Sta znaci na Engleskom СВЕОБУХВАТАН ПОГЛЕД - prevod na Енглеском

• comprehensive view
• comprehensive look
• comprehensive perspective

Примери коришћења Свеобухватан поглед на Српском и њихови преводи на Енглески

Купује широк и свеобухватан поглед на свет рестаурације.
Acquire a broad and comprehensive view of the world of restoration.

Да имају свеобухватан поглед на људска бића у свом иманентан и трансцендентна димензија.
Have an integral vision of the human being in its immanent and transcendent dimension.

У будућности, руским стратезима ће требати свеобухватан поглед сагласан са новим руским местом у свету.
In the future, Russian strategists will need a 360-degree vision consistent with Russia's new place in the world.

Да имају свеобухватан поглед на људска бића у свом иманентан и трансцендентна димензија.
To possess a comprehensive vision of humanity in its inherent and transcendental dimension.

Књига Марчеле Хрубошове Притисак на успешан посао доноси вам потпуно јединствен и свеобухватан поглед на посао.
The book by Marcela Hrubošová A push for a successful business brings you a totally unique and comprehensive view of what business is.

Овај извештај пружа свеобухватан поглед на тему, упишите даје детаљне десет године прогнозе од стране уређаја.
This report provides the most comprehensive view of the topic, giving detailed ten year forecasts by device type.

Такође ћете научити да поставите апликацију коју сте направили у апп сторе Аппле који даје свеобухватан поглед на развој иОС 9 апликација…[-].
You will also learn to upload the app you created to the Apple app store that gives a comprehensive view on the iOS 9 app development.

ОДВ пружа свеобухватан поглед на водене екосистеме и управљање водама са општим циљем да се постигне добар статус свих водних тела.
The WFD provides a comprehensive view of aquatic ecosystems and water management with the overall objective to achieve a good status in all water bodies.

Сторјоханн доводи ауторе, власнике бизниса и индустријске експерте у представу како би добили свеобухватан поглед на ваш финансијски живот из различитих углова.
Storjohann brings authors, business owners, and industry experts onto the show to take a comprehensive view of your financial life from a variety of angles.

Мастер' с ин Маркетинг вам пружа свеобухватан поглед на доношење одлука потрошача и стратешке процесе који вас припремају за успешну каријеру у маркетингу.
The Master's in Marketing gives you a comprehensive look into consumer-decision making and strategic processes that prepare you for a successful career in marketing.

Заједно смо посвећени припреми нову генерацију лекара који имају свеобухватан поглед на здравље широм света- да ли су они баве медицином локално или интернационално.
MSIH is dedicated to preparing a new generation of doctors who have a comprehensive view of health around the world- whether they practice medicine locally or internationally.

Сутра пружа свеобухватан поглед на начин на који активисти, организатори и грађани покушавају да учине свет бољим, зеленијим и одрживијим местом.
Tomorrow(Demain) provides a comprehensive look at ways in which activists, organizers and everyday citizens are trying to make the world a better, greener, more sustainable place.

Путем посјета главним сајмовима ученици ће имати прилику да сазнају више о традиционалним и иновативним материјалима и завршним радовима и да имају свеобухватан поглед на нове трендове и опрему.
Through the visits to the main trade shows students will have the chance to learn more about traditional and innovative materials and finishings and to have an overall look to the new trends and equipments.

Музеј нуди изузетно свеобухватан поглед на историју роцк и ролл-а на десетине година по деценији, са свим великим уметницима из различитих временских периода.
The museum offers an extraordinarily comprehensive look at rock and roll history on a decade-by-decade basis, featuring all the great artists from various time periods.

Докторски програм у управљању, фокусирајући се на истраживања пословних, јавних и организацијама цивилног друштва, је једина др програма у управљању у Естонији, и нуди свеобухватан поглед на менаџмент.
Doctoral programme in Management, focusing on the research of business, public and civil society organisations, is the only PhD programme in management in Estonia, and offers a comprehensive perspective on management.

Нова модерна кућа је свеобухватан поглед на тренд настанка архитектуре која фаворизује супстанцу над стилом, комбинује функционални дизајн и одрживе процесе са једноставним, искреним естетиком.
The New Modern House is a comprehensive look at the emerging trend of architecture that favors substanceover style, combining functional design and sustainable processes with a straightforward, honest aesthetic.

Докторски програм у управљању, фокусирајући се на истраживања пословних, јавних и организацијама цивилног друштва, је једина др програма у управљању у Естонији, и нуди свеобухватан поглед на менаџмент.
EBS PhD programme that focuses on the research of business, public and civil society organisations is the only doctoral programme in Management in Estonia and offers a comprehensive perspective on management and organisation studies.

