Sta znaci na Engleskom САВЕЗНИЦИМА - prevod na Енглеском

• allies
• allied
• ally

Примери коришћења Савезницима на Српском и њихови преводи на Енглески

Савезницима свет.
The WWII Allies.

Антисиријским савезницима.
Anti-Syrian Allies.

Савезницима Трипле.
Triple Entente allies.

Боримо се са нашим савезницима.
We fight with our allies.

Савезницима из Првог светског рата.
The Allies of World War I.

Примирје у Солуну са савезницима.
The Armistice of Salonica with the Allies.

Обама машта о савезницима као што је Шпанија.
Obama dreams of allies like Spain.

Савезницима је ова победа преко потребна.
It is a much needed victory for the Allies.

Немојте да ми држите предавање о савезницима, господине!
Don't lecture me on allies, sir!

Појачања можете да шаљете само својим савезницима.
You can send aid only to your marked allies.

Зашто се СССР није придружио савезницима 1939. године?
Why didn't the USSR join Allies in 1939?

Складу са договором Италије са нама и нашим савезницима.
Italy declared war on us and our allies.

Обезбедио је подршку савезницима кад им је најпотребније било.
Provided support to the allies when they needed most.

Датуми када су се независне државе придружиле Савезницима.
Dates on which states joined the Allies.

Остале државе су сматране римским савезницима и уживале су одређене привилегије.
Others became Roman allies and enjoyed certain privileges.

Бугарски парламентарци су потписали примирје са савезницима.
Bulgaria signed an armistice with the Allies.

Султани су се односили према кановима више као према савезницима, а не поданицима.
The sultans treated the khans more as allies than subjects.

Ми не желимо да погоршавамо односе са нашим америчким савезницима.
We do not want to spoil relations with our US ally.

Михаиловић није наставио да комуницира са Савезницима пре јануара 1942.
Mihailovi? did not resume radio transmissions with the Allies before January 1942.

И Сцхелленберг и Химмлер улагивали су се Савезницима.
Both Schellenberg and Himmler tried to curry favor with the Allies.

Овај би план омогућио Савезницима да окупирају шведске руднике гвоздене руде.
That would allow the Allied forces to occupy the Swedish iron ore mining district.

Свет САД: Сенат одобрио санкције Сирији и њеним савезницима.
The U.S. Senate approved sanctions against Syria and its allies.

Овај би план омогућио Савезницима да окупирају шведске руднике гвоздене руде.
This plan also would allow the Allied forces to occupy the Swedish iron ore mining district.

Дакле, добијате одређену привилегију, заједно са својим савезницима.
Thus, you get a certain privilege, together with its allies.

Све немачке оружане снаге су се безусловно предале савезницима 8. маја, 1945.
All German armed forces surrendered unconditionally to the Allies on 8 May 1945.

Турска планира да сарађује и координира акције" са својим пријатељима и савезницима".
Turkey intends to cooperate and coordinate our actions with our friends and allies.

Нигде неуспех и необјективност УН нису очигледнији него у односу према нашим блиским савезницима из Израела", рекла је она.
Nowhere has the UN's failure been more consistent and more outrageous than in its bias against our close ally Israel,” she said.

На другим местима, француски ратни бродови- као што је бојни брод Ришеље- поново су се придружили Савезницима.
Elsewhere, French warships-such as the battleship Richelieu-rejoined the Allies.

Нигде неуспех и необјективност УН нису очигледнији него у односу према нашим блиским савезницима из Израела", рекла је она.
Nowhere has the UN's failure been more consistent and more outrageous than in its bias against our close ally Israel," Haley said.

Вхисперер- ствара све врсте ауре, победивши непријатеља и истовремено помаже савезницима.
Whisperer- creates all sorts of aura, beating the enemy and at the same time helping the Allies.