Sta znaci na Engleskom САМО ЗНАТИ - prevod na Енглеском

• only know
• just knowing

Примери коришћења Само знати на Српском и њихови преводи на Енглески

Врата сет само знати све трикове Инсталлер.
Doors set just knowing all the tricks Installer.

Међутим, није довољно само знати о другим културама.
But it is not enough to just know what the culture is.

То можете само знати ако се каменчићи уклоне и анализирају.
You can only know about this if the gallstones are removed and analysed.

Погледајте да ли доживљавате неку од ових, а можете само знати да ли сте заљубљени или немирни!
See if you're experiencing any of these, and you may just know whether you're in love or in limerence!

Није довољно само знати који број нас дефинира.
It's not enough to just know what number defines you.

Ваља не само знати шта појести, већ и када и како. И шта при томе говорити.
One must not only know what to eat, but when and how, and what to say while eating.

Лове ваши родитељи и третирају их са љубављу, јер ћете само знати своју вредност кад виде своју празну столицу.
Treat your parents with loving care; you will only know their value when you see their empty chair.

Треба само знати које боје треба мијешати да би се добила љубичаста или друга нијанса.
One should only know what colors need to be mixed to get a purple or other missing shade.

Лове ваши родитељи и третирају их са љубављу, јер ћете само знати своју вредност кад виде своју празну столицу.
Treat your parents with loving care for you will only know their values when you see their empty chair.

Фоодиес не само знати где је најближи дућан је већ ће знати сати.
Foodies not only know where the closest grocery store is but they will also know the hours.

Лове ваши родитељи и третирају их са љубављу, јер ћете само знати своју вредност кад виде своју празну столицу.
Next articleTreat your parents with loving care, you will only know their value when you see their empty chair.

Лепо је само знати да он разуме шта није у реду, а он је тамо без сталног упита да ли сам добро.
It's nice just knowing that he understands what's wrong and he's there without constantly asking if I'm okay.

Другим речима: адвокати ће пасти кратак за само знати законске прописе, чак и ако су их врло добро знају..
In other words: lawyers will fall short by just knowing the legal rules, even if they know them well.

Важно је не само знати које каше можете јести за затвор, већ и правилно припремити здраве оброке.
It is important not only to know which porridges you can eat for constipation, but also to prepare healthy meals correctly.

Лове ваши родитељи и третирају их са љубављу, јер ћете само знати своју вредност кад виде своју празну столицу.
Love your parents and treat them with loving care, for you will only know their value when you see their empty chair.”.

Ово превазилази само знати претходним поглављима у свом тренутном класи до потребе да се сетим материјал из претходних класе.
This goes beyond just knowing the previous sections in your current class to needing to remember material from previous classes.

Ако јесте, а он и Марџ раскинули, да би смисла, али само знати природу холивудској верзији нарколепсије, ја не мислим да ће то бити случај.
If he did and he and Marge broke up, that would make sense to me, but just knowing the nature of Hollywood's version of narcolepsy, I don't think that will be the case.

Због тога је неопходно не само знати тачне услове једне или друге врсте, већ и продавцу објаснити параметре воде у продавници кућних љубимаца.
Therefore, it is necessary not only to know the exact conditions of one or another species, but also to clarify with the seller the parameters of the water in the pet store.

А беба не плаче много, али можете ли се једноставно утјешити или само знати да постоји' нешто', чак и тада је вријеме за акцију. Мајке најбоље знају..
And does not your baby cry a lot, but can you simply comfort yourself or just know that there is'something', even then it is time for action. Mothers know best.

Није довољно само знати како се понашати са дјевојчицом с дјететом како би започела успешан однос са њом, она једноставно треба пуно вољети.
It is not enough just to know how to behave with a girl with a child in order to start a successful relationship with her, she just needs to be loved very much.

Није довољно само знати гдје трава расте спавање, неопходно је добити максимални могући медицински ефекат, знати која трава се може користити и која може да боли.
It's not enough just to know where the grass grows, it is also necessary to know exactly which herb can be used and which can be harmed in order to obtain the maximum medicinal beneficial effect.

Ја само знам да пошто сам слеп.
I only know that since then I am blind.

Ви само знате како да се изразим са скраћеницама, правописних грешака.
You only know how to express yourself with abbreviations, misspellings.

To je komplikovano pitanje jer sada samo znam da uvek volim da budem ovde.
So that's always exciting, just knowing that they love being here.

Ја само знам, као, три броја.
I only know, like, three numbers.

Samo znam da je smrtna presuda.
Just knowing about this is a death warrant.

Ја само знам да није овде.
I only know he isn't here.

Samo znam da on nije dobro.
Just knowing he's not well.

Ви само знате свет, осетите га срамежљиво, са занимањем.
You only know the world, feel it timidly, with interest.

Ви само знате ко сам ја унутар ове зграде.
You only know who I am inside this building.