Sta znaci na Engleskom СПЕЦИЈАЛИЗОВАНА АГЕНЦИЈА - prevod na Енглеском

• specialized agency
• specialised agency

Примери коришћења Специјализована агенција на Српском и њихови преводи на Енглески

МОР је постао прва специјализована агенција УН 1946. године.
It became the UN's first specialized agency in 1946.

Светска метеоролошка организација( СМО) је специјализована агенција Уједињених нација.
The World Meteorological Organization(WMO) is a specialized agency of the United Nations.

МОР је постао прва специјализована агенција УН 1946. године.
The ILO became the first UN specialized agency in 1946.

Свет Поморство Универзитет Светска Поморски универзитета( ВМУ) послује под покровитељством Међународне поморске организације( ИМО), специјализована агенција Уједињених нација.
WMU- World Maritime University- established under the auspices of the International Maritime Organization, a specialised agency of the United Nations.

МОР је постао прва специјализована агенција УН 1946. године.
The ILO became the first specialized agency of the United Nations in 1946.

Свет Поморство Универзитет Светска Поморски универзитета( ВМУ) послује под покровитељством Међународне поморске организације( ИМО), специјализована агенција Уједињених нација.
The World Maritime University(WMU) operates under the auspices of the International Maritime Organization(IMO), a specialized agency of the United Nations.

Убрзо након тога, 1951. године СМО је постала специјализована агенција система Уједињених нација.
Shortly afterwards, in 1951, WMO was designated a specialized agency of the United Nations System.

Она је тако постала прва специјализована агенција Уједињених нација која је имала подршку свих чланова.
It thus became the first specialized agency of the United Nations to which every member subscribed.

Овај град је под заштитом УНЕСЦО-а, национална УН специјализована агенција са циљем доприносе миру и безбедности широм света.
This city is under UNESCO protection, a national UN specialized agency with the goal of contribute to peace and security around the world.

International Fund for Agricultural Development је специјализована агенција Уједињених нација, основана као међународна финансијска институција 1977. године, као један од главних последица Светска конференција о храни 1974. године.
Its a specialized agency of the United Nations, was established as an international financial institution in 1977 as one of the major outcomes of the 1974 World Food Conference.

Међународни фонд за пољопривредни развој, ИФАД( енглески: International Fund for Agricultural Development) је специјализована агенција Уједињених нација, основана као међународна финансијска институција 1977. године, као један од главних последица Светска конференција о храни 1974. године.
The International Fund for Agricultural Development(IFAD), a specialized agency of the United Nations, was established as an international financial institution in 1977 as one of the major outcomes of the 1974 World Food Conference.

International Fund for Agricultural Development је специјализована агенција Уједињених нација, основана као међународна финансијска институција 1977. године, као један од главних последица Светска конференција о храни 1974. године.
The International Fund for Agricultural Development(IFAD) is a United Nations specialised agency and international financial institution established in 1977, as one of the major outcomes of the 1974 United Nations World Food Conference.

Међународни фонд за пољопривредни развој( ИФАД) је специјализована агенција Уједињених нација, основана као међународна финансијска институција 1977. године, као један од главних последица Светска конференција о храни 1974. године.
The IFAD, a specialized agency of the United Nations, was established as an international financial institution in 1977 as one of the major outcomes of the 1974 World Food Conference.

Међународни фонд за пољопривредни развој( ИФАД) је специјализована агенција Уједињених нација, основана као међународна финансијска институција 1977. године, као један од главних последица Светска конференција о храни 1974. године.
IFAD is a specialized agency of the United Nations that was established as an international financial institution(IFI) in 1977 as one of the major outcomes of the World Food Conference three years earlier.

To je specijalizovana agencija koja se bavi komunikacijom u oblasti zdravstva.
We are a specialized agency in communications for health.

Специјализованих агенција УН.
The UN Specialized Agencies.

Њених специјализованих агенција.
Its Specialized Agencies.

Уједињених нација и њених специјализованих агенција;
Nations or of its specialized agencies;

Међутим, увијек постоји могућност тражења помоћи од специјализованих агенција( маркетинга).
However, there is always the opportunity to seek help from specialized agencies(marketing).

Активност УН и њених специјализованих агенција;
Technical assistance of the UN and its specialized agencies;

Уједињених нација и њених специјализованих агенција;
Nations and its specialized agencies.

Уједињених нација и њених специјализованих агенција;
Technical assistance of the UN and its specialized agencies;

Уједињених нација и њених специјализованих агенција;
United Nations and several of its specialized agencies;

Да промовише, по потреби у сарадњи са другим специјализованим агенцијама, превенцију случајних повреда.
To promote, in co-operation with other specialized agencies where necessary, the prevention of accidental injuries.

To su Ustav i Konvencija Medjunarodne unije za telekomunikacije koja postoji skoro 150 godina i koja je specijalizovana agencija UN WEB.
These include the International Telecommunications Union(ITU), a specialized agency of the UN that has been in existence for 153 years.

Специјални известилац има мандат да прикупља и анализира податке влада, уговорних тела, специјализованих агенција, невладиних организација и других заинтересованих страна и да ефикасно одговара на такве информације.
The Special Rapporteur has a mandate to collect and analyse data from governments, treaty bodies, specialized agencies, NGOs, and other interested parties, and to respond effectively to such information.

Састанак шефова специјализованих агенција три земље," које заиста утичу на ситуацију у Сирији", драматично може да промени однос снага у региону.
The summit of specialized agencies' heads of three countries, which are“really influencing the situation in Syria”, may dramatically change the balance of power in the region.

Имајући у виду међународне конвенције закључене под покровитељством Уједињених нација и специјализованих агенција које се односе на равноправност мушкараца и жена.
Considering the international conventions concluded under the auspices of the United Nations and the specialised agencies promoting equality of rights of men and women.

Чланство у ИФАД-а је отворено за сваку државу која је чланица Уједињених нација или њених специјализованих агенција или Међународне агенције за атомску енергију.
The membership of IFAD is open to any State that is a member of the United Nations, any of its specialised agencies or the International Atomic Energy Agency..

Чланство у ИФАД-а је отворено за сваку државу која је чланица Уједињених нација или њених специјализованих агенција или Међународне агенције за атомску енергију.
Membership in IFAD is open to any state that is a member of the United Nations or its specialized agencies or the International Atomic Energy Agency..