Током читавог програма, научићете да усвојите свеобухватан поглед на бродарство које интегрише комерцијалне, технолошке и финансијске аспекте, као и поморско право, управљање ланцем снабдевања и изазове лидерства.
Throughout the program, you will learn to adopt a holistic view of shipping that integrates commercial, technological and financial aspects as well as maritime law, supply chain management, and leadership challenges.

Би унпрецедентедли комбиновањем теорије права ЕУ, међународно јавно право и опште правне традиције националних надлежности, студенти треба да стекну свеобухватан поглед и разумијевање ЕУ је мисија, напредак и мапе пута.
By unprecedentedly combining theories of EU law, public international law and the general legal traditions of national jurisdictions, students should acquire a comprehensive view and understanding of the EU's mission, progress and roadmap.

Литература компонента пружа свеобухватан поглед на књижевне богатство енглеске и америчке традиције у оквиру глобалне критичке перспективе, упознавање ученика са међународне литературе и тренутном књижевне критике.
The Literature component offers a comprehensive view of the literary wealth of the English and American traditions within a global critical perspective, introducing students to international literature and current literary criticism.

Указујући на промене у интеракцији културних програма и публике, овај део програма даје свеобухватан поглед на питања: како дигитализација утиче на креирање, доступност и коришћење културних садржаја;
By pointing out the changes in interaction between cultural programmes and audiences, this part of the programme offers a comprehensive overview of the following questions: how does digitalisation influence creation, availability and use of cultural content;

Свршеници ЕМБА постдипломске студије стекну свеобухватан поглед на управљање и развој, уз побољшање своје знање, стручност и вештине и постаје реномиране стручњаке и људе на њиховом путу ка професионалном успеху.
The graduates of EMBA postgraduate studies gain a comprehensive look at management and development while improving their knowledge, competence, and skills and becoming reputable specialists and people on their way to professional success.

Разумевање динамике друштва, разумевање и овладавању свих аспеката који се односе на управљање пословним, омогућавајући интегрисани и свеобухватан поглед на ове реалности, што је неопходно да дођу на највишим нивоима квалитета савремених организација.
Understanding the dynamics of the company, understanding and mastering all aspects related to business management, enabling an integrated and comprehensive view of this reality, which is essential to arrive at the highest levels of quality modern organizations.

Резултат сумира индексе ова три ризика, те представља свеобухватан поглед на безбедност у свакој земљи појединачно, што значи да висок ниво ризика када је у питању један фактор има ограничен утицај на коначан ранг земље.
The safety score aggregates the indices from these three risks, thus presenting a comprehensive view of safety for each country, implying that a high level of risk in one factor will have limited effect on the country's overall ranking.

Слике старих сликара купио је углавном старији барон, док се његов син Ханс више усредсредио на сликаре 19. и 20. века, што је резултирало колекцијом која обухвата осам векова европске уметности, не захтевајући да даје свеобухватан поглед, већ прилично серију света.
The Old Masters were mainly bought by the elder Baron, while Hans focused more on the 19th and 20th century, resulting in a collection that spans eight centuries of European painting, without claiming to give an all-encompassing view but rather a series of highlights.

На основу детаљне анализе финансијске историје 66 земаља са пет континената Овог пута је другачије доноси свеобухватан поглед на разноликост финансијских криза током осам векова финансијске историје света, са грешкама државе, банкарским паникама и инфлационим ударима, од средњевековног смањења процента злата у новцу до савремене хипотекарне кризе.
Covering sixty-six countries across five continents, This Time Is Different presents a comprehensive look at the varieties of financial crises, and guides us through eight astonishing centuries of government defaults, banking panics, and inflationary spikes--from medieval currency debasements to today's subprime catastrophe.

Mi ćemo obezbediti pravovremene informacije i sveobuhvatan pogled na finansijsku stranu vašeg poslovanja.
We will provide timely information and comprehensive view on the economic side of your business.

Sumiranjem indeksa ova tri rizika predstavljen je sveobuhvatan pogled na bezbednost u svakoj zemlji pojedinačno.
The safety score aggregates the indices from these three risks, thus presenting a comprehensive view of safety for each country.

Sutra pruža sveobuhvatan pogled na način na koji aktivisti, organizatori i građani pokušavaju da učine svet boljim, zelenijim i održivijim mestom.
Tomorrow(Demain) provides a comprehensive look at ways in which activists, organizers and everyday citizens are trying to make the world a better, greener, more sustainable place.

Ovo je finalna verzija testa tako da sada možete imati sveobuhvatan pogled na sve aspekte telefona.
This is the final version of the review so now you can get a comprehensive look at all the aspects of the phone.