Sta znaci na Engleskom СЕ ДЕСИО - prevod na Енглеском

• occurred
• happened
• occurs
• happens

Примери коришћења Се десио на Српском и њихови преводи на Енглески

Инцидент се десио 31. јула.
The incident occurred on July 31.

Потом се десио још непријатнији догађај.
And then came more unsettling events.

Инцидент се десио 23. августа.
The incident occured on August 23.

Турци негирају да се десио геноцид.
Turks simply deny that the genocide happened.

Инцидент се десио у граду Урмији на западу Ирана.
The accident happened in Urmia, Iran.

Последњи пожар се десио 1992. године.
The last fire happened in 1992.

Последњи пут овакав инцидент се десио 28. јула.
This incident happened on July 28th.

Инцидент се десио у међународном ваздушном простору.
The incident occurred in international airspace.

Турци негирају да се десио геноцид.
The Turks have denied that a genocide occurred.

Инцидент се десио у међународном ваздушном простору.
The incident happened in international air space.

Турци негирају да се десио геноцид.
Turkey, however, denies that the genocide occurred.

Углавном, он то није учинио и инцидент се десио.
Unfortunately, he was unsuccessful and the incident occurred.

Један занимљив случај се десио тих дана.
An interesting coincidence happened On This Day.

Инцидент се десио рано јутрос у селу Бајкит.
The accident occurred in the early morning in the village of Batley.

Турци негирају да се десио геноцид.
The Turkish government denies that genocide occurred.

Значајан изузетак се десио након избора 1999. године.
A notable exception to this occurred after the 1999 election.

Један занимљив случај се десио тих дана.
A very interesting incident happened during these days.

Он се десио на макадамском путу на коме је катран просула.
He happened upon a macadam road on which tar had spilled.

Турци негирају да се десио геноцид.
The government of Turkey has denied that a genocide occurred.

Гаража у којој се десио масакр је срушена 1967. године.
The garage where the massacre occurred was demolished in 1967.

Последњи сличан инцидент се десио у јуну прошле године.
The similar incident happened in June last year.

Половина осумњичених шпијуна ухапшена је када се десио 9-11.
Half of the suspected spies have been arrested when 9-11 happens.

То међтим више није тако од када се десио 9/ 11( 11. септембар).
Which is not what happened ahead of 9/11(5).

Мало тога се каже о том догађају осим да се десио.
We are not told much about the split, though, only that it happened.

Фиксна грешку у ЦПУ Гадгет који се десио на не-енглеске система.
Fixed a bug in the CPU Gadget that occured on Non-English systems.

Тада се десио непредвиђени догађај који је изменио ток ствари.
Then, something unexpected happened that changed the course of events.

Плави Месец, према овој дефиницији, се десио приближно сваке три године.
A blue moon, by this definition, happens roughly every three years.

Међутим, овај исход се десио само код учесника који су јели животињске масти.
However, this outcome only occurred in the participants who ate animal-based fats.

Догађај се десио у Охају 1891. године и укључивао је ауто-мобилну легенду Јохн Виллиам Ламберт.
The event occurred in Ohio in 1891 and it involved auto-mobile legend John William Lambert.

Током 2008. године у Јоханесбургу се десио широко документован број ксенофобичних напада.
In 2008, a widely documented spate of xenophobic attacks occurred in Johannesburg.