Sta znaci na Engleskom ЊЕН ИДЕНТИТЕТ - prevod na Енглеском

• her identity

Примери коришћења Њен идентитет на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта ће бити њен идентитет?
What will be her identity?

Сигурно им је био потребан њен идентитет.
They must've needed her identity for something.

Шта ће бити њен идентитет?
What will be their identity?

Изједа њен идентитет, достојанство, суштину.
It is eating away its identity, dignity, essence.

Шта ће бити њен идентитет?
What will their identity be?

Њен идентитет није са сигурношћу утврђен.
Their identity has not been determined with certainty.

Шиван се убила, а ја сам преузела њен идентитет.
Siobhan killed herself, and I assumed her identity.

Њен идентитет нису утврдили историчари уметности.
Her identity has not been established by art historians.

Култура једне земље чини њен идентитет.
The cultural heritage of a country constitutes its identity.

Какав је њен идентитет, и у чему је њена особеност?
What is Her identity and Her characteristic?

Он, у том тренутку, је лагао Дукату и није открио њен идентитет.
He lied about this to Dukat and did not reveal her identity.

Она никада није могла да утврди њен идентитет као Велику војвоткињу Анастазију.
She was never able to establish her identity as Grand Duchess Anastasia.

Од тада сам заокупљен потрагом за нечим што би могло да открије њен идентитет.
Since then, I've been completely occupied, digging around for clues to her identity.

Она заиста покушава да сазна сврху и њен идентитет као 17-годишња девојчица.
She really is trying to figure out a purpose and her identity as a now-17-year-old girl.

Креативни ударац ће излучити власника од гомиле и савршено ће нагласити њен идентитет.
The creative bang will excrete the owner from crowd and will perfectly emphasize her identity.

Круна сија и магично облачи Блер у нову хаљину, потврђујући њен идентитет као принцеза Софија.
The crown glows and magically dresses Blair in a new gown, confirming her identity as Princess Sophia.

Ви сте, Најтоне, уништили лице јадне жене, да бисте бацили сумњу на њен идентитет.
You, Knighton, destroyed the face of the poor woman, so that doubt should be cast on her identity.

Ројтерс је потврдио њен идентитет преко још два независна извора, који су захтевали да остану анонимни.
Reuters also confirmed her identity through two other sources who spoke on condition of anonymity.

Пријатељ Камила га је контактирао и послао му фотографију како би потврдио њен идентитет.
A friend of Camille contacted him and sent him a photo so that he could confirm her identity.

Сара преузме њен идентитет и уз помоћ новца мртве жене намјерава ријешити све своје проблеме.
Sarah assumes her identity hoping that cleaning out the dead woman's bank account will solve all of her problems.

Први пут је на енглеском језику приказан 1570. године, до када је то значило симбол музичког особља како би означио њен идентитет и тачку.
It was first seen in English in the 1570s, by which time it meant the symbol on a musical staff to denote its identity and pitch.

Њен идентитет је откривен тек пошто је рањена у борби, али је доказала овако пристојног војника, полицајци су се оклевали да је кажњавају.
Her identity was only discovered after she was wounded in combat, but she had proven such a competent soldier, officers were hesitant to punish her..

Нисмо у могућности да у својој земљи пружимо уточиште мноштву исламиста које неко насилно шаље у нашу земљу како би је они освојили и променили њен идентитет!
We cannot shelter so many Islamists who are forcibly being sent to our country in order to seize it and change its identity!

Током скупа, они и остали навијачи понижавају Сем испред читаве школе и откривају њен идентитет, такође је називају преварантом, ужасавајући школско особље, Картера и Сем.
During a pep rally, they and the other cheerleaders humiliate Sam in front of the entire school and expose her identity, as well as naming her an impostor, horrifying the school staff, Carter and Sam.

Два одвојена пројекта статуа овог датума су Аполон или Давид( њен идентитет је проблематичан), коришћен као поклон новом моћном политичком лицу, и Победи, лик који је газио пораженог непријатеља, старца.
Of this date are the Apollo or David(its identity is problematic), used as a gift to a newly powerful political figure, and the Victory, a figure trampling on a defeated enemy, an old man.

Пошто структура Цркве( њен идентитет, ауторитет, власт, службе итд.) представља, благодаћу Светога Духа, догађај слободне заједнице, тада јединство, на које нас позива Христос, није нека устаљена униформисаност у институционалном смислу.
Since the structure of the Church(its identity, authority, ministries, etc.) represents, through the grace of the Holy Spirit, an event of a free communion, then unity, to which Christ calls us, is not some established uniformity in an institutionalized sense.

Два одвојена пројекта статуа овог датума су Аполон или Давид( њен идентитет је проблематичан), коришћен као поклон новом моћном политичком лицу, и Победи, лик који је газио пораженог непријатеља, старца.
Two separate projects of statues of this date are the Apollo or David(its identity is problematic), used as a gift to a newly powerful political figure, and the Victory, a figure trampling on a defeated enemy, an old man.

Само да вам наговестим, све што треба да урадимо је да обезбедимо да ако Алиса потроши новчић једном, нико не зна ко је она, али ако га потроши више него једном, њен идентитет се разоткрива и она је подложна законској одговорности.
Just to give you a hint, I will say that the way we do it is basically by making sure that if Alice spends the coin once then no one knows who she is, but if she spends the coin more than once, all of a sudden, her identity is completely exposed and then she could be subject to all sorts of legal problems.

Neko preuzima njen identitet, i planira da se i uda.
Someone assumed her identity and was planning to get married.

Njen identitet je obavijen velom tajne.
Her identity is an intriguing mystery.