Sta znaci na Engleskom ЈОШ ЈЕДАН ДЕО - prevod na Енглеском

• another part of
• another portion of
• another piece of
• another installment of
• another section of

Примери коришћења Још један део на Српском и њихови преводи на Енглески

То је само још један део тела.
That's just another part of your body.

Елиас Управо сам пронашао још један део слагалице.
Elias, I just found another piece of the puzzle.

Али постоји још један део тебе, зар не?
But there's another part of you, isn't there?

Још један део града, још једна група ликова.
Another part of town, another cast of characters.

Родитељски састанци су још један део деловања наставника.
Irate parents are just another part of a teacher's job.

Још један део основне обуке астронаута је обука о преживљавању.
Another part of the astronaut basic training is survival training.

Ранцхос Царнавалесцос је још један део модерног карневала.
Ranchos Carnavalescos is another portion of modern Carnival.

Медутим, још један део некадашње Југославије је желео тај статус.
However, another part of the former Yugoslavia, wished this status.

Његов живот је велики неред и ви ћете постати још један део овог хаоса.
His life is a big mess and you will become another part of this chaos.

Али постојао је још један део мог идентитета који је требао дуже да схвати.
But there was another part of my identity that took longer to figure out.

Неке штедљиве домаћице користе компотну дебелу да кувају још један део пића.
Some thrifty housewives use kompotnaya thick to cook another portion of the drink.

Још један део богатства Боливара је долазио од рудника сребра, злата, и бакра.
Another portion of the Bolívars' wealth came from silver, gold, and copper mines.

Велики број миграната које сада виђамо свуда около је још један део плана.
The large number of migrants which we are now seeing everywhere is another part of the plan.

Покупи још један део косе од поред овог првог плетенице и поновите претходни корак.
Pick up another section of hair from beside this first braid and repeat the previous step.

Рут је зграбио живот за грлом( или је можда био још један део животне анатомије) и потресао… често.
Ruth grabbed life by the throat(or maybe it was another part of life's anatomy) and shook it up… frequently.

Комисија је отворила још један део процеса одлучивања ЕУ за учешће заинтересованих страна.
The Commission has opened up another part of the EU decision-making process for stakeholder input.

Још један део богатства Боливара је долазио од рудника сребра, злата, и бакра.
Another portion of Bolívar wealth came from the silver, gold, and more importantly, copper mines in Venezuela.

Ви ћете носити мањи део игле на врху муње, тако да је он пронађен још један део 3 мм.
You will wear a smaller piece of the pins on top of the lightning, so that he found another piece of 3 mm.

Још један део ове преваре је било необраћање пажње на злочине који су претходили бруталним дејствима Срба.
Retaliation Another part of the fix was the failure to pay any attention to crimes that preceded brutal Serb actions.

Рут је зграбио живот за грлом( или је можда био још један део животне анатомије) и потресао… често.
Ruth grabbed life by the throat(or maybe it was another part of life's anatomy) and shook it up as it has seldom been shaken up.

Заборавио сам да питам да ли након што дају обрисати аудио страну( са десним кликом) може додати још један део звук( и како)?
I forgot to ask if after they give delete the audio side(with right click) can add another part sound(and how)?

Још један део Rails који се прилагодио за Pylons је WebHelpers, који обезбеђује URL мапирање базирано на Routes конфигурацији.
Another piece of Rails adapted for Pylons is WebHelpers, which provides URL mapping based on the Routes configuration.

Унутар џепа свемирског одела Неила Армстронга када је прошетао на Месец био је још један део аеронаутичке историје 20. стољећа.
Inside Neil Armstrong's space suit pocket when he walked on the moon was another piece of 20th century aeronautical history.

Сада, са десне стране, покупи још један део косе, окрените га тако до краја, и убаците га у другу шав на плетенице.
Now, from the right, pick up another section of hair, twist it right till the end, and insert it into the second stitch of braid.

Када спољно-унутрашње локација тератомас, тумори осим служе, постоји још један део ње се налази између крстима и ректума.
When external-internal location teratomas, tumors other than serving, there is another part of it is located between the sacrum and the rectum.

Без добијања свеже крви женка не може одложити још један део јаја, тако да репродукција паразита практично зауставља;
Without obtaining fresh blood, the female can not postpone another portion of eggs, so the reproduction of parasites practically stops;

Као резултат тога, било је могуће открити још једну ободну зграду зграда и вероватно још један део историјске улице.
As a result, it was possible to uncover another peripheral masonry of buildings and probably another part of the historic street.

Добро дошли на још један део наше серије проблема где желимо да помогнемо нашим читаоцима који имају проблема са њиховим Аппле ипхоне 6.
Welcome to another installment of our troubleshooting series where we aim to help our readers who are having problems with their Apple iphone 6.

Приликом процене одговарајућу равнотежу и за друге одлуке истраживачи траже савет и сагласност ИРБс, а подаци ослобађање може бити само још један део тог процеса.
When assessing appropriate balance for other decisions researchers seek the advice and approval of IRBs, and data release can be just another part of that process.

Добро дошли у још један део наше серије проблема где желимо да решимо проблеме Самсунг Галаки С5 које неки од наших читалаца доживљавају.
Welcome to another part of our troubleshooting series where we aim to resolve the Samsung Galaxy S5 issues that some of our readers are experiencing.