Sta znaci na Engleskom ЊЕНУ ЧАСТ - prevod na Енглеском

her honor
њену част
njenu slavu
her honour
њену част
svoju cast

Примери коришћења Њену част на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
У њену част је саградио храм насупрот свог.
He built a temple in her honor, facing his.
Ти што узнемирујеш духове из прошлости у њену част.
You, stirring up old ghosts in her honour.
Он ће да баци славу у њену част да исте ноћи.
He's going to throw a feast in her honor that same night.
Елемент редног броја 109 носи име мајтнеријум у њену част.
Element 109 is named meitnerium in her honor.
Јордан је издао печат у њену част као део" Арапских жена у историји".
Jordan issued a stamp in her honor as part of the"Arab Women in History.".
Елемент редног броја 109 носи име мајтнеријум у њену част.
Element 109, meitnerium, is named in her honour.
Код куће је отворен музеј у њену част, смјештен у Кентуцкију у Хорсе Парку.
At home, a museum was opened in her honor, located in Kentucky inside the Horse Park.
Многи храмови су посвећени управо у Њену част.
She achieved great fame and many temples were dedicated in her honor.
Умрла је на Менхетну 1977. у 50. години након дуге болести.[ 1] У њену част названа је награда Су Кофман за прву белетристику.
She died in Manhattan in 1977 at the age of 50 after a long illness.[1] The Sue Kaufman Prize for First Fiction is named in her honor.
Елемент редног броја 109 носи име мајтнеријум у њену част.
The element with the atomic number 109 is named meitnerium in her honor.
Заправо, широм света ова техника је веома популарна, у њену част организују се читаве изложбе, које представљају праве ремеке.
In fact, all over the world this technique is very popular, in its honor are organized whole exhibitions on which these masterpieces are presented.
Врста беле брескве коју су узгајали касније је названа" Роуз Ен" у њену част.
A type of white peach they grew was later named the"Rose Ann" in her honor.
Почетком 2020. године у њену част направљена је статуа у њеном родном граду Алкмару, али је постављање и откривање одложено због пандемије коронавируса.
Early in 2020 a statue was made in her honour in her birth town of Alkmaar but the erection and unveiling was postponed due to the coronavirus pandemic.
Улица Бестлајнштрасе() у Дрездену је преименована у Ерна-Бергер-штрасе() у њену част.
In 1992, the Bästleinstraße in Dresden was renamed the Erna-Berger-Straße in her honour.
Који могу да се изборе за њено поштовање,њен углед и њену част. Ви, и то највише ви, чак и када будете савијени, њу можете да учините усправном. То ће вам, на крају, бити једини посао који имате.
Those who can fight for its respect,its reputation and its honor. You, and you mostly, even when you are bent, can make it stand upright.
Који могу да се изборе за њено поштовање,њен углед и њену част.
Those who can fight for its respect,its reputation and its honor.
Принцеза Катарина уручила је др Илејн Лејкок посебно признање у знак захвалности за сву њену помоћ и хуманитарни рад,на вечери у њену част, која је организована у Краљевском Двору 21. априла 2018. године.
Elaine Laycock with a special acknowledgment in gratitude for all her assistance and humanitarian work,at a dinner in her honour, organized at the Royal Palace on Saturday, 21 April 2018.
У другој књизи" Божанске комедије" песник водич кроз Чистилицу назван је у њену част.
In the second book of“The Divine Comedy,” the poet's guide through Purgatory is named in her honor.
Организација Уједињених нација за образовање, науку и културу( УНЕСЦО)прогласила је 2009. годину Примаченка. Исте године је у њену част преименован и Булевар Лихачова у Кијеву.
The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization(UNESCO)declared that 2009 was the year of Prymachenko.[8][9] The same year the Likhachev boulevard in Kyiv was renamed in her honour.
Обукли су је у француску одећу и одвезли у Стразбур,где се одржавала велика свечаност у њену част.
She was dressed up in French clothing andwas taken to Strasbourg for a Thanksgiving Mass in her honor.
Џејмс Милликин ће касније назив Ван Дике улица у северозападном Децатуру у њену част око 1880. године.
James Millikin would later name Van Dyke Street in northwest Decatur in her honor around 1880.
Елегантно је употребила растуће ланчане услове иобјекти који то заслужују се зову Нетеријан, у њену част.
She made elegant use of the ascending chain condition, andobjects satisfying it are named Noetherian in her honor.
Основна школа Лу Хенри Хувер у Витиру у Калифорнији,саграђена је 1938. године у њену част.
Lou Henry Hoover Elementary School in Whittier, California was built in 1938 andwas named in her honor.
Украјински астролог Клим Чурјумов је 1998. године назвао малу планету 142624 именом Марија Примаченко у њену част.[ 1].
In 1998, the minor planet(142624) Prymachenko was named by Klim Churyumov in her honour.[15].
Текстилни центар у Минеаполису 2004. године доделио је једну своју галерију назвао Џоун Мондејл, у њену част.
In 2004, the Textile Center in Minneapolis endowed an exhibition space in her honor, the Joan Mondale Gallery.
Концертна дворана Лоте Леман у кампусу Универзитета Калифорније у Санта Барбари такође је названа у њену част.
The Lotte Lehmann Concert Hall on the campus of the University of California, Santa Barbara was also named in her honor.
Била је буквално одузета од своје националности и одевена у француску одјећу прије негоје одведена у Страсбург на масу захвалности у њену част.
She was then attired in French clothing andtaken to Strasbourg for a Thanksgiving Mass in her honor.
Јавност је путем радија и телевизије, свакодневно информисана о кретању штафете ипрославама организованим у њену част.
The public was daily informed, through radio and television, on the movement of relays andcelebration organized in its honor.
Међу њеним осталим љубавницима је био и Емилио Орсини, који је основао друштво Тулија од шест кавалира који су штитили њену част.
Other lovers included Emilio Orsini, who founded a Tullia Society of six cavaliers who protected her honor.
Била је буквално одузета од своје националности и одевена у француску одјећу прије негоје одведена у Страсбург на масу захвалности у њену част.
She was dressed up in French clothing andwas taken to Strasbourg for a Thanksgiving Mass in her honor.
Резултате: 56, Време: 0.0197

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески