Sta znaci na Engleskom РУКОВОЂЕЊА - prevod na Енглеском

• leadership
• management
• managing
• guidance
• stewardship
• governance

Примери коришћења Руковођења на Српском и њихови преводи на Енглески

Демократски стил руковођења.
Democratic Style of Leadership.

Који стил руковођења је бољи.
Which leadership style is better.

Тешко је напредовати без руковођења.
It is hard to move forward without guidance.

Који стилови руковођења постоје?
What leadership styles are there?

Мастер у области информационих технологија управљања и руковођења.
Master in Information Technology Management and Governance.

Јер, живог руковођења нема.
Because the leadership is nonexistant.

Карактеристичне за позиције руковођења и управљања.
Representative positions or positions of control and direction.

Који стил руковођења је бољи?
Which leadership style is way better?

То је било значајно искуство руковођења и одговорности.
Particularly significant was the lesson of leadership and accountability.

Извршни МБА ВУ се фокусира на питања управљања и руковођења.
The WU Executive MBA focuses on general management and leadership issues.

Који стилови руковођења постоје?
What types of leadership are there?

Уживам убрзаних класе управљања и руковођења у Гоодвин.
I really enjoy the accelerated Management and Leadership classes at Goodwin.

Који стилови руковођења постоје?
What models of leadership are there?

То је јединствен предлог, који појачава обуку руковођења и управљања талената.
It is a unique proposal, which intensifies training towards leadership and talent management.

Постоји и много нивоа руковођења, од планетарног и државног до међуљудског.
There are also many levels of leadership, from planetary and state to interpersonal.

Користи као једно од Својих начина руковођења, поучавања и исправљања.
The Lord uses it as one of His means of guidance, instruction, and correction.

Сутра имамо скуп деоничара… на ком објављујемо реструктуирање плана руковођења.
We've got a stockholders' meeting tomorrow… at which we will announce the restructuring of management plan.

Аквински колеџ руковођења заједнице.
Aquinas College Community Leadership.

Све зависи код њега од присуства духа, благоразумности и обазривости, и од невидљивог руковођења.
Everything will depend upon his presence of spirit, good sense and caution, and upon invisible guidance.

Актуелни проблеми руковођења у образовању.
Contemporary issues in educational leadership.

Неки имају додатну иницијативу да буду одговорни једни другима у заједницама као дио руковођења.
Some have the added initiative of being responsible to each other in communities as part of the stewardship.

Основне функције, стратегије и стилови руковођења образовним институцијама.
Basic functions, strategies and styles of management of educational institutions.

Сервис за друштво кроз развој међународних извршних програма пословног управљања и руковођења.
Service to Society through the development of international executive business management and leadership programs.

Рачуноводств корпоративног животне управљања и руковођења маркетинга стратегије и редузетништво.
Accounting Corporate Environmental Management Management and Leadership Marketing and Strategy and Entrepreneurship.

Курсеви може да покрије методе руковођења, етику, анатомију, физиологију, психологију и методологију тренерску.
Courses may also cover leadership methods, ethics, anatomy, physiology, psychology and coaching methodology.

Као ученик економских студија обично проучавате основе предузећа и руковођења, рад и богатство, новац и интерес и дуг.
As an economic studies student, you typically study the foundations of enterprise and stewardship, work and wealth, money and interest, and debt.

Такође ћемо морати поново наше моделе управљања и руковођења, и значајно побољшати нашу способност управљања и способности.
We will also have to revisit our models of management and leadership, and significantly improve our management capacity and capability.

Ова престижна степен програма обједињује све менаџерске дисциплине, фокусирајући се на синтезу америчких и европских стилова руковођења.
This prestigious degree program integrates all managerial disciplines, focusing on a synthesis of American and European management styles.

Овај програм припрема студенте са вештинама управљања и руковођења, тако да они могу ефикасно водити различите групе запослених.
This program prepares students with management and leadership skills so that they can effectively lead different groups of employees.

Програм сертификације за куповину менаџера фокусира се на способности управљања и руковођења, као и организационим аспектима куповине.
The Certification Programme for Purchasing Managers focuses on management and leadership capabilities as well as the organisational aspects of purchasing.