Sta znaci na Engleskom УСАГЛАШЕНОСТИ - prevod na Енглеском

• conformity
• compliance
• conformation
• conformance

Примери коришћења Усаглашености на Српском и њихови преводи на Енглески

Српски знак усаглашености.
Serbian mark of conformity.

Усаглашености са захтевима ВОЦ-пражњења.
Conformity to VOC discharge request.

Емајл има сертификат о усаглашености.
Enamel has a certificate of conformity.

Доба дизајна усаглашености, телесна тежина и висина бебе.
Compliance design age, body weight and height of the baby.

База података о сертификатима о усаглашености.
Database of certificates of conformity.

Доступност сертификата о усаглашености са квалитетом.
Existence of the certificate of conformity to quality.

Остварење тачности, чистоће, усаглашености.
The embodiment of accuracy, purity, compliance.

За којe послове оцењивања усаглашености могу да се акредитујем?
For which conformity assessment activities can I be accredited?

Произвођач издаје декларацију о усаглашености и.
The manufacturer has issued a declaration of conformity and.

Обезбеђивање усаглашености са Директивама ЕУ за отпад и депоније у пројектној области.
Ensuring compliance with EU waste and landfill regulations in the project zone.

Регионална радионица посвећена оцењивању усаглашености- IPA 2011.
Regional conformity assessment workshop- IPA 2011.

Квалитет целокупне израде зависи од усаглашености са технолошким захтевима.
The quality of the whole workmanship depends on compliance with technological requirements.

АЕД Плус је једини који може да осигура овај ниво усаглашености.
The AED Plus is the only one that can assure you this level of compliance.

Овлаштена тијела за оцјењивање усаглашености производа у РС.
Bodies authorized for the compliance assesment of products in the Republic of Srpsk.

Примери и објашњења; В- 12: Садржај поступка за оцењивање усаглашености.
Examples and explanations; 12. Contents of conformity assessment procedure.

У земљама где је забрањено спајање, усаглашености судија нагласи реп превозу.
In countries where docking is prohibited, the conformation judges emphasise tail carriage.

Потврда о усклађености са техничким прописима. Изјава о усаглашености.
Certificate of compliance with the technical regulations. Declaration of conformity.

Цео текст ЕУ декларације о усаглашености доступан је на следећој интернет адреси.
Text of the EU declaration of conformity is available at the following internet addresses.

Апсолутна еколошка сигурност гарантује доступност сертификата о усаглашености.
Absolute environmental safety products is guaranteed by the availability of certificates of conformity.

Цео текст ЕУ декларације о усаглашености доступан је на следећој интернет адреси.
The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address.

Постизање усаглашености може бити дуг и скуп процес, стога сазнајте шта ће бити потребно.
Achieving compliance can be a long and expensive process, so find out what will be required.

На управо завршеном WADA симпозијуму представљени су први резултати провере усаглашености.
The first results of the compliance audit are just presented to the finished WADA Symposium.

Шта ако тело за оцењивање усаглашености није акредитовао АТС него неко друго акредитационо тело?
What if a conformity assessment body is accredited by accreditation body other than ATS?

У структури свести, особа је најповршнији ниво( архетип усаглашености).
In the structure of consciousness, the person is the most superficial level(the archetype of conformity).

Усаглашености са европским прописима и стандардима из области планирања и уређења простора;
Harmonization with European regulations and standards in the area of planning and development of space;

Потврда ће бити издата одмах након потврђивања усаглашености са одговарајућим захтевима.
The certificate will is almost immediately after confirmation of compliance with the corresponding requirements.

Обезбеђивање усаглашености са Уредбом за Европску железничку мрежу за конкурентни транспорт терета ЕУ 913/ 2010.
Ensuring compliance with the Regulation on the European Rail Network for Competitive Freight EU 913/2010.

Потврда ће бити издата одмах након потврђивања усаглашености са одговарајућим захтевима.
The certificate will be issued immediately, once compliance with the corresponding requirements has been confirmed.

Отмица или оштећивање докумената, печата, печата или отмица акцизних маркица, посебних маркица или знакова усаглашености.
Kidnapping or damaging documents, stamps, seals or abduction of excise stamps, special stamps or conformity marks.

Обезбеђивању усаглашености српских стандарда и сродних докумената са европским и међународним стандардима.
Ensures compliance of Serbian standards and related documents with the European and international standards and related documents.