Примери коришћења Duhovnog rasta на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To je nepogrešiva mera duhovnog rasta!
It is a wonderful time of spiritual growth!Putovanje duhovnog rasta je veoma dugo.
The journey of spiritual growth is a long one.Ovo je tako vitalna komponenta duhovnog rasta.
A necessary component of spiritual growth.To je deo našeg duhovnog rasta i sazrevanja.
Lokvanj je cvetni simbol dobre sreće i duhovnog rasta.
The sow symbolizes good luck and spiritual growth.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
ekonomski rastprivredni rastпривредни растбрзи растлични растнормалан растnajveći rastактивног растаglobalni rastдаљи раст
Више
Употреба са глаголима
стимулише растbrzo rastuрасту брже
успорава растубрзати растraste broj
притисак растеубрзава растутиче на растинхибира раст
Више
Употреба именицама
раст и развој
хормона растаrast kose
стопа растараст мишића
rast bdp-a
раст биљака
раст бактерија
раст тумора
развој и раст
Више
Ako čovek ne vežba rukama, njegovi bicepsi se neće razviti, a ako čovek ne vežba svoju dušu, u njoj neće imati nikakvih mišića, snage karaktera,jačine moralnih vlakana ili lepote duhovnog rasta.
If we don't exercise we won't develop strong muscles, if we don't exercise our character it won't developthe muscles of strength, morality, or spiritual growth.Ja uvek napredujem na stazi duhovnog rasta.
I am always progressing on the path of spiritual growth.Ako čovek ne vežba rukama, njegovi bicepsi se neće razviti, a ako čovek ne vežba svoju dušu, u njoj neće imati nikakvih mišića, snage karaktera,jačine moralnih vlakana ili lepote duhovnog rasta.
If a man does not exercise his arm, he develops no bicep muscles, and if a man does not exercise his soul,he acquires no muscle in his soul… nor beauty of spiritual growth.Oni koji su neozbiljni odustaju na prvi znak nevolje, alioni koji su stvarno ozbiljni po pitanju duhovnog rasta, pronalaze načine i sredstva da prevladaju prepreke, jer im u tome Bog pomaže.
People who are not serious give up at the first sign Naša jedina mogućnost je da aktivno učestvujemo u svom programu duhovnog rasta.
Our only option is to actively participate in our program of spiritual growth.Ovo je tako vitalna komponenta duhovnog rasta.
This is such a vital component of spiritual growth.To je izraz koji hrišćani koriste da bi opisali doktrinarnu poziciju naglašavajući sistem zakona ipravila za postizanje spasenja i duhovnog rasta.
It is a term Christians use to describe a doctrinal position emphasizing a system of rules andregulations for achieving both salvation and spiritual growth.”.Ovo je tako vitalna komponenta duhovnog rasta.
It is such an imperative HUGE part of spiritual growth.To je izraz koji hrišćani koriste da bi opisali doktrinarnu poziciju naglašavajući sistem zakona ipravila za postizanje spasenja i duhovnog rasta.
It is a term Christians use to describe a doctrinal position emphasizing a system of Old Testament Laws, rules andregulations for achieving both salvation and spiritual growth.Samo kada čovek napravi skok u totalnu individiualnost, psihološku nezavisnost ijedinstvenu individualnost, on je slobodan da nastavi višim putevima duhovnog rasta i da pokazuje ljubav u njenim najširim dimenzijama.".
Only when we have taken the leap into the unknown Ako čovek ne vežba rukama, njegovi bicepsi se neće razviti, a ako čovek ne vežba svoju dušu, u njoj neće imati nikakvih mišića, snage karaktera,jačine moralnih vlakana ili lepote duhovnog rasta.
If a man does not exercise his arm he develops no biceps muscle; and if a man does not exercise his soul, he acquires no muscle in his soul,no strength of character, no beauty of spiritual growth.”.Samo kada čovek napravi skok u totalnu individiualnost, psihološku nezavisnost ijedinstvenu individualnost, on je slobodan da nastavi višim putevima duhovnog rasta i da pokazuje ljubav u njenim najširim dimenzijama.".
It is only when one has take the leap into the unknown Духовни раст је процес у коме постајемо више и више као Исус Христ.
We belive spiritual growth is the process of becoming more and more like Jesus Christ.Danas tražim novi duhovni rast putem molitve i akcije.
Today, I seek new spiritual growth through prayer and action.Mentalni, emotivni i duhovni rast ne dolaze preko noći niti se dešavaju po automatizmu.
Mental, emotional, and spiritual growth don't happen automatically.Духовни раст је процес у коме постајемо више и више као Исус Христ.
Spiritual Growth is the process of becoming more and more like Jesus.То значи вечност,континуирани духовни раст, хармонија између тела, духа и ума.
It means eternity,continuous spiritual growth, harmony between body, spirit and mind.Naš duhovni rast će se zaustaviti.
Our spiritual growth comes to a halt.Naš duhovni rast će se zaustaviti.
Our spiritual growth has stagnated.Naš duhovni rast će se zaustaviti.
Our spiritual growth will be stunted.Природни лични тежња за духовни раст- самоактуализацију.
Natural personal striving for spiritual growth- self-actualization.Само тада ће бити могуће говорити о истинском духовном расту човека.
Only then can one begin to speak of a person's true spiritual growth.
