Sta znaci na Engleskom DATI LJUDIMA - prevod na Енглеском

• give people

Примери коришћења Dati ljudima на Српском и њихови преводи на Енглески

Dati ljudima sposobnosti.
To give people abilities.

Cilj je dati ljudima šansu.
My goal is to give people a chance.

Dati ljudima ono što žele.
To give the people what they want.

Cilj je dati ljudima šansu.
The idea was to give people a chance.

Dati ljudima osećaj sopstvene moći?
Give people a sense of their own power?

Ali ja volim dati ljudima šansu.
But I like to give people A chance.

Vi dati ljudima cvijece, kartice, reci im koliko ih volim.
You give people flowers, cards, tell them how much you love them.

Ova stvar stvarno može dati ljudima E. S. P.
This thing really can give people E.S.P.

Moraš dati ljudima ono što žele.
Got to give people what they want.

Ako ova Administracija opstane, Mi moramo dati ljudima ono šta žele. Pravdu.
If this administration is to survive we need to give the people what they want justice.

Naravno… dati ljudima hleba i igara.
Give the people bread and games.

Naše uobičajene taktike za rešavanje takvih problema su povećavanje obuke, dati ljudima više specijalizacije ili uvesti više tehnologije.
Now our usual tactics for tackling problems like these are to do more training, give people more specialization or bring in more technology.

Moraš dati ljudima ono što žele.
Gotta give the people what they want.

Da, dobro, dobio sam umorna od slušajući što nisam mogao učiniti i shvatio da ću dati ljudima neki drugi razlog zuriti, pa sam počeo je Padobranstvo tvrtku.
Yeah, well, I got tired of hearing what I couldn't do and figured I'd give people some other reason to stare, so I started a skydiving company.

Naravno… dati ljudima hleba i igara.
Ah, give the people bread and play.

Tramp i republikanski lideri tvrde da će njihov plan, za razliku od Obamakera dati ljudima pristup osiguranju koje odgovara njihovim potrebama i koje mogu sebi da priušte.
Trump and Republican leaders contended their plan, unlike Obamacare, will give people access to buy the coverage that meets their needs and that they can afford.

I tako dati ljudima neku ideju zašto radim protiv logike.
Give people some idea of why I'm going against logic.

Vjerujem da možemo dati ljudima precac za buducnost.
I believe we can give the people a shortcut to the future.

Trebate dati ljudima razlog zašto da vas prate.
You have to give people a reason to seek YOU out.

( Smeh) Moćni protivnici neće dati ljudima to što žele samo zato što lepo pitaju.
(Laughter) Powerful opponents are not going to give people what they want just because they asked nicely.

Trebate dati ljudima razlog zašto da vas prate.
You have to give people a reason to keep following you.

Mi moramo dati ljudima ono šta žele.
We need to give the people what they want.

Trebate dati ljudima razlog zašto da vas prate.
You have to give people a reason why they should listen to you.

Pa, moramo dati ljudima ono što traže.
Well, we gotta give the people what they want.

Ne žele dati ljudima priliku da se predaju svom strahu i napuste grad.
They don't want to give people the chance to submit to their fear and flee the city.

To znaci da cemo obasjati svijetlo u najtamnije kuteve ove postaje i dati ljudima jasan pogled na brutalnost i bezobzirnost policije naspram koje ce Mark Fuhrman izgledati kao Njezni Ben.
We will shine a light on this precinct and give people a view of the brutality of the police that will make Mark Fuhrman look like Gentle Ben.

Ti ratnici će dati ljudima principe ili pravila da slede da bi učinili svoju stazu od svetlosti u svetu.
These Warriors would give people principles or rules to follow to make their way right with the world.

Samo želim dati ljudima vremena da se priviknu?
I just want to give people… time to adjust.- To?.

Da li je loše dati ljudima ono što žele otklanjanjem njihovih odbrana, pomaganjem da uklone svoje odbrane?
Is it wrong to give people what they want by taking away their defenses, helping remove their defenses?

I sad ja pokušavam dati ljudima bez puno novca pristojno mjesto za život.
And right now I'm trying to give people without a lot of money a decent place to live.