Sta znaci na Engleskom СУ НАСТАЛИ - prevod na Енглеском

• originated
• incurred
• have arisen
• were created
• were formed
• have emerged
• were made
• came
• resulting
• have occurred

Примери коришћења Су настали на Српском и њихови преводи на Енглески

Како су настали облаци.
How the Clouds were made.

Значи из те митологије су настали горњи и доњи град.
So, from that mythology, the upper city and lower city come.

Како су настали бројеви.
And how come the numbers.

Корејски такоси су настали у Лос Анђелесу.[ 4].
Korean tacos originated in Los Angeles.[98].

А онда су настали нови проблеми.
Then new problems came up.

Такође укључите занимање у којем су настали трошкови возила.
Also enter the occupation where the vehicle expenses incurred.

Из њега су настали сви остали греси.
From him all things arose.

Припада групи романских језика, који су настали из латинског.
It belongs to the group of Romance Languages, which originated from Latin.

А онда су настали нови проблеми.
But then new problems emerged.

Многе озбиљне инфекције у људској историји су настали код животиња.
Many serious infections in human history have originated in animals.

Људи су настали од животиња.‘.
Evolution Says Men Came from Animals.

ТВРДЊА:' Људи су настали од животиња.‘.
You say“humans evolved from animals.”.

Они су настали као плод уметности нуное.
It began as the worship of Nimrod.

Проблеми су настали и због клизишта.
Problems also arose due to logistics.

Они су настали из одређених околности, следећи пример једног инцидента.
They arose from certain conditions, following the example of one incident.

ТВРДЊА:' Људи су настали од животиња.‘.
Claim:“Humans evolved from animals.'”.

Тако су настали трошкови око 4 евра.
Thus, expenses incurred around 4 euros.

Други спортови су настали из војних вежби.
Other sports come from military exercises.

Људи су настали из титанског пепела.
Human beings were created from Titan's ashes.

И пилот и сценариј су настали из непроизведеног пилота.
Both the plot and script emerged from the un-produced pilot.

Астероиди су настали на самом почетку формирања Сунчевог система.
Archons were formed in the early stage of the solar system.

Нови шар и скиптар вероватно су настали наредбом Фердинанда I 1533. године.
The new orb and sceptre probably originated with an order by Ferdinand I in 1533.

Преломи су настали пре Ливајеве смрти.
The fractures occurred before Levi was killed.

Ензимски препарати- помажу у решавању настанка удара који су настали због крварења;
Enzyme preparations- help to resolve the clots that have arisen because of hemorrhages;

ФХА кредити су настали током Велике депресије са два циља.
FHA loans originated during the Great Depression with two goals.

Алтернатива је, наравно, обрнути процес: прво су настали протеини, а затим су дошли гени.
The alternative being that proteins came first and then genes.

Прво је питање како су настали молекули првих органских једињења.
Outline how the first organic molecules arose.

Морамо да измере величину нашег ТВ и ноте су настали параметри су на зиду.
We need to measure the size of our TV and note the resulting parameters are on the wall.

И 1987. поново су настали протести у Лусаки и Бакарном појасу.
In 1986 and 1987, protests arose again in Lusaka and the Copperbelt.

Ово укључује контраиндикација, који су настали као резултат болести и погоршања хроничног.
These include contraindications, which arose as a result of an illness and exacerbation of chronic.