Sta znaci na Engleskom ТРПЕЗАРИЈСКОГ СТОЛА - prevod na Енглеском

• dining table

Примери коришћења Трпезаријског стола на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово може бити место изнад судопера или изнад трпезаријског стола.
This may be a place above the sink or above the dining table.

Немојте га користити као трпезаријског стола, посебно за децу која ће бити непријатно на високим барским столицама.
Do not use it as a dining table, especially for children who will be uncomfortable on high bar stools.

На пример, раздвајање кување на локацији трпезаријског стола.
For example, separating the cooking zone on the location of the dining table.

Када размишљамо о томе који модел трпезаријског стола треба да изаберемо, увек размишљамо о слободном кухињском простору.
When we think about which model of the dining table to choose, we always think about the free kitchen space.

Зглобни уређај може бити уграђен у кухињски сет или инсталиран директно изнад трпезаријског стола.
The hinged device can be embedded in the kitchen set or installed directly above the dining table.

Врло добро округли тепих ће изгледати испод трпезаријског стола у трпезарији или у кухињи или испод стола за кафу у дневној соби.
Very well the round carpet will look under the dining table in the dining room or in the kitchen or under the coffee table in the living room.

Метара, лако можете уредити барски одвод, који ће носити функције и шанка и трпезаријског стола.
Meters, you can easily arrange bar drain, which will carry the functions of both the bar and the dining table.

Изнад трпезаријског стола је обично постављен снажан извор светлости се користи или мноштво сијалица на жице чија дужина је изабран у складу са висином плафона.
Above a dining table is usually set a powerful light source is used or a plurality of lamps on a wire whose length is selected according to the ceiling height.

Додатно осветљење треба бити свуда- висећи лустери преко радног простора, осветљавање трпезаријског стола, ормарића;
Additional lighting should be everywhere- hanging chandeliers over the working area, lighting the dining table, cabinets;

Дневна соба може бити осветљена зидним и подним лампама са меким светлом, а кухиња, поред осветљења радног простора, може бити осветљена великим светлим лустерима који виси изнад трпезаријског стола.
The living room can be illuminated with wall and floor lamps with a soft light, and the kitchen, in addition to the lighting of the work areas, can be lit with a large bright chandelier hanging above the dining table.

Универзална опција, погодна за породицу од 2 до 3 особе, може се допунити отоком у облику шанка или трпезаријског стола.
A universal option, suitable for a family of 2- 3 people, can be supplemented with an island in the form of a bar or dining table.

Трпезаријски стол није само место за јело.
The dining table is not only a place for eating food.

Treba da je pored trpezarijskog stola.
It should be next to the dining table.

Trpezarijski stolovi takođe mogu biti modularni.
Dining tables can also be modular.

Трпезаријски столови са две ноге обично имају издужени облик и мале су ширине.
Dining tables with two legs usually have an elongated shape and are small in width.

Традиционални трпезаријски столови су од дрвета.
Traditional dining tables are made of wood.

Na mom trpezarijskom stolu?
On my dining room table?

Трпезаријски столови: Централно место састанка породице.
Dining tables: The family's central meeting place.

Трпезаријски столови и столови за кафу( слике).
Dining tables and coffee tables(photos).

Трпезаријски столови и столице за кухињу( 44 фотографије)\.
Dining tables and chairs for the kitchen(44 photos).

Kako bi ovo izgledalo na Vašem trpezarijskom stolu?
What might this look like on your dinner table?

Ostavila sam ti poruku na trpezarijskom stolu.
I left a note for you on the dining room table.

Dok je hitna pomoc stigla, moj sin je lezao mrtav pored trpezarijskog stola.
When the paramedics arrived, my son was lying dead by the dining room table.

Wow deda, malecni trpezarijski stolovi?
Wow Grandpa, little-little dining tables?

Neki dan je odlepio kad sam mu pomerila torbu s trpezarijskog stola.
The other day, he freaked when I moved his briefcase off the dining room table.

Доручак или шалица кафе пре посла уобичајени је јутарњи ритуал који сваки човек изводи, увек седећи у кухињи или трпезаријском столу.
Breakfast or a cup of coffee before work is the usual morning ritual that every person performs, always sitting at the kitchen or dining table.

Или украсите украс адвентских столова, прозоре у свом угодном дому или трпезаријски стол за предстојеће и размишљајуће свечаности са овим шареним звездама.
Or decorate your advent table decoration, your windows in your cozy home or the dining table for the upcoming and contemplative festivities with these colorful stars.

Неке собе поред горе имају биде, електрични чајник, сет посуђа и трпезаријски стол са столицама.
Some rooms in addition to the above have a bidet, an electric kettle, a set of dishes and a dining table with chairs.

Украсите срца појединачно, на пример, на свечано постављеном трпезаријском столу или направите вијенац.
Decorate the hearts individually, for example, on the festively set dining table or make a garland.

Крцкалице су стављане на трпезаријске столове како би служиле као центар забаве док су гости чекали свој завршни оброк.
The nutcrackers were placed on dining tables to serve as a fun and entertaining center of conversation while diners awaited their final course.