Sta znaci na Engleskom СУКОБ ИНТЕРЕСА - prevod na Енглеском

• conflict of interest
• clash of interests
• conflicts of interest
• conflict of interests

Примери коришћења Сукоб интереса на Српском и њихови преводи на Енглески

Као сукоб интереса?
As a conflict of interest?

Сукоб интереса је јасно.
Conflict of interest is as clear.

То је сукоб интереса.
It's a conflict of interest.

Сукоб интереса, шта је то?
Conflict of interest, what is it?

То је сукоб интереса.
It's the conflict of interest.

Ако постоји сукоб интереса.
If there is a conflict of interest.

Сукоб интереса је примјер сљедећег.
Conflict of interest is an example of the following.

Критике сукоб интереса.
Create a conflict of interest.

Зар никада ниси чуо за израз" сукоб интереса"?
Have you never heard the term"conflict of interest?"?

Зар ово није сукоб интереса?
Isn't this a conflict of interest?

Нажалост, то је познато као сукоб интереса.
Unfortunately, that is what is known as a conflict of interest.

Знам да је то сукоб интереса.
I know it's a conflict of interest.

Зар то није сукоб интереса или главни етички преступ?
Isn't that a conflict of interest or a major ethical breach?

Узбуњивање и сукоб интереса.
Whistleblowing and conflict of interest.

Овај курс такође разматра етике у новинарству и како да избегну сукоб интереса.
This course also looks at ethics in journalism and how to avoid conflicts of interest.

То је очигледан сукоб интереса, зар не?
Clearly this was a conflict of interest, no?

Сукоб интереса није једина контроверза која је окружила састанак Иасмин и Иаз.
The conflicts of interest aren't the only controversy that surrounded the Yasmin and Yaz meeting.

Иако то свакако изгледа као сукоб интереса, ова пракса је заправо охрабрена.
While this certainly does seem like a conflict of interest, this practice was actually encouraged.

Као Форек брокер који не тргује, никада не постоји сукоб интереса са нашим клијентима.
As a Non-Dealing Desk forex broker, there is never a conflict of interest with our clients.

Наравно, избјегавамо сукоб интереса, али смо у потпуности обавештени са свих страна.
Of course, we avoid conflicts of interest, but we are fully informed on all sides.

Сукоб интереса није једина контроверза која је окружила састанак Иасмин и Иаз.
Financial conflicts of interest aren't the only controversy surrounding the Yasmin and Yaz meetings.

Главне странице: Википедија: Спољашње_ везе§ Везе које би по правилу требало избегавати, и Википедија: Сукоб интереса.
Main pages: Links normally to be avoided and Wikipedia: Conflict of interest.

Сукоб интереса, рјешавање сукоба, примјери- Психологија и психијатрија- 2019.
Conflict of interest, conflict resolution, examples- Psychology and Psychiatry- 2019.

Рад на берзи може бити праћенситуације када почиње сукоб интереса између брокера и клијента.
Work on the stock market can be accompanied bysituations, when a conflict of interests begins between the broker and the client.

Сукоб интереса( сукоб ставова), који је отворио сродну душу из сасвим неочекиване стране.
Conflict of interest(clash of views), which opened a soul mate from a completely unexpected side.

Такође треба напоменути да је сама студија била ограничена јер се истраживао само директан финансијски сукоб интереса.
It should also be noted that the study itself was limited because it only investigated direct financial conflict of interest.

Овај сукоб интереса треба бити познат, али неки стручњаци не одржавају веома отворен приступ својим пословним праксама.
These conflicts of interest should be stated but some experts are just not open about their business ventures.

Они неће учествовати у разматрању евентуалних спорова који би створио директну или индиректну сукоб интереса.
They shall not participate in the consideration of any disputes that would create a direct or indirect conflict of interest.

Постоји фундаменталан и непомирљив сукоб интереса дуванске индустрије и интереса политике јавног здравља.
(i) There is a fundamental and irreconcilable conflict of interest between tobacco industry interests and public health policy interests;.

Разрадити план сукцесије за људе да наставимо после тебе, без икакве могућности сукоба или сукоб интереса када су нестали.
Work out a succession plan for people to carry on after you without any possibility of conflicts or clash of interests after you are gone.