Sta znaci na Engleskom DOBRE OSNOVE - prevod na Енглеском

• good foundation
• solid foundations
• good grounds
• good base

Примери коришћења Dobre osnove на Српском и њихови преводи на Енглески

Imamo dobre osnove.“.
We have a good base.".

Ali mislim da mi je ovaj trening pružio veoma dobre osnove za to.
My first coach gave me a very good base.

Zaista, postavljene su dobre osnove, sada ih treba pametno rasporediti.
Really a good Foundation, now they have cleverly dispose of.

Ali mislim da mi je ovaj trening pružio veoma dobre osnove za to.
These courses gave me a very good foundation into it.

Zaista, postavljene su dobre osnove, sada ih treba pametno rasporediti.
A really good foundation is set up, now we must use it wisely.

To što im je udobno da pričaju i što su otvoreni o tome, divne su i dobre osnove, ali to je samo tračak u vremenu.
That they are comfortable and open about it is wonderful and a good foundation but it is only a snapshot in time.

BEOGRAD- Srbija je na dobrom putu u sprovođenju reformi i postavila je dobre osnove za dugoročni razvoj, ocenili su danas eksperti Evropske banke za obnovu i razvoj( EBRD), koja predviđa da će privreda Srbije u 2015. godini imati minimalni rast od 0, 5 odsto.
Serbia is on a good path in reform implementation and it has laid good foundations for long-term growth, Sanfey said, noting that the EBRD predicts a 0.5 percent economic growth for Serbia in 2015.

Vaša veza nema dobre osnove.
Your relationship have a good foundation.

BEOGRAD- Srbija je na dobrom putu u sprovođenju reformi i postavila je dobre osnove za dugoročni razvoj, ocenili su danas eksperti Evropske banke za obnovu i razvoj( EBRD), koja predviđa da će privreda Srbije u 2015. godini imati minimalni rast od 0, 5 odsto.
BELGRADE- Serbia is on a good path in reform implementation and has laid good foundations for long-term development, experts of the European Bank for Reconstruction and Development(EBRD)- which predicts a minimal 0.5 percent economic growth for Serbia in 2015- said on Wednesday.

Rokovi oglašavanja- Kompanije moraju imati dobre osnove da veruju da će roba biti dostupna.
Advertising deadlines- Companies need to have good grounds to trust that the merchandise will be accessible.

Rokovi oglašavanja- Kompanije moraju imati dobre osnove da veruju da će roba biti dostupna Drugom prilikom- kada, bez bilo kakvog nedostatka, preduzeće ne može se snabdevati robom ili uslugama kao promovisana preduzeća, treba da imaju okvir koji je postavljen da isporučuje ili nabavlja isporuku robe ili koristi po unapređenoj ceni što brže.
Advertising deadlines- Companies need to have good grounds to trust that the merchandise will be accessible Rain checks- When, through no shortcoming of its own, a business can't supply merchandise or services as promoted companies ought to have a framework set up to supply or acquire the supply of the merchandise or benefits at the promoted cost as quickly as time permits.

Šef Delegacije Evropske unije Sem Fabrici ocenio je danas da je Srbija u proteklih nekoliko godina učinila veliki napredak u ekonomiji i postavila je dobre osnove jer je uvećan privredni rast i pala je stopa nezaposlensoti, ali je dodao da ne treba biti zadovoljan, jer proces reformi nije konsolidovan.
Head of the EU Delegation to Serbia Sem Fabrizi said that Serbia has made major progress in economy in the past few years and laid solid foundations as it increased the economic growth and reduced the unemployment rate, but added that complacency is out of the question as it is yet to consolidate.

Gruevski bi tako trebalo da ima dobre osnove za poboljšanje ekonomske situacije.
Gruevski should therefore have a good foundation for improving the economic situation.

Podrška kompanije Sunoko ne ogleda se samo u omogućavanju neometanog svakodnevnog poslovanja bolnice, već i u stvaranju dobre osnove za naše sledeće digitalne korake kroz pridruživanje jedinstvenom informacionom zdravstvenom sistemu Republike Srbije, čime ćemo povećati kvalitet usluga za naše pacijente“, dodao je Vrcelj.
Sunoko's support is not only about facilitating the day-to-day operations of the hospital, but also creating a good foundation for our next digital steps through joining the Republic of Serbia's unique health information system, which will increase the quality of service for our patients,” added Vrcelj.

Dobro izbalansirana ishrana obezbeđuje dobru osnovu za planiranje zdrave trudnoće.
A healthy lifestyle and a well-balanced diet provide a good foundation for planning a healthy pregnancy.

То је добра основа за шминку.
Makes a good base for makeup.

Dobra osnova za dalje učenje.
Good foundation for further learning.

Постоји добра основа.
There's a good base.

Laži nikada nisu dobra osnova za uspešnu vezu.
Lust is never a good foundation for a relationship.

Град чини добру основу за многе активности.
You have a good base for many activities.

И то је такође била добра основа за раст у будућности.
And it was also a good foundation on which to grow into the future.

Da li je to dobra osnova za raskid?
Is it a good base to work off of?

Važno je da im mi damo dobru osnovu, dok su još mladi.
It's important that we give them a good foundation when they're young.

Dobro izbalansirana ishrana obezbeđuje dobru osnovu za planiranje zdrave trudnoće.
A well-balanced diet provides a good foundation for planning a healthy pregnancy.

То је добра основа за шминку.
It is a good base for makeup.

Imate dobru osnovu.
You have a good foundation.

Ovo je po meni dobra osnova od koje treba početi.
This gave me a good base from which to start.

То није добра основа за однос.
This is not a good foundation for a relationship.

A to je dobra osnova za iskrenu i jasnu komunikaciju.
You have a good foundation for open and honest communication.

Манила је добра основа за бројне дневне и ноћне излете у региону.
Manila is a good base for a number of day and overnight trips in the region.