Sta znaci na Engleskom ТРЖИШНЕ ЕКОНОМИЈЕ - prevod na Енглеском

• market economy
• market economies
• market-based economy
• of market economics

Примери коришћења Тржишне економије на Српском и њихови преводи на Енглески

Суштина тржишне економије.
Essence of a market economy.

Банкротство је ствар тржишне економије.
Bankruptcy is the reality of a market economy.

Не даје статус тржишне економије Кини, и.
Does not grant market economy status to China, and.

Породични бизниси треба да буду охрабрени као део тржишне економије.
Family-owned businesses should be encouraged as part of a market economy.

Предности и мане тржишне економије данас.
Pros and cons of market economy today.

Вреди ближи поглед на карактеристике, предности и недостатака тржишне економије.
It is worth a closer look at the features, advantages and disadvantages of the market economy.

Има докторат из тржишне економије, и мастер са Принстона.
She's got a PhD in market economy and an MBA from Princeton.

Неолиберализам је препознао да држава мора да буде активна у организовању тржишне економије.
Neoliberalism recognised that the state must be active in the organisation of a market economy.

У савременим условима тржишне економије, произвођачи користе лодбу за паковање роба.
In modern conditions of market economy, manufacturers use the lodgement for packing goods.

Питање конкуренције, одлуке под притиском тржишне економије и већинска правила; питања моћи.
Questions of competition, decisions forced by a market economy and majoritarian rule; issues of power.

Стварање тржишне економије која се заснива на слободи предузетништва, конкуренцији и социјалној правди и.
To create a market economy based on free enterprise, competition and social justice; and.

Вама је познато да је анархија 90-их довела до дискредитације тржишне економије и саме демократије.
You know that the anarchy of the 1990s served to discredit both the market economy and democracy itself.

Као што је раније поменуто, главни циљ тржишне економије је профит, а не задовољавање друштвених потреба.
As previously mentioned, the main objective of market economies is profit, not meeting social needs.

Разлог преваленције овог феномена може се сматрати напретком и формирањем тржишне економије.
The reason for the prevalence of this phenomenon can be considered as progress and the formation of a market economy.

Све европске земље очигледно ужива слободне тржишне економије и вишестраначки парламентарна демократија.
All European countries apparently enjoy free market economies and multi-party parliamentary democracy.

У 2018., притисак тржишне економије је и даље огромна и конкуренција на тржишту је интензивнија.
In 2018, the pressure of the market economy is still huge and the market competition is more intense.

После пада комунизма 1989. године, словачки туризам почео је да се прилагођава условима тржишне економије.
After the fall of Communism in 1989, Slovakia's tourism began to adapt to the condition of market economy.

Друштво, засновано на продуктивном прагматизму тржишне економије, те ситуације означава као негативне.
Society, based on the productive pragmatism of the market economy, tends to label these situations as negative.

Наша земља спроводи реформске задатке у циљу обезбеђивања стабилног друштва, пуне тржишне економије и социјалне правде.
Our country has been implementing reform benchmarks to ensure a stable society, full market economy and social justice.

Скоро да нисмо то ни схватили, одлутали смо од поседовања тржишне економије до претварања у тржишна друштва.
We've drifted almost without realizing it from having a market economy to becoming market societies.

Тржишне економије- сет економских односа где је дефинисање институција и регулатор економских процеса је тржиште.
Market economy- a set of economic relations where the defining institution and regulator of economic processes is the market..

Привреда Албаније је прошла процес транзиције од централизоване економије до тржишне економије на принципима слободног тржишта.
The economy of Albania went through a process of transition from a centralizedeconomy to a market-based economy on the principles of the freemarket.

Принцип тржишне економије наметнуо се као општеважећи и једини могући принцип не само економског, већ свеколиког људског живота.
The market economy principle has imposed itself as the universal and only possible principle of not only the economic but the entire human life.

Пружање подршке демократским реформским процесима, заштити људских права и права мањина, јачању владавине права, цивилног друштва, тржишне економије итд.
Providing support for democratic reform processes, protecting human rights and minority rights, strengthening the rule of law, civil society, the market economy, etc.

Ипак, 1982. године, са повратком тржишне економије, компанија је вратила своју независност, реорганизована је, а име Жолнаи враћено је фабрици.
However, in 1982 with the resumption of a market economy, the company regained its operational independence, was reorganized, and the Zsolnay name returned.

У послијератном периоду Бања Лука се све више отвара према земљама тржишне економије, а своју шансу види у развоју трговине, туризма, пољопривреде и прехрамбене индустрије.
In the post war period Banja Luka is opening up to countries of market economy and it sees its chance in the development of trade, tourism, agriculture and the food industry.

Креирање препознатљивости Србије као земље тржишне економије, инвестиционих могућности, отворених граница, спремне да се на конкурентан начин укључи у европске токове наше је суштинско опредељење.
Creating recognition of Serbia as the country's market economy, investment opportunities, open borders, ready to competitively join the European mainstream is our essential commitment.

Њихова сазнања значајно су проширила обим економске анализе конструисањем модела који објашњавају како се одвија интеракција тржишне економије са природом и знањем", саопштила је Академија.
Their findings have significantly broadened the scope of economic analysis by constructing models that explain how the market economy interacts with nature and knowledge,' the academy said in statement.

Говорећи о предностима и манама тржишне економије, неопходно је знати да у таквој економији, постоји висок степен економских слобода.
Talking about the pros and cons of a market economy, it is necessary to know that in such an economy, there is a high level of economic freedom.

Циљ овог програма, како је казао директор програма Mајкл Пилсбери, јесте промовисање вреднсоти предузетништва и разумевања бизниса, тржишне економије и финансијског пословања међу младима.
According to the Program Director Michael Pillsbury, the goal of the program is to promote among the young the values of entrepreneurship, understanding of business, market economy and financial business operations.