора са незапосленим лицима.“ Стручно оспособљавање је програм којим ћете стећи одређени ниво знања и радне навике, уз каснију могућност полагања државног стручног испита који ће вам отворити врата за трајније решавање радног статуса“, рекао је председник општине, Небојша Арсић Поред општинске Управе општине Медвеђа, могућност стручног оспособљавања је искористило још 4 лица преко Туристичке организације општине Медвеђа и Рехабилитационог центра у Сијаринској Бањи.
A formal signing of the contracts with unemployed persons was organized. in Mayor Nebojsa Arsic's Office.“Professional training is a program whereby you will acquire a certain level of knowledge and work habits, with the later possibility of taking a state professional exam that will open the door for you to permanently resolve your working status,"Mayor Nebojša Arsić said.

Млади људи који су били на пракси рекли су нам да им је то драгоцено искуство, јер су стекли нове вештине, радне навике, упознали нове људе и обогатили своје радне биографије.
Young people who have completed these apprenticeships told us this was a precious experience for them, since they gained new skills, work habits, met new people and enriched their working resumes.

Koje su vaše negativne radne navike i osobine?
What are your negative work habits and traits?

Nema radne navike.
She has no work ethic.

Moje radne navike su bile strožije.
My work habits were more rigorous.

Šta su radne navike?
What are the working habits?

Nemaju radne navike.
They have no work ethic.

Да, његови радних навика бити Јаммин'.
Yeah, his work habits be jammin'.

Radne navike.
Work ethic.

Razvijaj dobre radne navike.
Develop good working habits.