Sta znaci na Engleskom РЕЗУЛТАТА ИСТРАЖИВАЊА - prevod na Енглеском

• research results
• research findings
• survey results
• the results of the study
• research-based
• research outputs

Примери коришћења Резултата истраживања на Српском и њихови преводи на Енглески

Публиковање резултата истраживања;
Publishing research results;

Како до посла?- Презентација резултата истраживања.
How do you follow?- Survey results.

Примена резултата истраживања у пракси.
The application of research results in the practice.

Интерпретација резултата истраживања.
Interpretation of research results.

Оцењивање истраживачких пројеката и резултата истраживања.
Assessment of research projects and research results.

Представљање резултата истраживања„ старење и дигитална укљученост“.
Presentation of research results„ageing and digital inclusion“.

Учествује у критичком оцењивању резултата истраживања.
Demonstrate critical judgment in the evaluation of research results.

Обим и утицај резултата истраживања које генерише њихових тимова.
The volume and impact of research results generated by their teams.

Затим постоји ризик од неприступачности резултата истраживања.
Then there is the risk of inaccessibility of research results.

Идентификација резултата истраживања који имају потенцијалну комерцијалну вредност.
Identify research results with commercial potential.

Многи докази у области еволуционе психологије изведени су из његових резултата истраживања.
A number of arguments in evolutionary psychology are derived from his research results.

Представљање резултата истраживања на домаћим и међународним конгресима;
Presenting research results at national and international conferences;

Промовисање научних идеја и резултата истраживања, развоја и коришћења ОИЕЕ.
To promote scientific ideas and results of research, development and use of renewable electrical power sources.

Представљање резултата истраживања на домаћим и међународним конгресима;
To present the research results at international conferences and workshops;

Пружање члановима медицинске и социјалне експертизе неопходних сертификата, докумената и резултата истраживања.
Providing members with medical and social expertise necessary certificates, documents and survey results.

Способност представљања резултата истраживања у писаном и вербалном формату.
Ability to present research findings in a written and verbal format.

Обрада резултата истраживања узела је много више времена и труда него што сам очекивао.
Processing the survey results took a lot more time and effort than I expected.

И напомена, да је резултат рејтинг генерализације резултата истраживања изгледао лепо.
And note, that the rating result of generalization of the results of the survey looked very nice.

Анализа резултата истраживања је једноставан- или антитела се налазе у материјалу или не.
Breakdown of research results is simple- either antibodies are found in the material or not.

Користећи Фисхерову скалу, процена резултата истраживања спроводи се коришћењем система од 10 тачака.
Using the Fisher scale, an assessment of the results of the survey is carried out using a 10-point system.

На основу резултата истраживања, дерматологу се препоручује да се консултује са другим специјалистима.
Based on the results of research, a dermatologist may be recommended to consult other specialists.

У завршној фази сваког истраживања, врши се анализа и интерпретација резултата истраживања.
At the final stage of any research, analysis and interpretation of research results takes place.

Конференција„ Креирање образовних политика на основу података и резултата истраживања“ одржана је у уторак 13. јуна у хотелу Парк.
A conference on“Evidence-Based and Research-Based Education Policy Making” was held on Tuesday, 13 June at the Hotel Park in Belgrade.

На основу мојих резултата истраживања, ИнМотион Хостинг и Интерсервер су међу двема са највишим оцјенама у смислу перформанси сервера.
Based on my survey results, InMotion Hosting and Interserver are among the two with the highest scores in term of server performance.

Данас се научници суочавају са проблемом двосмислености резултата истраживања- многе различите студије показују различите резултате..
Today, scientists are faced with the problem of the ambiguity of the results of research- many diverse studies show different results..

Значење изведено из резултата истраживања треба да буду стављени у контекст са историјским, културним, или другим важним подацима.
The meaning derived from the results of research should be contextualized with historical, cultural, environmental, or other important data.

Ту су и поглавља посвећена истраживачком извештавању, поступању са научним подацима и објашњавању научне праксе и резултата истраживања лаичкој публици.
There are chapters dedicated to investigative reporting, handling scientific data and explaining scientific practice and research findings to a non-specialist audience.

На основу писане историје и резултата истраживања, он дијагноза и прописује терапију, укључујући и превентивни губитак крви у будућности.
Based on the compiled anamnesis and research results, he makes a diagnosis and prescribes treatment, including preventing future blood loss.

Свеукупно смо били рангирани на 9. месту у Великој Британији на више факултетским универзитетима и на 5. месту у Великој Британији за проценат наших 3* и 4* резултата истраживања.
Overall we were ranked 9th in the UK among multi-faculty universities and 5th in the UK for the percentage of our 3* and 4* research outputs.

Ово је само дио резултата истраживања које су провели Удружење/ удруга БХ новинари и Фонадација Фриедрих Еберт у поводу 3. маја- Свјетског дана слободе медија.
This is only part of the research results conducted by the BH Journalists Association and Friedrich Ebert Foundation on the occasion of May 3- World Press Freedom Day.