Sta znaci na Engleskom DUHOVNOG RAZVOJA - prevod na Енглеском

• spiritual growth
• spiritual development

Примери коришћења Duhovnog razvoja на Српском и њихови преводи на Енглески

To je naš put duhovnog razvoja.
This is the path of spiritual development.

Imaćemo potrebu da se tokom ovog meseca krećemo u smeru intelektualnog i duhovnog razvoja.
Expect to start a new path of mental and spiritual growth this month.

Prepoznala sam deo svog duhovnog razvoja u ovome.
I felt a sense of grounding in my spiritual development through this.

Žele da izabereš materijalizam za koji nisi spreman umesto odgovornosti koju imaš prema sebi i umesto tvog duhovnog razvoja.
To choose materialism you're not ready for over your obligation to yourself and your spiritual growth.

Ali u kome god sistemu duhovnog razvoja želite da napredujete.
Whatever aspect of your personal spiritual development you want to pursue.

Možda ste rešili da krenete stazom duhovnog razvoja.
Or maybe you wish to advance on the path of spiritual growth?

Nalazimo se na putu duhovnog razvoja i želimo i da nastavimo tim putem.
This is our road to spiritual growth and we will want to continue.

To je sastavni deo njihovog duhovnog razvoja.
It's a part of their spiritual development.

Trojke su takođe znak da ste na putu duhovnog razvoja i da sada živite iz ljubavi, povezani sa višim Ja i sa Svetim Duhom.
The sequence of 3's also signal that you are on the spiritual growth path, and are living your higher self, the Holy Spirit, and from love.

To je sastavni deo njihovog duhovnog razvoja.
It's all a part of your spiritual development.

Cilj duhovnog razvoja je da ukloni niže ja tako da se više ja ponovo oslobodi svih spoljašnjih slojeva koje je nakupilo.
The aim of spiritual development is to eliminate the lower self so that the higher self becomes free again of all outer layers it has acquired.

To je sastavni deo njihovog duhovnog razvoja.
This is an important part of their spiritual development.

Trojke su takođe znak da ste na putu duhovnog razvoja i da sada živite iz ljubavi, povezani sa višim Ja i sa Svetim Duhom.
The Trinity is also a sign that you are on the path of spiritual development and now you are living out of love, associated with the Higher Self and the Holy Spirit.

To je sastavni deo njihovog duhovnog razvoja.
It's an important element of their spiritual development.

To je važan korak u procesu duhovnog razvoja, jer kada se dobijaju duhovna iskustva, razvija se vera u teoretsko znanje.
It is a necessary step in the stages of spiritual development, however when one gets spiritual experiences, one develops faith in the theoretical knowledge.

Posebno ih ne treba tražiti na putu ličnog i duhovnog razvoja.
They are not new to the path of personal and spiritual growth.

Njegova ogromna komuna u Indiji, kao najveći centar duhovnog razvoja u svetu, nastavlja da privlači hiljade posetilaca sa svih strana sveta koji dolaze da učestvuju u meditacijama, terapijama, telesnim vežbama i kreativnim programima, ili samo da dožive blizinu jednog bude.
His commune in India, osho commune international, continues to be the largest spiritual growth center in the world attracting thousands of international visitors who come to participate in its meditation, therapy, bodywork and creative programs, or just to experience being in buddha field.

Napustio si telo u veoma visokom stadijumu duhovnog razvoja.
You left the body at a very high stage of spiritual development.

Ja pročitam barem jednu knjigu nedeljno, a često i više, iz oblasti zakona privlačnosti, principa uspeha, finansija i ulaganja, psihologije, međusobnih odnosa i duhovnog razvoja.
I read at least one book a week, often more, in the areas of law of attraction, principles of success, finance and investing, psychology, relationships and spiritual growth.

Ovo jasno naglašava značaj moralnog delovanja i duhovnog razvoja.“- Džejms G. Lohtefeld.
This clearly underscores the importance of moral action and spiritual development.

Ako je tako, ako je neophodno pozvati nekoga da bi pokrenuli njegov duhovni razvoj, to znači da je on daleko, na relativno niskom stadijumu duhovnog razvoja.
And if this is so, if it's necessary to call in order to make someone develop spiritually, it means he is still far away at a relatively low stage of spiritual development.

Florens Skovel Šin je autorka koja je utabala staze duhovnog razvoja i nove misli.
Florence Scovel Shinn was a gifted teacher who shaped the fields of spiritual growth and New Thought.

To zavisi od tvog aktuelnog zadatka na putu duhovnog razvoja.
It depends on your current task in the path of spiritual development.

Čista savest je obavezan uslov na putu duhovnog razvoja.
Clear conscience is a mandatory requirement on the path of spiritual development.

Drugim rečima, duhovni razvoj možda neće postati tvoja nova„ karijera“.
In other words, spiritual development may not become your new“career”.

Uticaju na duhovni razvoj ljudskog roda.
Effect upon the spiritual development of humanity.

Tražimo duhovni razvoj.
We seek spiritual growth.

Цом/ Духовни развој/ О чему пацов сања?
Com/ Spiritual development/ What does the rat dream about?

Zašto je duhovni razvoj usamljenički put?
Why spiritual growth is a lonely path?

Duhovni razvoj jednostavno nije moguc bez njih.
Spiritual development is impossible without it.