Sta znaci na Engleskom ШТА СЕ ОЧЕКУЈЕ - prevod na Енглеском

• what is expected
• what's expected
• what is required

Примери коришћења Шта се очекује на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта се очекује од родитеља?
What is expected of parents?

Знамо шта да очекујемо као и шта се очекује од нас.
We know what to expect, and what is expected of us.

Шта се очекује у наставку суђења.
What is expected at trial.

У кодексима праксе утврдиће се шта се очекује од квалификованих компанија.
In codes of practice it will set out what is expected of qualifying companies.

Шта се очекује од волонтера?
What's Expected of a Volunteer?

Постављате питања о послу, шта раде дизајнери, шта се очекује од њих итд.
You ask questions about the job, what designers do, what is expected from them and so on.

Шта се очекује од Србије?
What is expected from Sierra Leone?

Сазнајте шта је просек дан је као као агент за некретнине и шта се очекује од вас.
Learn what an average day is like as an estate agent and what is expected of you.

Шта се очекује од добровољаца?
What's Expected of a Volunteer?

Путем овог искуства, сазнаћете како је то бити инжењер и шта се очекује од једног инжењера на послу.
Through this experience, you will learn what it is to be an engineer and what is expected of an engineer on the job.

Шта се очекује од добровољаца?
What is Expected of a Volunteer?

Они знају који су принципи, шта се очекује од њих и шта они могу да очекују од мене и мог стручног штаба.
They know what they're responsible for, what's expected of them, and what they can expect from their supervisors and co-workers.

Шта се очекује од добровољаца?
What is expected from a volunteer?

Овај програм ће вас научити шта се очекује од соларних стручњака, и да ће Вас припремити за рад у разним својствима, укључујући:…[-].
This program will teach you what is expected from solar experts, and will prepare you for employment in various capacities including.

Шта се очекује од добровољаца?
What is expected of the Volunteer?

У том критичном периоду, родитељ мора да преузме нову улогу- да постане ауторитет који детету јасно ставља до знања шта се очекује од њега.
At that critical time, a parent needs to assume a new role- that of an authority figure who gives clear direction as to what is expected of the child.

Шта се очекује од софтвера за игре.
What to expect from this gaming provider.

Јако се препоручује да истраживање више различитих школа, а онда их контактирати директно да сазнају шта се очекује финансијски.
It is recommended that you research a number of different schools and then get ahold of them directly to find out what to expect financially.

Шта се очекује од вашег менаџмента?
What to expect of your management system?

Они се користе да би се одредило шта ће учитељ подучавати и шта се очекује од ученика на крају програма.
These are used to determine what is to be taught by the teacher and what is expected of students at the end of the program.

Шта се очекује од мене као Православног Хришћанина?
What's expected of me as a follower of Christ?

Прво, они описују какво је време дошло, па како се то променило током МК, шта је сада постало и шта се очекује у блиској будућности.
First, they describe what kind of weather they came with, then how it changed during MK, what has become now and what is expected in the near future.

Шта се очекује од мене као Православног Хришћанина?
What is Expected of Me as an Orthodox Christian?

САВЕТ: Имајте отворен дијалог о томе шта се очекује од њиховог новог посла, али и отворен дијалог о томе шта им може бити изазовно и како им можете помоћи да се аклиматишу.
TIP: Have an open dialogue about what is expected in their new job but also be receptive to hear about what they may find challenging and how you can help them acclimate.

Шта се очекује од онога ко преда свој живот Богу?
What is required of someone who wants to align their life with God's will?

Да видимо како да се односимо према Тајни покајања, шта се очекује од онога који приступа Тајни, како да се припреми за Свету Тајну исповести, шта се сматра најважнијим моментом( у том смислу и оног дела Тајне које се односи на онога који се исповеда).
Let us make sense of what our attitude should be towards the Mystery of repentance, what is required of the one making confession, how one should prepare, what the most important moment is(the part of the Mystery which touches the penitent).

Шта се очекује од вас, госпође Медлоцк," Господин Питцхер рекао," је да направите да сигурно није он узнемирава и да он не види оно што не желе да виде.".
What's expected of you, Mrs. Medlock," Mr. Pitcher said,"is that you make sure that he's not disturbed and that he doesn't see what he doesn't want to see.".

Прво, размотрите опције када проблем проналажења ментора не би требало да расте- то су само две опције када особа нема сопствену унутрашњу потребу за ментором( из било ког разлога) и када не постоји разумевање о томе шта се очекује од ментора, који су циљеви постављени.
First, consider the options when the problem of finding a mentor should not rise- these are just two options when a person does not have his own inner need for a mentor(for any reason) and when there is no understanding of what is expected of the mentor, what goals are set.

Шта се сада очекује од мене?
What's expected of me?

Шта се конкретно очекује од Аустрије?
What is expected of Australia?