Sta znaci na Engleskom УОБИЧАЈЕНИ ТРЕТМАН - prevod na Енглеском

• usual treatment
• common treatment

Примери коришћења Уобичајени третман на Српском и њихови преводи на Енглески

Који је уобичајени третман?
What is the usual treatment?

Наставите или повећајте уобичајени третман.
Continue or increase usual treatment.

Који је уобичајени третман?
What treatment is usually carried out?

Ињекције антибиотика су уобичајени третман.
Antibiotic injections are the usual treatment.

Уобичајени третман у санаторијуму, узимање лекова можда неће бити довољан;
The usual treatment in a sanatorium, taking medications may not be enough.

Хемијски пилинг је још један уобичајени третман.
The Chemical Peel is another popular treatment.

Уобичајени третмани укључују употребу стероидних ињекција и физиотерапије.
Common treatments include the use of steroid injections and physiotherapy.

Хемијски пилинг је још један уобичајени третман.
Chemical peels are another common aesthetic treatment.

Диуретици су такође уобичајени третман за висок крвни притисак( хипертензија).
Diuretics are also a common treatment for high blood pressure(hypertension).

Кратак курс лекова који се називају антибиотици је уобичајени третман.
A short course of medicines called antibiotics is the usual treatment.

Уобичајени третман Зета Цлеар-а је четири недеље континуиране употребе.
The normal course of treatment with Zeta Clear is four weeks of continuous use.

Антидепресивни лек у трицикличној групи је уобичајени третман за ПХН.
An antidepressant medicine in the tricyclic group is a common treatment for PHN.

Осим овог БЦГ је уобичајени третман који могу определила пацијенти за рак БЦГ бешике.
Other than this BCG is a common treatment that can be opted by the patients for Bcg bladder cancer.

Антикоагулација, у почетку са хепарином, а затим варфарином, је уобичајени третман за ПЕ.
Anticoagulation, initially using heparin and warfarin, is the treatment for pe.

Линаклотид капсуле као што је Цонстелла су једноставни и уобичајени третман за синдром иритабилног црева( ИБС).
Linaclotide capsules such as Constella are a simple and common treatment for Irritable bowel syndrome(IBS).

Антикоагулација, у почетку са хепарином, а затим варфарином, је уобичајени третман за ПЕ.
Anticoagulation, initially with heparin and then warfarin, is the usual treatment for PE.".

Уобичајени третмани за фибромиалгију су антиинфламаторни лекови, лекови за опиоидне болове и кортикостероиде.
Common treatments for fibromyalgia are anti-inflammatory medications, opioid pain medications and corticosteroids.

Тродневни антибиотик( триметоприм или нитрофурантоин) је уобичајени третман за већину жена.
A three-day course of an antibiotic(either trimethoprim or nitrofurantoin) is a common treatment for most women.

У источној култури, акупресура и акупунктура су уобичајени третмани за циститис, нарочито хронични и интерстицијски.
In Eastern culture, acupressure and acupuncture is a common treatment for cystitis, in particular chronic and interstitial.

Ако се рак развија у ногама, као иу већини случајева, уобичајени третман је ампутација.
If the cancer develops in the legs, as it does in most cases, the usual course of treatment is amputation.

Уобичајени третмани за децу са АДХД-ом укључују лекове, психотерапију и промене у начину живота, али оне не функционишу за све.
Common treatments for children with ADHD include medication, psychotherapy, and lifestyle changes, but these do not work for everyone.

Есопхагецтоми, у којој је уклоњен све или део једњака, је уобичајени третман за оне са раком езофагеа.
An esophagectomy, in which all or part of the esophagus is removed, is a common treatment for those with esophageal cancer.

Пацијенти који су практиковали јогу су радили четири дана без посла, у поређењу са дванаест дана у случају оних који су пратили уобичајени третман.
The patients who practiced yoga were four days off work, compared to twelve days in the case of those who followed the usual treatment.

Тхе трудна жена треба да идете код лекара који вам помаже током трудноће, уобичајени третмани су следећи.
The pregnant woman you should go to the doctor who is assisting you during pregnancy, the usual treatments are the following.

Међутим, иако су горе наведени уобичајени третмани за сепсу, можда ћете затражити и друге врсте помоћне терапије засноване на величини вашег стања.
But while the above are common treatments for sepsis, you may require other types of supportive therapy based on the extent of your condition.

У међусобно спојеним зглобовима( фасетним зглобовима), терапеутске блокаде се такође могу извести када уобичајени третман не даје позитиван ефекат.
In the intervertebral joints(facet joints) can also be produced by therapeutic blockade, when conventional treatment does not give positive effect.

Вежбе за баланс, познате и као вестибуларна рехабилитација, су уобичајени третман за вестибуларне дисфункције као што су вестибуларни неуронитис или лабиринтитис.
Exercises for balance, known also as vestibular rehabilitation, are a common treatment for vestibular dysfunctions such as vestibular neuronitis or labyrinthitis.

Ако је добар одговор на први третман( побољшани симптоми, дисање и пулсирање и ПЕФР> 50%), наставити или повећати уобичајени третман и наставити преднизолон.
If good response to first treatment(symptoms improved, respiration and pulse settling and PEFR>50%), continue or increase usual treatment and continue prednisolone.

Очала и мекана контактна сочива су уобичајени третман за оне са благим кератоконусом, али ова болест је прогресивна и неизбежно излива рожњачу, што јој даје све нерегуларнији облик.
Eyeglasses and soft contact lenses are the usual treatment for those with mild keratoconus, but this disease is progressive and inevitably thins the cornea, giving it an increasingly irregular shape.

У Шпанији, око 50% пацијената са АИДС-ом прати антиретровирална терапија са једном пилулом, која је заменила уобичајени третман који укључује неколико различитих лекова.
In Spain, around 50% of patients with AIDS follow the antiretroviral therapy with a single pill, which has replaced the usual treatment that includes several different drugs.