Sta znaci na Engleskom РЕЗУЛТАТ ЈЕ ИСТИ - prevod na Енглеском

• result is the same

Примери коришћења Резултат је исти на Српском и њихови преводи на Енглески

И резултат је исти- кврга.
And the result is the same- undershoot.

У оба случаја, резултат је исти.
In both cases, the result is the same.

И резултат је исти- кврга.
The end result is the same- compliance.

И у свакој, резултат је исти.
And in every one, the result is the same.

Резултат је исти, ту је лансиран!
The result is the same, does not launch!

Али на крају, резултат је исти за купца.
But in the end, the result is the same for the customer.

Без обзира шта сте одабрали, резултат је исти.
No matter what you choose, the result is the same.

Много начина, а резултат је исти- лечење од болести.
A lot of ways, and the result is the same- healing from disease.

Резултат је исти терапијски ефекат са нижом дозом лекова.
The result is the same therapeutic effect with a lower dose of medication.

Да ли је она свесна или несвесна али резултат је исти.
Regardless of whether this is conscious or subconscious, the result is the same.

Резултат је исти, али ово рјешење је лакше имплементирати.
The result is the same, but this solution is easier to implement.

Назовите то што желите- увијени, повучен, повређен или искривљен- резултат је исти: бол.
Call it what you want- twisted, pulled, injured, or sprained- the result is the same: pain.

Пот ФКСНУМКС да притиснете више пута, резултат је исти, рачунар улази у прозоре.
Pot F11 to press many times, the result is the same, the computer goes into Windows.

Да ли је узрок незнање, апатија или чиста лењост, резултат је исти.
Whether it be the result of ignorance of the truth, self-righteousness or apathy, the end result is the same.

Постоје многе рационализације, али резултат је исти- особа пати и наставља да трпи.
There are many rationalizations, but the result is the same- the person suffers and continues to endure.

Још примера може се дати о Кришни, Атису, Дионисију и другим митолошким боговима, али резултат је исти.
More examples can be given of Krishna, Attis, Dionysus and other mythological gods, but the result is the same.

Иако се бројеви могу разликовати преко језера, резултат је исти- екстра вруће пси који леже без пукотина да их стављају.
While the numbers may be a little different across the pond, the result is the same- extra hot dogs lying around with no bun to put them in.

Можда није бацање њиховог тијела на тло или печење њихових ногу* или може, али резултат је исти.
It might not be the throw their body down on the ground or stamp their feet*or it might* but the result is the same.

Резултат је исти као да смо осенчили оанј регион који је и изван круга х и изван круга у, односно конјункцију њихових спољашњости, што је оно што је лева страна закона описује.
The result is the same as if we shaded that region which is both outside the x circle and outside the y circle, i.e. the conjunction of their exteriors, which is what the left hand side of the law describes.

Међутим, њихова ефикасност је под знаком питања, јер можете да одете на спавање без узимања пилула, а резултат је исти.
However, their effectiveness is questionable, because you can go to sleep without taking pills, and the result is the same.

Било да схватите да је ваша анксиозност интензивнија него што ситуација захтева, или верујете да вас ваша брига штити на неки начин, крајњи резултат је исти.
Whether you realize that your anxiety is more intense than the situation calls for, or believe that your worrying protects you in some way, the end result is the same.

Било да схватите да је ваша анксиозност интензивнија него што ситуација захтева, или верујете да вас ваша брига штити на неки начин, крајњи резултат је исти.
Whether you realize that your anxiety is more intense than the situation calls for or believes that your worrying is protective in some way, the end result is the same.

Krajnji rezultat je isti- ne uspeva da ga čuje.
End result is the same, they can't be heard.

Krajnji rezultat je isti.
The end result is the same.

Rezultat je isti.
The result is the same.

Krajnji rezultat je isti- ne uspeva da ga čuje.
The end result is the same; you can't reach them.

Ali rezultat je isti.
But the result is the same.

Koja god da se koristi, rezultat je isti: osećaj pročišćenja i olakšanje.
Whatever the method, the result is the same- hurt feelings and disenchantment.

Ali u oba slučaja rezultat je isti- ne možeš pobeći od ovakvih stvari.
Either way, the result is the same: escape from facing the situation.

Ali u oba slučaja rezultat je isti- ne možeš pobeći od ovakvih stvari.
In these cases, the result is the same, you don't get paid.