Sta znaci na Engleskom СВОЈИМ ПАРТНЕРИМА - prevod na Енглеском

• their partners
• their partner

Примери коришћења Својим партнерима на Српском и њихови преводи на Енглески

Како ви тепате својим партнерима???
How do you recruit your partners?

Ниво емотивне интимности са својим партнерима.
The level of emotional intimacy with their partners.

Бик који је веран својим партнерима до кости.
Taurus faithful to their partners to the bone.

Они чак могу проширити љубазност својим партнерима.
They might even extend the courtesy to their partners.

Због тога понекад својим партнерима изгледају недодирљиво.
Because of this, they sometimes seem to their partners untouchable.

Нико није у позицији да даје лекције својим партнерима.".
Nobody is able to give lessons to their partners.".

Жене Рибе су верне својим партнерима и довољно су образоване.
Women Pisces are faithful to their partners and are sufficiently educated.

Нико није у позицији да даје лекције својим партнерима.".
No one is in a position to be giving lessons to their partners.".

Заједно са својим партнерима, Луфтханса услуга око КСНУМКС околини.
Together with its partners, Lufthansa services around 410 destinations.

Желе да буду способни да балансирају посао и породицу са својим партнерима.
They want to be able to balance work and family with their partners.

Будите лојални својим партнерима и бојте се да се заљубите у бол.
Be loyal to your partners and be afraid to fall in love with pain.

Скоро трећина жена преко 80 година још има однос са својим партнерима.
Nearly a third of women over 80 still have intercourse with their partners.

Важно је да кажу својим партнерима шта да очекују и како могу да компромитују.
It is important that they tell their partner what to expect and how they can compromise.

Обично, када су парови заљубљени, недостаје им да буду са својим партнерима.
Usually, when couples are in love, they miss being with their partners.

Ово су најчешћи захтјеви жена за својим партнерима, које не треба понављати.
Here are the most common demands of women for their partners, which should not be repeated.

Они охрабрују додир, знају како се добро кувају и брину о својим партнерима.
They encourage touch, know how to cook well and take care of their partners.

Такође, док жене углавном фантазирају о својим партнерима, код мушкараца то није случај.
Also, women mainly fantasize about their partners, and in men it is not the case.

Многи мушкарци можда не схватају да су носиоци инфекције својим партнерима.
Many men may not realize that they are carriers of the infection to their partners.

Зато воле да проводе време са својим партнерима, упусте се у све врсте забаве.
That is why they love to spend time with their partners, engaging in all sorts of entertainment.

На пример, веома је важно да науче да прође тачно да својим партнерима.
For example, it is very important to learn to pass accurately to give to their partners.

Жене се ближе својим партнерима када осећају да разумеју и знају много о њима.
Women feel closer to their partners when they feel that they can understand and know a lot about them.

Мушкарци од рака су огромни софти и често ће размишљати о својим партнерима цијело вријеме.
Cancer men are huge softies and will often think about their partners all the time.

У покретању трговинског рата са свим својим партнерима, Трампова администрација се окренула Индији.
In triggering a trade war with all its partners, Trump's administration turned to India.

Када полиаморна особа уђе у однос, заправо су изузетно посвећена својим партнерима.
When a polyamorous person enters into a relationship, they are actually extremely committed to their partners.

Неки људи такође је тешко да причам о томе са својим партнерима без страха од одбацивања;
Some men also find it difficult to talk about it with their partners without fear of rejection;

За жене један од најчешћих узрока дисфункције узбуђења је свакодневна несклада са својим партнерима.
For women, one of the most common causes of arousal dysfunction is day-to-day discord with their partners.

Понекад се људи боје да кажу својим партнерима у случају да њихов партнер мисли да су били неверни.
Sometimes people are scared to tell their partners in case their partner thinks they have been unfaithful.

Осим тога, њихова жеља за стварањем добра на глобалној разини увијек иде у страну са својим партнерима.
In addition, their desire to create good on a global scale always goes sideways with their partners.

Бити директно одговорни за припрему и управљање акцијом са својим партнерима, не радећи као посредници.
Be directly responsible for the preparation and management of the action with their partners, not acting as an intermediary.

Нижи нови серотонина карактеристични су за особе са опсесивно-компулзивним поремећајима, што можда објашњава зашто су заљубљени опседнути са својим партнерима.
These lower serotonin levels are the same as those found in people with obsessive-compulsive disorders, possibly explaining why those in love obsess about their partner.