Sta znaci na Engleskom СМАЊЕЊЕ ОТПАДА - prevod na Енглеском

• reducing waste
• reduction of waste

Примери коришћења Смањење отпада на Српском и њихови преводи на Енглески

Смањење отпада на извору.
Cutting waste at source.

Он се односи на саму организацију унапређење производње и смањење отпада.
It touches on the organization itself by improving production and reducing waste.

Смањење отпада у преради минералних сировина.
Reduction of waste in the processing of mineral resources.

Складиштење хране је на прави начин једна од главних тајни за уштеду новца и смањење отпада од хране.
Storing food properly is one of the main tricks to saving money and reducing food waste.

Смањење отпада у појединим фазама производње и прераде минералних сировина.
Reduction of waste in certain stages of production and processing of mineral raw materials.

ИАПАЦК ће сложно пронаћи иновативне начине за побољшање продуктивности и смањење отпада у операцијама паковања.
IAPACK will tenaciously find innovative ways to improve productivity and reduce waste in packaging operations.

Утврдити паттерн комада' Најефикаснији дизајн за смањење отпада производа, и ниво тканина на одговарајући начин.
Ascertain pattern pieces' most effective design to minimize waste of product, and level fabric appropriately.

Смањење отпада од хране може имати сличан ефекат током читавог ланца, од фармера до стола( извор: СциенцеДаили).
Reducing food waste can have a similar effect all along the chain, from farmer to table[source: ScienceDaily].

Инжењеринг животне средине је грана инжењерства да се фокусира на заштити животне средине кроз смањење отпада и загађења.
Environmental Engineering is the branch of engineering that focuses on protecting the environment by reducing waste and pollution.

Сик Сигма фокусира на смањење отпада и недостатака за ефикасније и ефективније испоручити производе и услуге, по мањој цени.
Six Sigma focuses on reducing waste and defects to deliver products and services more efficiently and effectively, at less cost.

Инжењеринг животне средине је грана инжењерства да се фокусира на заштити животне средине кроз смањење отпада и загађења.
Environmental engineering is an engineering discipline that focuses on protecting the environment by reducing waste and pollution.

Чистији и иновативнији производи, процеси и услуге који имају за циљ смањење отпада и емисије гасова и/ или повећање рециклаже.
Cleaner and innovative products, processes and services aiming at a reduction of waste and greenhouse gas emissions, or/and increasing recycling and recovery.

Истраживачи са Масачусетског технолошког института( Ем-Ај-Ти) верују да ће ова иновација значајно утицати на смањење отпада.
The researchers at the Massachusetts Institute of Technology(MIT) believe that their innovation could dramatically reduce waste.

Ми не видимо ствари какве јесу, или шта би могле бити”, рекао је Јохн Брадбурн, глобални менаџер за смањење отпада у компанији Генерал Моторс, у изјави.
We don't see things as they are, but what they could be,” said John Bradburn, global waste reduction manager at General Motors, in a statement.

Европска недеља за смањење отпада је иницијатива која има за циљ промовисање имплементације акција подизања свести о одрживим ресурсима и управљању отпадом..
The European Week for Waste Reduction is an initiative aiming to promote the implementation of awareness-raising actions about sustainable resource and waste management during a single week.

Инжењеринг животне средине је грана инжењерства да се фокусира на заштити животне средине кроз смањење отпада и загађења.
Environmental engineering is the branch of engineering that focuses on safeguarding the environment by minimizing waste and contamination.

Постоје и друге апликације на тржишту које имају за циљ смањење отпада хране, као што је Олио, који дозвољава појединцима да попису своју преостану храну, а Карма, која ресторанима и кафићима пружа платформу за учитавање информација о вишку храна, а купци га могу прикупити.
There are other apps on the market aiming to reduce food waste, such as Olio, which allows individuals to list their leftover food, and Karma, which gives restaurants and cafés a platform to upload information about excess food and customers can collect it.

Овај туристички смештај активно предузима мере за коришћење обновљивих извора енергије, уштеде енергије и воде, смањење отпада, побољшање локалног окружења.”.
This maison d'Hôte is actively taking measures to use renewable energy sources, save energy and water, to reduce waste, to improve the local environment.''.

У поређењу са традиционалним различите врсте резања методе( мануелна, нож за сечење или удараца), ласер има очигледне предности веће брзине, максимизирање материјал коришћење, обрада не-контакт за смањење површинске оштећења коже материјала, штеди рад и смањење отпада.
Compared with the traditional different types of cutting methods(manual, knife cutting or punching), laser has the obvious advantages of faster speed, maximizing material utilization, non-contact processing to reduce surface damage of leather materials, saving labor and reducing waste.

