Sta znaci na Engleskom ТЕРОРИСТИЧКЕ АКТИВНОСТИ - prevod na Енглеском

• terrorist activities
• terrorist activity
• terror activity

Примери коришћења Терористичке активности на Српском и њихови преводи на Енглески

Европа јесте место за терористичке активности.
It is a site of terrorist activity.

Финансирање тероризма обезбеђује средства за терористичке активности.
Terrorism financing provides funds for terrorist activity.

Европа јесте место за терористичке активности.
It is a haven for terrorist activity.

Финансирање тероризма обезбеђује средства за терористичке активности.
Terrorist financing involves providing funds for terrorist activities.

Уз све то, терористичке активности су постале део дневне реалности на Косову и Метохиjи.
Along with all this, terrorist activities have become part of the daily reality in Kosovo and Metohija.

Неизбјежност кажњавања за терористичке активности.
Penalty for terrorist activities.

Ако ово није излагање у вези са послом, Морамо да размотримо терористичке активности.
If this isn't a work-related exposure, we have to consider terrorist activities.

Предложени пропис предвиђа да се обучавање људи за терористичке активности кажњава са до 10 година затвора.
The bill further provides that training for terrorist activities is punishable by up to 10 years in prison.

Финансирање тероризма обезбеђује средства за терористичке активности.
Terrorist financing is the provision of financing for terrorist activity.

Током седамдесетих, његов режим се упетљао у терористичке активности и у арапским и у неарапским државама.
Throughout the 1970s, his regime was implicated in subversion and terrorist activities in both Arab and non-Arab countries.

Финансирање тероризма обезбеђује средства за терористичке активности.
Terrorist financing is the act of providing funds for terrorist activities.

У суседној Македонији, спорадичне терористичке активности албанских сепаратиста представљају претњу по јединство земље.
In neighboring Macedonia, sporadic terrorist activity by Albanian separatists has posed a threat to the unity of the country.

Ухапшени мушкарац је у суботу прелиминарно оптужен за терористичке активности.
The man was given preliminary charges on Saturday of individual terrorist activity.

Терористичке активности могу да буду прикривене или да се одвијају уз додатне, иначе легалне, добротворне активности..
Terrorist activities may be hidden by or take place alongside additional, and otherwise legitimate, charitable activities..

Побуна ИСИЛ-а у Тунису се односи на текуће милитантне и терористичке активности гране Исламске државе Ирака и Леванта у Тунису.
ISIL insurgency in Tunisia refers to the ongoing militant and terror activity of the Islamic State of Iraq and the Levant branch in Tunisia.

Хамас мора да прекине терористичке активности уколико жели да има улогу у одређивању будућности палестинског народа”, казао је портпарол Беле куће Гордон Џондроу.
Hamas must end its terrorist activities if it wishes to play a role in the future of the Palestinian people,” Johndroe said.

Побуна ИСИЛ-а у Тунису се односи на текуће милитантне и терористичке активности гране Исламске државе Ирака и Леванта у Тунису.
The current ISIL insurgency in Tunisia is the militant and terror activity of the Islamic State of Iraq and the Levant(ISIL) branch in Tunisia.

Хамас мора да прекине терористичке активности уколико жели да има улогу у одређивању будућности палестинског народа”, казао је портпарол Беле куће Гордон Џондроу.
Hamas must end its terrorist activities if it wishes to play a role in the future of the Palestinian people," said a White House spokesman, Gordon Johndroe.

Терористичке групе појачале су своје субверзивне и терористичке активности и учврстиле своје положаје у северним покрајинама Авганистана.
Terror groups have intensified their subversive and terrorist activities and consolidated their positions in Afghanistan's northern districts[bordering SCO countries].

Шест особа је ухапшено у Санкт Петербургу због сумње да су регрутовали људе за Исламску државу, као и да су помагале терористичке активности, саопштио је данас руски Истражни комитет.
Six people have been detained in St Petersburg on suspicion of recruiting for Islamic State and aiding terrorist activity, Russian investigators said….

Оваква злоупотреба не само да омогућава терористичке активности, већ и подрива поверење донаторa и угрожава сам интегритет непрофитних организација.
This misuse not only facilitates terrorist activity, but also undermines donor confidence and jeopardises the very integrity of NPOs.

Од свог оснивања до данас, ционистички режим отворено наставља да врши терористичке активности унутар и изван Палестине и да то бесрамно објављује.
Since its establishment up until today, the Zionist regime has openly continued its terrorist activities inside and outside Palestine, and it has shamelessly announced them.

Компанија тврди да се на списку налазе само„ терористичке активности, организована мржња, масовна или серијска убиства, трговина људима, организовано насиље или криминалне активности..
This includes terrorist activity, organized hate, mass or serial murder, human trafficking, organized violence or criminal activity.”.

Његов наjважниjи задатак, на коjем jе био ангажован пошто jе преузео службу, jе управљање и надзор иранске обавештаjне и терористичке активности у Албаниjи.
His most important assignment, the one he has been involved in ever since he assumed office, is the control and supervision of the Iranian intelligence and terrorist activities in Albania.

Истрага наводи да се у тексту„ примећују знаци јавног позива на терористичке активности на територији Русије, односно извршење кривичног дела према Члану 205 Кривичног закона Русије“.
According to the investigation, in the article"there are signs of public calls for terrorist activity on Russian territory, which is a crime under Article 205 of the Criminal Code.".

Крајем 90 тих година двадесетог века, након ратова на територији бивше Југославије, косовски Албанци су појачали своје терористичке активности, пре свега уз подршку САД.
In the late 1990s, after the wars in the territory of the former Yugoslavia, Kosovo Albanians strengthened their terrorist activities, above all with the support of the United States.

Постоје одређене структуре у Русији које су припремале терористичке активности против Црне Горе и њихове активности су биле усмерене ка томе да спријече пут Црне Горе ка НАТО.
There are certain structures in Russia which were preparing terrorist activity against Montenegro and their activities were aimed at halting Montenegro on its path towards NATO.

Већина студија спроведених у Западној Европи утврдиле су да више од 40 посто страних бораца и оних који су ухапшени за терористичке активности имају неку врсту криминалне позадине.
Most of the studies conducted in western Europe find that more than 40% of foreign fighters and those arrested for terrorist activity have some form of criminal background.".

Како су сецесионистичке тенденциjе нарастале и броj потенциjалних терориста се повећавао, терористичке активности на Косову и Метохиjи су прогресивно порасле 1996, 1997 и нарочито 1998.
As the secessionist tendencies grew stronger and the number of potential terrorists expanded, the terrorist activities in Kosovo and Metohija progressively grew in 1996, 1997 and especially in 1998.

Захваљујући усаглашеним акцијама Русије, сиријских власти, Ирана, Турске, других партнера, укључујући Казахстан, значајно су смањене терористичке активности у тој држави“.
Thanks to the coordinated actions of Russia, the Syrian Government, Iran, Turkey, and other partners, including Kazakhstan, terrorist activity has become largely suppressed in that country.