Sta znaci na Srpskom HAVE OCCURRED - prevod na Српском

• су се догодиле
• су се десиле
• је дошло
• су настале
• дошло
• се дешавају
• су се појавиле
• су се јављали
• су се догодили
• су се десили
• su se dogodile
• su se dogodili
• су се десила
• je došlo
• došlo
• su se desila
• su nastale
• су настали
• se dešavalo

Примери коришћења Have occurred на Енглеском и њихови преводи на Српски

Strikes that have occurred.
Скраћенице које су настале.

Have occurred to me in my whole life.
Ovo mi se dešavalo celog života.

Meltdowns that have occurred.
Скраћенице које су настале.

Changes have occurred 4 April 2018 year.
Došlo je do promene 4 Aprila 2018 godine.

Accidents that have occurred;
Са сукобима који су се догодили;

Declines have occurred in Finland, Estonia, Italy and Albania.
Падови популације су се догодили само у Финској, Естонији, Италији и Албанији.

Complications that have occurred.
Sa komplikacijama koje su nastale.

Those that have occurred in the distant past.
Које су се десиле у најдаљој прошлости.

Do you believe miracles have occurred?
Veruješ li da se čuda dešavaju?

Similar breakups have occurred several times since.
Слични распади су се догодили неколико пута од тада.

With all the changes that have occurred….
S obzirom na sve promene koje su se dogodile….

Few accidents have occurred in our mines.
Mnoge nesreće se dešavaju u rudnicima.

Look at the terrorist acts that have occurred.
Погледајте све те терористичке акције које су се десиле.

Strange events have occurred since then.
Од тада су се догодили изузетни догађаји.

But for my transgression, would any of this have occurred?
Zbog moje greške, da li bi uopšte do ovoga došlo?

Accidents that have occurred abroad.
Чињеница које су се догодиле у иностранству.

Although unlikely, a hardware error may have occurred.
Иако мало в› јероватно, можда је дошло до хардверске грешке.

Three other break-ins have occurred since the escape.
Tri ulaska su se desila od bekstva.

It is not for the first time that such provocations have occurred.
Ово није први пут да се дешавају овакве провокације.

Sporadic outbreaks have occurred in Africa since then.
Од тада, спорадичне епидемије су се десиле у Африци.

Such protection will help regulate an area in which abuses have occurred.
Takva zaštita pomoći će da se reguliše oblast u kojoj je došlo do zloupotreba.

Similar changes have occurred in the paid apps.
Сличне промене су се догодиле у апликације које се плаћају.

Since then, intermittent outbreaks in humans have occurred in Africa.
Од тада, спорадичне епидемије су се десиле у Африци.

So many items have occurred in my life that can only be explained by God.
Stvari koje su se dogodile u mom životu se mogu objasniti jedino Bogom.

Enter the number of previous head injuries that have occurred in the past.
Последице повреда главе које су се догодиле раније.

Remember the"mysterious" cases, have occurred with some Russian telecommunications satellites?
Сетите се" мистериозни" случајеве, дошло са неким руским телекомуникационим сателитима?

Rash, contact dermatitis and urticaria have occurred rarely.
Расх, контактни дерматитис и уртикарија су се ретко јављали.

What kinds of social change have occurred in the last few decades and how can these be explained?
Које врсте друштвених промена дошло у последњих неколико деценија, а како се то може објаснити?

This situation arises if the following changes have occurred with the system.
U sklopu ovoga je došlo do sledećih izmena na sistemu.

Many amazing miracles have occurred during natural disasters that have prevented even greater loss of life.
Многа задивљујућа чуда се дешавају током природних катастрофа која спречавају још већи губитак живота.