Sta znaci na Engleskom NAVODI AGENCIJA - prevod na Енглеском

• agency said

Примери коришћења Navodi agencija на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako navodi agencija, danas je uhapšeno 22 ljudi.
The DEA says 22 people have been arrested.

Niko nije povređen a vatra je brzo ugašena, navodi agencija.
No one was injured and the fire was quickly extinguished, the state says.

Kako navodi agencija, danas je uhapšeno 22 ljudi.
According to the Prefecture, 22 people were arrested.

Ove bojeve glave su takođe izazvale„ desetine eksplozija“ u Al Asadu, navodi agencija.
The warheads also caused"tens of explosions" at Al Asad, it said.

Slični testovi izvode se na svakih nekoliko godina u okviru međunarodnog plana pod nazivom« Zajednički plan delovanja u slučaju radiološke opasnosti», navodi agencija, dodajući da će vežba u elektrani Cernavoda biti usredsređena« pre svega na proveru mreže komunikacije i procenu tehničkih implikacija».
Similar tests are conducted every few years as part of the international plan, called the Joint Radiation Emergency Management Plan, the agency said, adding that the Cernavoda exercise will focus"primarily on testing communication networks and assessing the technical implications".

Ova odluka odraz je fiskalne konsolidacije i napretka u privatizaciji, navodi agencija.
The move reflects fiscal consolidation and progress in privatisation, the agency said.

Vlasnik kuće je odgovoran za održavanje sigurnosti svoje vode“, navodi agencija EPA na svojoj veb stranici.
It is the responsibility of the homeowner to maintain the safety of their water," the agency states on its website.

Putin još uvek nije saopštio da li će tražiti četvrti predsednički mandat 2018. godine, ali se to očekuje, navodi agencija.
Putin has not said whether he will run for a fourth presidential term in 2018, but officials expect him to do so.".

Novinar Suheil al-Ali, koji je radio za televiziju Adunija, umro je u petak, četiri dana pošto su, kako navodi agencija, teroristi pucali na njega kada je išao na posao.
The state-run SANA agency said Suheil al-Ali of Addounia TV died on Friday, four days after a"terrorist'' fired on him as he was going to work.

Odmah nakon ukidanja recipročnih mera naše tržište je bilo preplavljeno robom iz Srbije, koja je, kažu eksperti, bila puno jeftinija od drugih proizvoda“, navodi agencija.
Right after the removal of reciprocity measures, our market was overflowed with goods from Serbia, which, according to experts, were much lower in price than other products," the agency said.

Među siromašnom decom samo dvoje od svakih deset upisuje se u srednju školu», navodi agencija u svom izveštaju.
Among the poor children, only two out of ten register for secondary school," the agency said in the report.

U saradnji sa srpskim ministarstvom za kapitalne investicije, UN-HABITAT će sprovoditi program sa opštinama Čačak, Kragujevac, Kraljevo, Niš, Pančevo, Stara Pazova i Valjevo, navodi agencija.
In co-operation with the Serbian capital investments ministry, UN-HABITAT will be implementing the programme with the municipalities of Cacak, Kragujevac, Kraljevo, Nis, Pancevo, Stara Pazova and Valjevo, the agency said.

Bosna i Hercegovina( BiH) privukla je oko 475 miliona evra stranih investicija u prva četiri meseca ove godine, navodi Agencija za promociju stranih investicija.
Bosnia and Herzegovina(BiH) attracted around 475m euros in foreign investment during the first four months of this year, according to the Foreign Investment Promotion Agency.

Danska je sada u obavezi da" dozvoli izgradnju tranzitnih cevovoda… i ako je potrebno, da odredi trasu na kojoj bi cevi trebalo da se polažu“, navodi agencija.
Denmark is now obligated to"allow the construction of transit pipelines with respect to resources and the environment and if necessary to assign the route where such pipelines should be laid”, according to the agency.

Trenutno Turska očekuje isporuku vazduhoplova kompanije„ Boing“ u vrednosti od 10 milijardi dolara, navodi agencija.
Turkey currently expects to supply 100 Boeing aircraft, worth $10 billion, the agency said.

Za prodaju imovine na teritoriji Kosova i izvan nje održavaju se javne aukcije, navodi agencija.
Public auctions are held to sell property in and outside Kosovo's territory, according to the agency.

Novi indeks ne utiče direktno na suvereni kreditni rejting zemalja obuhvaćenih njime, navodi agencija.
The new index does not directly affect S&P's sovereign credit ratings of the surveyed countries, the agency said.

Pregovarački proces treba da bude zasnovan na pretpostavci da se ne vodi" trgovinski rat", navodi agencija.
The negotiating process should be"based on the premise" of not fighting a"trade war," the statement said.

Režim vanrednog stanja je objavljen na celoj teritoriji zemlje zbog katastrofalne situacije koja je nastala zbog prekida u napajanju električnom energijom“, navodi agencija tekst ukaza parlamenta.
The state of emergency is declared in all parts of the country because of the catastrophic situation that resulted from interruptions in power supply," AFP quoted the parliament's resolution as saying.

Najmanje 70 avio-kompanija otkazalo je sve međunarodne letove za Kinu i iz nje, a još 50 drugih je smanjilo operacije u toj zemlji jer se epidemija i dalje širi, navodi agencija u nedavnom izveštaju.
At least 70 airlines have canceled all international flights in and out of China and 50 others have reduced their operations in the country as the epidemic continues to spread, the agency said in a recent report.