Sta znaci na Engleskom СМАЊЕНО - prevod na Енглеском

• reduced
• decreased
• diminished
• cut
• impaired
• declined

Примери коришћења Смањено на Српском и њихови преводи на Енглески

Смањено мишљење код деце.
Impaired thinking in children.

Због тога је време за дијагнозу знатно смањено.
Therefore diagnosis time is greatly reduced.

Смањено размишљање у схизофренији.
Impaired thinking in schizophrenia.

Црвени позициони ласер за смањено време подешавања.
Red positioning laser for reduced set-up time.

То је смањено са 47 у фебруару 2015. године.
That's down from 47 in February of 2015.

Због тога је време за дијагнозу знатно смањено.
The time required for diagnosis is greatly reduced.

Повлачење време смањено на 24 време за ВИП играче.
Withdrawal time reduced to 24 hours for VIP players.

Унутар цијеви, магнетско поље је смањено 600 пута.
Inside the tube, the magnetic field is diminished 600 times.

Тражење би било смањено, куцање би било повећано.
Hunting would be reduced, pecking would be increased.

Чишћење верапамила било је или смањено или непромењено.
Clearance of verapamil was either reduced or unchanged.

Такође, време учитавања апликације је значајно смањено.
Also, the app load time has been reduced significantly.

Промене у либиду, посебно смањено интересовање за секс.
Changes in libido, especially a decreased interest in sex.

То је смањено у односу на 44. 321 заступника у 2006. години.
This was down from 44,321 dealerships operating in 2006.

Док је у истом периоду задужење реалног и финансијског сектора смањено.
Debt of both real and financial sectors was reduced.

Загађење смањено током мере и повећана после мере.
Pollution reduced during the measure and increased after the measure.

Смањено време чекања између порука у транслате сви 2 секунде.
Reduced wait time between posts in translate all to 2 seconds.

Вријеме за добијање грађевинских дозвола је такође знатно смањено.
The time for getting the construction permits was sharply reduced.

Смањено испуштање токсичних или еутрофних супстанци у воду;
Reduce the release of toxic or eutrophic substances into waters;

Јело пице и друге брзе хране јутрос након тога је такође смањено.
Eating pizza and other fast food the morning after was also reduced.

Дужина служења за регруте је 12 месеци, смањено са 24 месеца 2006. године.
The length of service for conscripts is 12 months, cut from 24 months in 2006.

У ствари, путовање у Мексико је у порасту док је европско путовање смањено.
In fact, Mexico travel is up while European travel is down.

При томе је потребно време за извођење геномског пројекта смањено са 13 година на четири месеца.
That took a genome project from 13 years down to four months.

Долазни позиви се сигнализирају само преко екрана, а осветљење је смањено за 50%.
Incoming calls are signalled only via the display, the lighting is reduced to 50%.

Приликом тестирања време загревања је смањено са преко 2 и по сата на само 20 минута.
In testing, heat-up time was cut from over 2 and a half hours to just 20 minutes.

У мање тешким случајевима, осећате жедност и ваше здравствено стање ће бити смањено.
In less severe cases, you will feel thirsty and your overall health will be diminished.

Повећањем не опорезивог цензуса 2018. године, смањено је оптерећење на најниже плате.
By increasing a non-taxable threshold in 2018, the burden on the lowest salaries was reduced.

Пре неколико година ово су биле 2 чаше, али то је( на моју велику тугу) нажалост смањено.
A few years ago these were 2 cups, but that is(to my great sadness) unfortunately reduced.

Повећана аерација воде и смањено свјетло такођер имају позитиван учинак на борбу против њих.
Increased water aeration and reduced light also have a positive effect on combating them.

Инфламаторни процеси у тонзилима често се развијају код људи, имунитет што је значајно смањено.
Inflammatory processes in tonsils often develop at people whose immunity is considerably reduced.

Ово смањено време штампања такође може смањити време производње и може повећати маргину.
This decreased press time can also decreas your production time, and may increase your margins.