Sta znaci na Engleskom УСВОЈЕНЕ - prevod na Енглеском

• adopted
• passed
• enacted
• approved
• pankhurst

Примери коришћења Усвојене на Српском и њихови преводи на Енглески

Да ли ће бити усвојене или не?
Will it be adopted or not?

Неке од нас су усвојене.
Some of us are adopted daughters.

Усвојене одлуке и материјали.
Adopted decision and materials.

Познатих особа које су усвојене.
Musicians That Were Adopted.

Да ли ће бити усвојене или не?
Will it be implemented or not?

Познатих особа које су усвојене.
Celebrities Who Were Adopted.

Изложио своје усвојене кћери.
He took up with her adopted daughter.

Све три иницијативе су усвојене.
All three recommendations were implemented.

Такође су усвојене и неке урбанистичке одлуке.
The community has also adopted a number of urban ways.

Познатих особа које су усвојене.
I have known 8 people who have been adopted.

Методе наставе и учења усвојене на овом курсу:/>
Teaching and learning methods adopted in this course:/>

Познатих особа које су усвојене.
Previous article8 Famous People who were adopted.

На нивоу Града су усвојене следеће стратегије( стратешки документи).
The City has adopted several strategic documents.

Како стећи симпатије усвојене деце.
How to gain sympathy for adopted children.

Ко ће одлучивати које ће примедбе бити усвојене?
Who would decide which features would be implemented?

Остале тачке дневног реда су усвојене без већих дискусија.
The rest of the agenda was approved without much discussion.

Не-СИ јединице које нису формално усвојене од CGPM.
Non-SI units not formally adopted by the CGPM.

Ханин статус као Гадафијеве усвојене кћерке остаје нерешен.
Hanna's status as Gaddafi's adopted daughter remains unresolved.

Затим имамо неку врсту његове усвојене ћерке.
That means he's having relations with his adopted daughter.

Укупно њих три су усвојене из целог света, а три су њихова биолошка деца.
Among them three are adopted and three are biological children.

Укратко, сусрети могу донети многа питања за усвојене и родитеље.
In sum, reunions can bring a variety of issues for adoptees and parents.

Глумица има две усвојене деце из свог претходног брака са Томом Цруисеом.
The actress has two adopted children with ex-husband Tom Cruise.

XeTeX чак дозвољава сирове OpenType игране ознаке да буду усвојене у фонту.
XeTeX even allows raw OpenType feature tags to be passed to the font.

Сличне препоруке су усвојене у многим земљама, укључујући и Русију.
Similar recommendations have been adopted in many countries, including Russia.

Усвојене листе домаћих часописа за 2011. годину могу се видети на адреси.
The approved lists of national periodicals for the year 2011 can be viewed at.

Велике реформе здравствене заштите и финансијског система су усвојене две године касније.
Major health care and financial system reforms were enacted two years later.

Усвојене листе домаћих часописа за 2013. годину могу се видети на страници Категоризација часописа.
The approved lists of national periodicals for the year 2013 can be viewed on the web page Journal categorization.

Он не може да понуди много конкретних подстицаја ако није у стању да гарантује да ће његове иницијативе бити усвојене.
He cannot offer many incentives without being able to guarantee that his initiatives will be passed.

Усвојене граничне контроле почев од септембра 2015. довеле су до пада у количини трговине од процењених 70 милијарди евра годишње.
The border controls enacted beginning in September 2015 led to an estimated decline in trade volumes of €70 billion per year.

Стављањем на снагу Ревидиране Повеље Града Маниле, усвојене 18. јуна 1949. године, град је подељен на четири конгресна дистрикта.
By virtue of the Revised Charter of the City of Manila, enacted on June 18, 1949, the city was divided into four congressional districts.