Sta znaci na Engleskom DONELI SMO ODLUKU - prevod na Енглеском

• we decided
• we made a decision
• we came to a decision
• we took a decision

Примери коришћења Doneli smo odluku на Српском и њихови преводи на Енглески

Doneli smo odluku.
We made a decision.

Posle puno razmišljanja doneli smo odluku.
After much deliberation, we made a decision.

Doneli smo odluku.
We've made a decision.

Posle puno razmišljanja doneli smo odluku.
After much deliberation, we came to a decision.

Doneli smo odluku.
We've come to a decision.

Seli smo i doneli smo odluku.
We sat down and we came to a decision.

Doneli smo odluku zajedno.
We made the decision together.

Posle puno razmišljanja doneli smo odluku.
After lots of thinking, I have made a decision.

Pa, doneli smo odluku.
Well, we made a decision.

Posle puno razmišljanja doneli smo odluku.
So after much consideration I have made a decision.

Doneli smo odluku da ne izlazimo na parket.
We decided not to go to the park.

Posle toga sam popričao s porodicom i doneli smo odluku.
I spoke to my family and then made a decision.

Doneli smo odluku da ne izlazimo na parket.
We decided not to stay in the park.

Kada smo razmotrili sve činioce ZA i PROTIV, doneli smo odluku.
As I looked at the cases for and against I came to a decision.

Doneli smo odluku da ne potpišemo protokol.
We decided not to sign the original.

I u skladu sa zakonom koji određuje rad Utočišta, doneli smo odluku.
And in accordance with the laws set forth in the Sanctuary charter, we've come to a decision.

Doneli smo odluku, imamo odredište.
We made a decision. We have our destination.

Nakon što smo dobro sagledali sve prednosti i mane, doneli smo odluku.
After weeks of debate and looking at every advantage and disadvantage, we made a decision.

Doneli smo odluku kao porodica, Brajane.
We've made a decision as a family, Brian.

Tokom pregovora o Idlibu u Sočiju doneli smo odluku da formiramo demilitarizovanu zonu između teritorija koju kontrolišu opozicija i režim.
During negotiations on Idlib in Sochi we decided to establish a demilitarized zone between the territories controlled by the opposition and regime.

Doneli smo odluku da se hitno vratimo prema donjim kampovima.
We decided to urgently go back to lower camps.

Pre nekoliko godina doneli smo odluku da sva naša nova postrojenja treba da budu izgrađena u skladu sa LEED standardom.
We made the decision a number of years ago that all our new facilities should be build to the LEED standard.

Doneli smo odluku da vam poklonimo kadu" kontinental".
We have made the decision to give you an iron"Continental.".

Doneli smo odluku koju nismo želeli.
We took a decision that we didn't want to take..

Doneli smo odluku da ćemo je eutanazirati u ponedeljak.
We made the decision to euthanize her the following weekend.

Doneli smo odluku da ćemo je eutanazirati u ponedeljak.
Saturday we made the decision to take her in to have her euthanized on Monday.

Doneli smo odluku da se hitno vratimo prema donjim kampovima.
We decided quickly that we needed to retreat back to the campground.

Doneli smo odluku koju nismo želeli da donesemo..
We took a decision that we didn't want to take..

Doneli smo odluku da više ne govorimo sa novinarima, razlog je poznat!
We have made the decision not to talk to the press any more, obviously you know why!

Doneli smo odluku da objavimo da je skica od pre 9 godina, i mislim da ga je to odvelo do Rouz.
We made a decision to say that the likeness was from nine years ago, and I think we have led him straight to Rose.