Метал стампинг обраду делова у случају обезбеђивања нормалну употребу, покушавају да направе Захтеви за димензије нивоа тачности и равној површини храпавост мања, и погодно је за размену производа, смањење отпада, и да обезбеди квалитет производа и стабилност.
The metal stamping parts processing in the case of ensuring normal use, try to make the dimensional accuracy level and surface roughness level requirements lower, and is conducive to product interchange, reduce waste, and ensure product quality and stability.

Уз напоран рад свих наших преданих запосленика, њихову упорност, као и наше кооперативне напоре са сродним предузећима, факултетима и институцијама, ААСрав је побољшао нашу ефикасност синтезе за најмање КСНУМКС%, помажући да смањимо наше цене у односу на друге добављаче, тако боље служење наших лојалних купаца, као и смањење отпада који улази у животну средину.
With the hard work of all our dedicated employees, their perseverance, as well as our cooperative endeavors with related enterprises, colleges and institutions, AASraw has improved our synthesis efficiency by at least 30%, helping to reduce our pricing compared to other suppliers, thus better serving our loyal customers, as well as reducing the waste that enters the environment.

На пример: директива о успостављању владиног ентитета, директива за успостављање локалне субвенције, директива за успостављање прекоморске канцеларије, директива за смањење отпада, директива за рециклажу, итд.
For example: directive to set up a government entity, directive to set up a local subsidy, directive to set up an overseas office, directive to reduce wastage, directive for recycling, etc.

Коначно, хемијски инжењеринг игра важну улогу у важним еколошким технологијама, као што су атмосферске хемије, анализе производа животног циклуса, биоремедијацији, ризика по животну средину и анализа утицаја, пријатељски технологије производње на животну средину и производа, раздвајања и конверзије технологије за смањење отпада и чишћења контаминираних локација…[-].
Finally, chemical engineering plays an essential role in important environmental technologies such as atmospheric chemistry, product lifecycle analysis, bioremediation, environmental risk and impact analysis, environmentally friendly manufacturing technology and products, separation and conversion technologies for waste reduction and the cleanup of contaminated sites.

Evropska nedelja smanjenja otpada.
European waste reduction week.

Smanjenje otpada- Kad god želite da poboljšate procese, počinjete sa uklanjanjem otpada tako da optimizujete proces.
Waste Reduction- Whenever you want to improve things, you start with removing the waste thereby optimizing the process.

Novembra obeležava se Evropska nedelja smanjenja otpada( European Week for Waste Reduction-EWWR) koja za cilj ima da u toku jedne nedelje aktivno promoviše akcije podizanja svesti o održivom korišćenju resursa i upravljanju otpadom..
The European Week for Waste Reduction(17th- 25th November) is an initiative which aims to raise awareness of sustainable resource and waste management during a single week.

Smanjenje otpada i sakupljanje materijala za reciklažu može da pomogne da se prikupi novac za školu Međunarodne veze- Škole mogu da se povežu sa drugim eko-školama u zemlji ili drugim zemljama.
Waste reduction and collection of materials for recycling can help to raise the money for school. International connections- Schools may connect with other eco- schools in the country or abroad.

Od 19-27. novembra obeležava se Evropska nedelja smanjenja otpada( European Week for Waste Reduction-EWWR) koja za cilj ima da u toku jedne nedelje aktivno promoviše akcije podizanja svesti o održivom korišćenju resursa i upravljanju otpadom..
From 19-27 November European Week for Waste Reduction(EWWR) will be taking place, with the goal of actively promoting awareness raising on sustainable use of resources as well as waste management.

Koristi imaju i škole i šira zajednica kroz: Poboljšano školsko okruženje- Učenici i osoblje škole mogu da sarađuju na pitanjima kao što su smanjenje otpada i rad u školi na ekološki prihvatljiv način.
Both the school and the wider community benefit from it through: Improved school environment- Students and school staff can work together on issues such as waste reduction and school work in an environmentally friendly way.

Strateški pristup Banke ovoj oblasti potvrđen je i usvajanjem i sprovođenjem Politike zaštite životne sredine i poboljšanja energetske efikasnosti, čiji su osnovni principi odgovorno korišćenje resursa, smanjenje otpada i poboljšanje energetske efikasnosti u cilju prevencije, upravljanja i, gde je to moguće, smanjenja uticaja na životnu sredinu koji su uzrokovani direktnim ili indirektnim aktivnostima Banke.
The Bank's strategic approach to this area is also confirmed by adopting and implementing the Environmental Protection and Energy Efficiency Policy, whose basic principles include responsible use of resources, waste reduction and improvement of energy efficiency for the purpose of preventing, managing and, where possible, reducing the environmental impacts caused by the Bank's direct or indirect activities.