Sta znaci na Engleskom ЉУБАВИ И МИРА - prevod na Енглеском

• love and peace

Примери коришћења Љубави и мира на Српском и њихови преводи на Енглески

У погледу љубави и мира-.
With love and peace-.

Бог љубави и мира 2 Кор.
God of love and peace 2 Cor.

Долази време Љубави и Мира.
It is a time of love and peace.

Бог љубави и мира 2 Кор.
May the God of love and peace 2 Cor.

То је религија љубави и мира.
It is a faith of love and peace.

И Бог љубави и мира биће с вама“ 2.
And the God of love and peace will be with you.".

То је религија љубави и мира.
This is a religion of peace and love.

На крају литургије пуштени су голубови као симбол љубави и мира.
At the end of the meeting we exchanged flowers as a sign of love and peace.

То је религија љубави и мира.
But is the religion of peace and love.

Међутим, у стварности, они који обликују своје циљеве на основу љубави и мира су увек јачи.
However, in truth, those who shape their goals upon love and peace are always more powerful.

Павле каже« и Бог љубави и мира биће с вама».
And the God of love and peace will be with you.”.

У њих ће се настанити Бог љубави и мира 2Кор.
And the God of love and peace will be with you.”- 2 Cor.

Павле каже« и Бог љубави и мира биће с вама».
It is THEN NIT that“the God of love and peace shall be with you.”.

Библија каже:„ Живите мирољубиво; и Бог љубави и мира биће с вама“ 2.
Live in peace,” said the Apostle Paul,“and the God of love and peace shall be with you” 2 Cor.

У миру, па ће Бог љубави и мира бити са вама.
Live in peace; and the God of love and peace will be with you.

Библија каже:„ Живите мирољубиво; и Бог љубави и мира биће с вама“ 2.
As Paul puts it:"Live in peace and the God of love and peace will be with you" 2 Cor.

У ове дане у свим црквама и манастирима Кримске епархије пред иконом светог Луке служени су молебани за умножење љубави и мира на полуострву.
On these days all churches and monasteries of the Crimean Diocese uplifted prayers before the icon of Archbishop Luka for multiplying love and peace on the peninsula.

Живите мирољубиво; и Бог љубави и мира биће с вама“ 2.
Live in peace; and the God of love and peace shall be with you” 2 Cor.

Као што свећа даје сопствену светлост да осветли неку особу у мраку, тако и светлост врлина, светлост љубави и мира мора да карактерише једног Хришћанина.
As a candle gives its own light to illuminate a person in the darkness, so must the light of virtue, love and peace characterize a Christian.

Нису били прихватани у гета или раздвајани, већ си били интегрисани, уједињени и, макар у кухињи, научили су да граде дарежљиве мостове љубави и мира.
They were not received in ghettos or separated, but integrated, joined together, and, at least in the kitchen, learned to build bountiful bridges of love and peace.

Као што свећа даје сопствену светлост да осветли неку особу у мраку, тако и светлост врлина, светлост љубави и мира мора да карактерише једног Хришћанина.
As the candle gives its own light to illuminate a man in the darkness, so also must the light of the virtues, the light of love and peace, characterize a Christian.

Свети Дух који је Дух љубави и мира не само што уједињује раздељене појединце него у свакој појединачној души постаје извор мира и заједништва.
And the Holy Spirit which is a Spirit of love and peace, not only unites isolated individuals, but also becomes in every separate soul the source of inner peace and wholeness.

Свој пуноћи Српске Православне Цркве, свим хришћанима и свим људима добре воље Сабор упућује поруку љубави и мира у име Господње.
To the fullness of the Serbian Orthodox Church, to all Christians and all people of good will the Assembly sends a message of love and peace in the name of the Lord.

Уколико данас, из дубина прошлости наших народа, пренесемо поруку љубави и мира, онда се надамо и будућности која ће нас спајати у даљој сарадњи и пријатељству.“.
If today, from the depths of our people's past we manage to convey a message of love and peace, then we can also hope for a future that will unite us in our further cooperation and friendship.”.

Истичући јордански модел међурелигијске хармоније, монарх је позвао православне Цркве и њихове поглаваре да играју„ значајну улогу у промовисању вредности које негују три монотеистичке религије и да шаљу поруку хармоније, љубави и мира у светској заједници“.
Highlighting Jordan's interfaith harmony model, the Monarch urged the Orthodox churches and their leaders to play their“significant role in promoting the values shared by the three monotheistic religions and a message of harmony, love and peace in the world community”.

Панама- Свјетски дан младих Који Папа Фрања организован у Панами од КСНУМКС до КСНУМКС Јануар је тренутак за састанак и дељење скоро милион младих католика, који чврсто верују у еванђеоску поруку хришћанске цркве и који не могу да чекају да се упознају и поделе своје идеје и да распрше страхове у поруку љубави и мира коју је послао Исус.
PANAMA- The World Youth Day that Pope Francis organized in Panama from 22 to 27 January is a moment for meeting and sharing to almost a million young Catholics, who firmly believe in the evangelical message of the Christian Church and who cannot wait to know each other and share their ideas and dissipate their fears in the message of love and peace sent by Jesus.

Желимо да живимо у љубави и миру са свим.
In the love that seeks to live in love and peace with all.”.

Zaista se radi samo o ljubavi i miru.
It's really about love and peace.

Ocu, generalno, da bude o ljubavi i miru.
I want it, overall, to be about love and peace.