Примери коришћења Baka je rekla на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A, baka je rekla.
And Granny said.Tata je gurao kolica, zaustavio se i uzeo toaletni papir.Odložio ga je u kolica, a baka je rekla:" Taj nije dobar".
Baka je rekla da te probudim.
Vaša baka je rekla da je to sve u redu.".
Grandma said it would be all right.”.Baka je rekla da ti dam ovo.
Granny said to give you this.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
jesi li rekaonisi mi rekaomama mi je rekladoktor mi je rekaootac mi je rekaomajka mi je reklaрече господ
господ речеjesam rekaotata mi je rekao
Више
Употреба са прилозима
recimo samo
lakše rećiupravo rekaosamo rećitako rekaojednom rekaonešto rekaoikada rekaoдавид речеranije rekao
Више
Употреба са глаголима
Baka je rekla da mogu, ali ako.
Nana said I could, but if-.Baka je rekla da imaš devojku.
Baka je rekla da sam spasilac.
Grandma said I was a lifesaver.Baka je rekla da te moramo ostaviti da spavaš.
Grandma said we had to let you sleep.Baka je rekla da nikad ne budem cinkaroš!
Grandma said that I should never be a snitch!Baka je rekla da je nije videla decenijama.
Grandma said she hasn't seen it for decades.Baka je rekla da je videla Bininog duha sinoc.
Grandma said she saw bina's ghost last night.Moja baka je rekla da ne mogu da te pustim da odeš, Džejn.
My grandma said I can't let you leave, Jane.O, baka je rekla" idiot"… šta je tu toliko vickasto?
Oh, Granny said"idiot"-- what's clever about that?Baka je rekla da je više volio borbu tamo, nego ovde.
Grandma said he preferred fighting there to fighting here.Baka je rekla da se mama još kao dete preplašila od bombe.
My grandma said Baka je rekla da će ići čim se održi pomen za dedu.
Grandma said she'd go right after holding a memorial service for Grandpa.Ali baka je rekla da mogu ovim novcem da kupim šta god želim.
But grandma said I could use this money to buy whatever I want.Baka je rekla da ih moramo kupiti, sigurno ce nam biti od koristi.
Granny said we have to pick them, sure they will be useful.Baka je rekla, kad je bila mlada a deda je bio u Vijetnamu.
Grandma said when she was young and grandpa was in Vietnam.Baka je rekla da mogu da koristim auto samo dok se ne završi šou Bill O' Reillya.
Nana said I could only use the car until bill O'Reilly's done.Baka je rekla da su pocele da ti se prividjaju srvari, stvari koje ne postoje.
Grandma says you started seeing things, things that weren't there.A baka je rekla da će nam pomoći, i bilo bi lepo da smo blizu nje.
And Grandma said she'd help us out, and it would be nice to be near her.Moja baka je rekla da je ona bila u poroti, glasala bi da te pošalju u zatvor.
My grandma says that if she was on the jury she'd vote to send you to jail.Baka je rekla da te je otac poslao od kuce zato što se to radi sa devojcicama koje pricaju razne price.
Grandma said Dad sent you away because that's what he does to little girls who tell stories.Tvoja baka je rekla da je ova ogrlica pripadala vještici koja je stavila kletvu hibrida na Klausa, zar ne?
So your grandmother said this necklace belonged to the witch that put the hybrid curse on Klaus, right?Tvoja baka je to rekla?
Your grandmother said that?Moja baka je to rekla.
My grandmother said that.Baka je to rekla?
Grandma said that?Бака је то рекла за два!".
Grandma said in two!".
