Sta znaci na Engleskom ЧИНИ МИ - prevod na Енглеском

• i think
• it seems to me
• makes me
• appears to me
• i feel like
• i guess i
• methinks i
• i do
• i thought

Примери коришћења Чини ми на Српском и њихови преводи на Енглески

Да, чини ми се.
Yeah, I guess I am.

Тачно је, чини ми се.
That's true, it seems to me.

Чини ми се у Италији.
When I do, these appear in italics.

Као и у животу, чини ми се.
So in life, it seems to me.

Чини ми се да је овај једини.
I feel like this is the one.

Мислим, ово само чини ми тако.
I mean, this just makes me so.

Чини ми се да је тренутак добар.
I feel like the timing is good.

Тачно је, чини ми се.
But it is right, it seems to me.

Чини ми се да је то рекао Марк Твејн.
I think Mark Twain said that.

То је претенциозно и чини ми се.
It's pretentious and makes me sick.

Чини ми се да заборављаш нешто.
I think you're forgetting something.

То нам, чини ми се, даје позадину.
This gives us, I think, the background.

Чини ми се да ћу да погледам около.
I guess I will take a look around.

И то је, чини ми се, најтежи корак.
And that is, it seems to me, the hardest step.

Чини ми се да је музика највећа уметност.
I think music is the highest art.

То је добра вест, чини ми се.
This has to be good news, it seems to me.

Чини ми се да је њих било више него народа.
I think it was more the people.

Само гледам у боју чини ми се тако срећним!
Just looking at that color makes me happy!

Чини ми док играм фифа КСНУМКС….
Appears to me while I play fifa 11 uodate….

То такође чини ми драго да зна да СанДиск и.
It also just makes me glad to know that SanDisk and.

Чини ми се да их добро познајем због.
I feel like we know so much about them.

Црно тачке, чини ми се, ово је проблем многих.
Black dots, it seems to me, this is a problem for many.

Чини ми желе да раде изузетно теже.
Makes me desire to work extremely harder.

Ако се добро сећам,… Чини ми се, да је био.
And if I remember correctly… I think it was about.

Чини ми се да те видим, сад си доле.
Methinks I see thee, now thou art below.

Али је пресуда: Алл Сек чини ми се спава, у било које доба дана.
But the verdict: All sex makes me sleepy, any time of day.

Чини ми се да је ова порука била саслушана.
I think that message has been heard.

Најбоље од свега, чини ми се, још није смислило ништа.
The best of it, it seems to me, has not yet come up with anything.

Чини ми се да је ова порука била саслушана.
I think that this message was heard.

Можеш ли ми рећи нешто што чини ми и љут и срећан?
Can you tell me anything which makes me both angry and happy?