Sta znaci na Engleskom ТЕОРИЈУ И ПРАКСУ - prevod na Енглеском

• theory and practice

Примери коришћења Теорију и праксу на Српском и њихови преводи на Енглески

Три водича за теорију и праксу.
Three guidebooks for theory and practice.

Српско удружење за кривичноправну теорију и праксу.
Serbian Association for Legal Theory and Practice.

Понуда за обуку која испитује теорију и праксу управљања ризицима.
A training offering examining the theory and practice of risk management.

Комбинујемо теорију и праксу, кроз пројекте и стажирање.
We combine theory and practice, through projects and internships.

Програм представити учесницима прилику да комбинује теорију и праксу преко пројеката.
The program present the participants the opportunity to combine theory and practice via projects.

Она истражује како теорију и праксу да вас припреми за каријеру у финансијском сектору.
It explores both theory and practice to prepare you for a career in the financial sector.

Теорију и праксу зимске школе у преносној и скенирној електронској микроскопији.
Winter School Theory and practice in transmission and scanning electron microscopy.

Програм комбинује теорију и праксу владе, политике и креирања политика.
The program combines the theory and practice of government, politics, and policy-making.

То је дуготрајан процес, посебно за оне који не разуме теорију и праксу моделирања.
This is a lengthy process, especially for those who do not understands the theory and practice of modeling.

Ви ћете проучити теорију и праксу превођења, дајући вам знање да постане преводилац.
You will study the theory and practice of translation, giving you the expertise to become a translator.

Промовисати размишљање о главним изазовима са којима се суочава компаније данас, повезују теорију и праксу за доношење одлука;
Promote reflection on the main challenges facing companies today, linking theory and practice for making decisions;

Ми комбинујемо теорију и праксу, управљање пројектима, бизнис и истраживања са глобалним проблемима.
We combine theory and practice, project management, business and research with global issues.

Програм је дизајниран да интегрише теорију и праксу везану за афричко окружење у контексту глобализације.
The program is designed to integrate theory and practice related to the African environment within the context of globalization.

Единбург Напиер Универзитет нуди адекватне квалитетне и флексибилне програме, који комбинују теорију и праксу.
Edinburgh Napier University offers adequate high quality and flexible programs, which combine the theory and practice.

Програм је јединствен у својој области, интегрисања теорију и праксу и јачање идеје иновација кроз акцију.
The programme is unique in its field, integrating theory and practice and reinforcing the idea of innovation through action.

Програм се заснива на техничким и менаџерским курсевима који стављају у акцију теорију и праксу у истом модулу.
The programme is based on technical and managerial courses which put into action theory and practice in the same module.

Одељење за е-управу окупља теорију и праксу и пружа даље образовање и обуку на постдипломском нивоу.
The Department for E-Governance brings together theory and practice and provides further education and training at post-graduate level.

Циљ овог програма је да произведу свестране дипломце који разумеју и теорију и праксу праћења и евалуације.
The aim of this program is to produce versatile graduates who understand both the theory and practice of monitoring and evaluation.

Овај курс је дизајниран да вам представи теорију и праксу међународне пословне регулативе у контексту глобализације.
This course is designed to introduce to you the theory and practice of international business regulation in the context of globalisation.

Ви ћете проучити теорију и праксу машинства, и спроводи студије случаја, практичан и лабораторијски рад и пројекте решавања проблема.
You will study the theory and practice of mechanical engineering, and carry out case studies, practical and laboratory work and problem-solving projects.

Одељење за е-управа доноси заједно теорију и праксу и обезбеђује додатну едукацију и обуку у постдипломским нивоу.
The Department for E-Governance brings together theory and practice and provides further education and training at post-graduate level.

Ученици уче теорију и праксу односа с јавношћу, оглашавање, медији, психологија, социологија, организација одељења за оглашавање и односе са јавношћу.
Students learn the theory and practice of public relations, advertising, media, psychology, sociology, organization of the department of advertising and public relations.

Ова посебна полтика диплома испитује теорију и праксу политике, интегришући како националне тако и међународне перспективе.
This distinctive degree examines the theory and practice of politics, integrating both national and international perspectives.

Просветљени пракси значи осигурати да наши дипломци разумеју теорију и праксу рачуноводства и њене последице на друштво, професију и организације.
Enlightened Practice means ensuring that our graduates understand the theory and practice of accounting and its ramifications on society, the profession and organizations.

Програми ЕМБА обично комбинују теорију и праксу да припремају студенте за лидерске и менаџерске позиције у корпоративном свету.
EMBA programs typically combine theory and practice to ready students for leadership and management positions in the corporate world.

Она разматра питања као што су понашање потрошача, сегментација тржишта и лојалност потрошача, те предаје теорију и праксу животног циклуса маркетинга, од истраживања и развоја производа до комуникације, ланца снабдевања и стратешког управљања.
It considers issues such as consumer behavior, market segmentation, and consumer loyalty, and teaches the theory and practice of the marketing lifecycle, from research and product development to communication, supply chains, and strategic management.

Овако конципиран и осмишљен програм који синхронизује теорију и праксу пружа могућност студентима Високе школе„ Доситеј“ за афирмацију и успешно планирање и развој каријере.
Thus conceived and designed program that synchronizes the theory and practice provides an opportunity for students of the College“Dositej” to get affirmation and successfully plan their career development.

Овај карактеристичан степен испитује теорију и праксу политике, интегрисања и националне и међународне перспективе.
This distinctive Politics degree examines the theory and practice of politics, integrating both national and international perspectives.

Од 2016. главни и одговорни уредник часописа за теорију и праксу библиотекарства- Библиотекар( издавач Библиотекарско друштво Србије).
Since 2016, she has been the editor-in-chief of the journal for the theory and practice of library science- Bibliotekar(Librarian), published by the Serbian Library Association.

Зато је неопходно да правни актери да разумеју теорију и праксу који подржавају правосудне и административне одлуке у бразилској држави.
It is therefore essential that the legal actors to understand the theory and practice that support the judicial and administrative decisions in the Brazilian State.