Примери коришћења Свакој породици на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
А сада без свакој породици.
У свакој породици постоје свађе.
In any family there are quarrels.Требало да буде у свакој породици.
У свакој породици постоје свађе.
There are quarrels in every family.Требало да буде у свакој породици.
It ought to be in every family.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
краљевске породицеvašu porodicuвелику породицуjedina porodicanovu porodicumojom porodicomцарске породицеdivnu porodicuмноге породицеprava porodica
Више
У свакој породици мора постојати вођа.
In every family there is a leader.Обично постоји биљка у свакој породици.
There usually is one in every family.Конфликти у свакој породици су нормална појава.
In any family conflict is normal.Обично постоји биљка у свакој породици.
Конфликти у свакој породици су нормална појава.
Conflicts are normal in every family.Отприлике тако би требало да буде у свакој породици.
It should be that way in every family.Како се понашати као православни У свакој породици постоји губитак вољене особе.
How to act as an Orthodox In every family there is a loss of a loved one.Отприлике тако би требало да буде у свакој породици.
That is how it should be in every family.У свакој породици постоје буквално кризе, које након погоршања погоршавају.
In each family there are literally crises, which after exacerbations are declining.Отприлике тако би требало да буде у свакој породици.
This is how it is supposed to be in every family.Заиста у свакој породици у Британији постоје вјероватно две школе о овој теми.
Indeed, in every family in Britain there are probably two schools of thought on the subject.Овај практичан комад намештаја био је у готово свакој породици.
This convenient piece of furniture was in almost every family.Све што вам треба је већ у кухињи свакој породици- то је уобичајена хлеб и путер!
Everything you need is already in the kitchen each family- this is the usual bread and butter!Као што знате, у нашој земљи било је много жртава, практично у свакој породици.
As you know, in our country, there were many victims in almost every family.У свакој породици, у било којој земљи може да се роди дете са деформитетима или менталне ретардације.
In any family, in Сода је лијек за све проблеме, идеалан инезамјењив алат у свакој породици.
Soda is a panacea for all problems, an ideal andindispensable tool in every family.Прехрамбене навике се успостављају у свакој породици на свој начин, зависно од тога шта је уобичајено за кување.
Food habits are established in each family in its own way, depending on what is customary to cook.Постоји неколико уобичајених узрока који изазивају сукобе у готово свакој породици. Оне укључују.
There are several common typical causes that provoke conflicts in almost any family. These include.Свакој породици не треба простирка и свака породица се неће осећати угодно у малом двоспратном дому.
Every family doesn't need a sprawling estate nor does Према споразуму, 40% одштете је плаћено свакој породици, даљих 40% након што су уклоњене санкције САД.
Forty percent of the compensation was then paid to each family, and a further 40% followed once U.S. sanctions were removed.Ви не желите да буде онај који је увек вуче то грозно и" ох тако очигледно вештачки" позирају у свакој породици слици!
You don't want to be the one who is always pulling that awful and‘oh so obviously artificial' pose in every family picture!Да спроведе превенцију анемије снаге у свакој породици, јер се заснива на уобичајеним принципима исхране.
To conduct the prevention of anemia by forces in each family, because it is based on the usual principles laid nutrition.Међутим, већина купаца још увек не знам којим критеријумима треба да изаберете ову врсту опреме која је неопходна у свакој породици.
However, most buyers still do not really know what criteria you need to choose this type of equipment that is essential in every family.Доказ о овоме се може наћи скоро у свакој породици у којој дете одраста са музичарем у породици. .
Proof of this could be seen in almost any family where a child grows up with other musicians in the Активности које се спроводе уЗаштита деце од инфекције,сасвим је могуће у свакој породици у којој постоји туберкулозе пацијент.
The activities to be carried out toChild protection from infection,it is quite feasible in every family where there is a tubercular patient.
