Sta znaci na Engleskom РЕВОЛУЦИОНАРНА ВОЈСКА - prevod na Енглеском

• revolutionary army

Примери коришћења Револуционарна војска на Српском и њихови преводи на Енглески

Године Револуционарна војска.
The Revolutionary Army.

Корејска народна револуционарна војска.
The Korean People 's Revolutionary Army.

Народна револуционарна војска Зимбабвеа.
Zimbabwe People 's Revolutionary Army.

Ух Анис је обезбедио споразум са лидером револуционарна војска Сомалије.
Uh, Anis had secured an agreement with the leader of the Revolutionary Army of Somalia.

До средине 1793. године, Револуционарна војска повећала је број на око 645. 000 људи.
By mid-1793, the Revolutionary Army had increased around 645,000 men.

Ова револуционарна војска је трансформисана у регуларну војску 8. фебруара 1948.
This revolutionary army was transformed into the regular army on 8 February 1948.

До септембра 1794. године, Револуционарна војска имала је 1. 500. 000 људи под оружјем.
By September 1794, the Revolutionary Army had 1,500,000 men under arms.

Револуционарна војска је била преоптерећена и чинило се да је пад Републике неминован.
The Revolutionary army was greatly overstretched, and it seemed that the fall of the republic was imminent.

Они кажу да је Револуционарна војска отет је јуче зрна, тако да желе следећу пошиљку.
They say the Revolutionary Army hijacked the grain yesterday, so they want the next shipment.

Конвој је био скоро до Сааков када смо побегли са пута је револуционарна војска Сомалије.
The convoy was almost to Saakow when we were run off the road by the Revolutionary Army of Somalia.

Револуционарна војска је формирана из гомиле различитих јединица и као таква није имала јединствен изглед.
The Revolutionary Army had been formed from a hodgepodge of different units, and as such did not have a uniform appearance.

Антијапанска герилска војска Ким Ил-Сунг-а, Корејска народна револуционарна војска, основана је 25. априла 1932. године.
Kim Il-sung's anti-Japanese guerrilla army, the Korean People's Revolutionary Army, was established on 25 April 1932.

Мањак залиха значио је да су излизане униформе замењиване цивилном одећом, тако да Револуционарна војска није имала никакав униформисани изглед, осим тробојне кокарде коју су носили сви војници.
Poor supplies meant that uniforms which had worn out were replaced with civilian clothes, and so the Revolutionary Army lacked any semblance of uniformity, with the exception of the tricolour cockade which was worn by all soldiers.

ЗАПУ је имала своју милитантну оргаизацију, која се звала Народна револуционарна војска Зимбабвеа( ЗИПРА), чији је командант био Лукаут Масуку.
The armed wing of ZAPU, known as Zimbabwe People's Revolutionary Army(ZIPRA), was commanded by General Lookout Masuku.

Revolucionarna vojska je preuzela Wuchang.
The Revolutionary army took over Wuchang.

Kada revolucionarna vojska nije imala ništa, bili smo spremni da žrtvujemo svoje živote.
When the revolutionary army had nothing, we were willing to sacrifice our lives.

Првог народне револуционарне војске Зимбабве.
The Zimbabwe People 's Revolutionary Army.

Првог Зимбабвејске народне револуционарне војске.
The Zimbabwe People 's Revolutionary Army.

Спреман сам да разговарам са пријатељима у Сомалијски независности Фронт и Револуционарни војска Сомалије, их да престану да се боре и ослободи лице америчку помоћ.
I am willing to speak with friends in the Somali Independence Front and the Revolutionary Army of Somalia, make them to stop fighting and release the American aid person.

И само да се ствари занимљиве, две побуњеничке групе, Сомалије независности фронт и Револуционарни Војска Сомалије се и полагао право на последњих неколико хектара обрадивог земљишта.
And just to make things interesting, two rebel groups, the Somali Independence Front and the Revolutionary Army of Somalia are both laying claim to the last few acres of arable land.

Заједно са Бугги-јем и члановима Револуционарне војске, Луффи ослобађа затворенике, али Аце је пребачен у Маринефорд због погубљења.
Along with Buggy and members of the Revolutionary Army, Luffy frees the prisoners but Ace is transferred to Marineford for his execution.

Revolucionarna vojska nikada neće zaboraviti one koje nisu poslusali naredjenje Vrhovnog Komadanta, čak nece biti mesta nigde za njih da budu sahranjeni posle njihove smrti.
The revolutionary army will never pardon all those who disobey the order of the Supreme Commander and there will be no place for them to be buried even after their death.

У недостатку не само обучених официра, већ и наоружања и опреме, Револуционарна коњица је постала најгоре опремљени део револуционарне војске.
Lacking not only trained officers, but also mounts and equipment, the Revolutionary Cavalry became the worst equipped arm of the Revolutionary Army.

У недостатку не само обучених официра, већ и наоружања и опреме, Револуционарна коњица је постала најгоре опремљени део револуционарне војске.
Lacking not only trained officers and men, but also mounts and equipment, the Revolutionary cavalry had to be formed from nothing, and continued to be the worst equipped arm of the Revolutionary Army.

У писму од 26. децембра, Бјерце је написао да је намјеравао да се придружи револуционарној војсци Панчо виле док је возио у Ојинагу, у Мексику.
In the December 26 letter, Bierce wrote that he intended to join Pancho Villa's revolutionary army as it rode to Ojinaga, Mexico.

Била је то 1790 и нека година када је Тараре( пуно име није познато) био војник у Француској револуционарној војсци.
It was the 1790s and Tarrare(born circa 1772, known only as“Tarrare”) was a soldier in the French Revolutionary Army with an almost inhuman appetite.

Током револуције, неке мањине Краљевине Угарске, укључујући и Србе из Војводине, Румуне из Трансилваније и неке Словаке из Горње Угарске су подржавали хабсбуршког цара и борили се против мађарске револуционарне војске.
During the revolution, some minorities of the Kingdom of Hungary, including the Serbs of Vojvodina, the Romanians of Transylvania and some Slovaks of Upper Hungary supported the Habsburg Emperor and fought against the Hungarian Revolutionary Army.

Премијер Мугабе је водио војску Петера Валаса у својој влади и поставио га за првог човека Зимбабвејске народне револуционарне војске, Зимбабве Афричке народноослободилачке војске и Родезијске војске..
Prime Minister Mugabe kept Peter Walls, the head of the army, in his government and put him in charge of integrating the Zimbabwe People's Revolutionary Army(ZIPRA), Zimbabwe African National Liberation Army(ZANLA), and the Rhodesian Army..

Неке мањине Краљевине Угарске, укључујући и Србе из Војводине, Румуне из Трансилваније и неке Словаке из Горње Угарске су подржавали хабсбуршког цара и борили се против мађарске револуционарне војске.
Although Hungary took a national united stand for its freedom, some minorities of the Kingdom of Hungary, including the Serbs of Vojvodina, the Romanians of Transylvania and some Slovaks of Upper Hungary supported the Habsburg Emperor and fought against the Hungarian Revolutionary Army.

Најстарији, Јохн Парке Цустис( ЈПЦ), умро је 1781. године док је служио Револуционарној војсци.
The oldest, John Parke Custis(JPC), died in 1781 while serving with the Revolutionary Army.