Sta znaci na Engleskom ШТО ДОПРИНОСИ - prevod na Енглеском

• which contributes to
• which adds to
• which promotes
• which helps
• which contribute to
• which is conducive to

Примери коришћења Што доприноси на Српском и њихови преводи на Енглески

То је оно што доприноси успјеху.
I think that's what contributes.

Оно што доприноси болести штитасте жлезде.
What contributes to thyroid disease.

Беба одмах по рођењу, што доприноси великом протоку.
Baby right after birth, which contributes to a large flow.

Оно што доприноси високим крвним притиском?
What contributes to high blood pressure?

Они су много већи, што доприноси њиховом честом губитку.
They are much higher, which contributes to their frequent loss.

Кашњење линија са водом и натријума, што доприноси даљем повећању.
A delay line with water and sodium, which contributes to further increase in.

Уши су постављене високо што доприноси Коратовом изразитом изразу упозорења.
Ears are set high which adds to the Korat's keen, alert expression.

Интерпретиране у развојном облику, што доприноси бољем познавању.
Explanation on the way of first development that helps in understanding better.

Витамин Д побољшава апсорпцију калцијума, што доприноси ослобађању тестостерона из функције зграде у организму.
Vitamin D improves calcium absorption, which helps release testosterone from building function in the body.

Врат животиње је посебно дуг и танак, што доприноси милости коња.
The neck of the animal is especially long and thin, which adds to the horse grace.

За њега се каже да је здравије и што доприноси већој количини хранљивих састојака.
It is said to be healthier, and what contributes more nutrients.

Убрзати зарастање коже, мукозних мембрана, што доприноси брзом опоравку;
To acceleration of healing of skin, mucous membranes that promotes fast recovery;

Звончићи су умерено подигнути што доприноси Паттердалеовом атлетском изгледу.
Bellies are moderately tucked up which adds to the Patterdale's athletic appearance.

Као резултат повећани проток крви у пенис, што доприноси нормалном ерекцију.
As a result, blood flow increases in penis, which contributes to a normal erection.

Велики плус апликатор- еластични материјал, што доприноси удобном пријављује маскаре, и круту шипку симулира сваки трепавицу.
Big plus of the applicator- elastic material which promotes comfortable putting ink, and a rigid core models each eyelash.

Њихови уши су изузетно добро опремљени, што доприноси њиховом дивном изгледу.
Their ears are extremely well furnished which adds to their wild look.

Ако у стакленику расту краставци, можете повећати садржај угљен-диоксида, што доприноси бољем расту биљака.
If cucumbers grow in the greenhouse, you can raise the carbon dioxide content, which contributes to better plant growth.

Повећава одлив крви од хемороида, што доприноси њиховој ресорпцији;
Increases the outflow of blood from hemorrhoids, which contributes to their resorption.

Дуга путовања- седење у скученом положају током дужих путовања успорава проток крви у ногама, што доприноси стварању угрушака.
Long Travel: Sitting in the same position for a long plane or car ride slows down blood flow, which helps to form clots in your legs.

Такве процедуре су да зраче кожу, што доприноси почетку регенеративних процеса.
Such procedures are in radiation of skin that promotes the beginning of recovery processes.

Посебно се често јавља на афричком континенту, што доприноси врућој клими.
Especially often it occurs on the African continent, which contributes to the hot climate.

Планине су што је могуће ближе мору, што доприноси стварању јединствене климе.
The mountains are as close to the sea as possible, which helps create a unique climate.

Ако бактерија улази у поре, започиње запаљен процес, што доприноси стварању акни.
If bacteria get to a time, then inflammatory process that promotes formation of spots begins.

Њихови вратови су умјерено дуги и чисти, што доприноси њиховом свеукупном елегантном изгледу.
Their necks are moderately long and clean-cut which adds to their overall elegant appearance.

Масажа такође побољшава проток крви до мишића, што доприноси њиховом опоравку.
Massage also improves blood flow to the muscles, which contributes to their recovery.

Израђен је од неколико различитих врста тканина, што доприноси сензорном искуству, укључујући и цринкле тканину, коју моја беба апсолутно воли.
It is made of several different types of fabric, which adds to the sensory experience, including the crinkle fabric, which my baby absolutely loves.

Као резултат повећани проток крви у пенис, што доприноси нормалном ерекцију.
As a result of increased blood flow to the penis, which contributes to a normal erection.

АЕПТМ примјењује савремене наставне методе и средства, што доприноси квалитетнијој едукацији полицијских службеника као и њиховом већем поштивању људских права и слобода.
The Agency for Education and Professional Training applies modern methods, tools and techniques, which adds to the quality education of police officers and their respect for and observance of human rights and freedoms.

Инфекција се шири кроз лимфне канале и вене, што доприноси развоју сепсе.
The infection spreads through the lymphatic ducts and veins, which contributes to the development of sepsis.

Проширује лумен крвних и микроциркулационих судова, што доприноси интензивнијој апсорпцији хепарина кроз зидове ткива.
It widens the lumen of the blood and microcirculatory vessels, which promotes more intensive absorption of heparin through the walls of tissues.