Sta znaci na Engleskom DVE PLANINE - prevod na Енглеском

• two mountains

Примери коришћења Dve planine на Српском и њихови преводи на Енглески

Dve planine.
Two mountains.

On kaže da dve planine.
He says two mountains.

Dve planine, mobilni telefon.
Two mountains, cell phone.

Zato šta je ona ima dve planine, a on jednu.
Because she had two mountains, and he had none.

Dve planine, mobilnih komunikacija.
Two mountains, cell phone service.

Skoro van domašaja neba, izmedju dve planine.
Almost out of the sky anchor between two mountains.

Tamo su dve planine uperene ka nebu.
There's two mountains pointing up to the sky.

Ako one ustanu i kopaju zajedno sa nama, zašto ove dve planine ne mogu biti pomerene?
If they stand up and dig together with their leaders, why can't these two mountains be cleared away?

Kada stiže između dve planine, nađe ispred njih narod koji je jedva govor razumevao:‘ O Zulkarnejne'.
When he reached between two mountains, he found before them a people who scarcely understood a word.

Pa tako u jednom danu nadišete se dosta svežeg vazduha sa naše dve planine, Povlen i Maljen.
So in one day, you can get a lot of fresh air from our two mountains Povlen and Maljen for free.

Simbol s leva su dve planine, jedna povrh druge.
The character on the left is two mountains stacked on top of each other.

Bajkovito jezero, potreban vam je auto da stignete tamo, koje se nalazi između dve planine.
Lake is like from a farytail, you need a car to get there, the lake is located between two mountains.

I tako bi geograf zabeležio dve planine tamo gde postoji jedna.
Then the geographer would note two mountains, where there is only one.

Morate ukloniti dve planine od karata koje se dobiju deljenjem na početku igre i da pokušate preći na sledeći nivo.
You must remove the two mountains of cards that are dealt out at the start and try to get to the next round.

Ta stena je vrh planine Morije, jedne od dve planine na kojima je sagrađen Jerusalim.
The temple was erected on the summit of Mount Moriah, one of the two mountains upon which Jerusalem stood.

Kada stiže između dve planine, nađe ispred njih narod koji je jedva govor razumevao:‘ O Zulkarnejne'.
Till he reached a place between two mountains, and found this side of it a people who understood but little of what was spoken.(93).

Ako one ustanu i kopaju zajedno sa nama, zašto ove dve planine ne mogu biti pomerene?
We must preserve and work unceasingly… if[the Chinese people] stand up and dig together with us, why can't these two mountains be cleared away?…?

Kada stiže između dve planine, nađe ispred njih narod koji je jedva govor razumevao:‘ O Zulkarnejne'.
Until when he reached between two mountains he found on the hither side of the two(mountains) a people who could scarcely understand a word.

Kada stiže između dve planine, nađe ispred njih narod koji je jedva govor razumevao:‘ O Zulkarnejne', rekoše oni.
Then he[Dhul-Qarnain] followed(another) way, until, when he reached between two mountains, he found, before them a people who scarcely understood a word.

Kada stiže između dve planine, nađe ispred njih narod koji je jedva govor razumevao:‘ O Zulkarnejne', rekoše oni.
When he reached between two mountains, he found, before(near) them(those two mountains), a people who scarcely understood a word}, i.e. they were ignorant.

Видиш две планине тамо?
See the two mountains there?

И тако би географ забележио две планине тамо где постоји једна.
Then the geographer would note two mountains, where there is only one.

Комбиновани терен ове две планине чини га највећим скијалиштем у Северној Америци.
The two mountains together form North America's largest ski area.

Најкраћим, између оне две планине па уз обалу.
Which is between those two mountains and straight along the coast.

Требала ми је планина као позадина, и бум, две планине!
Then I needed a backdrop, like a mountainous range. Boom! Two mountains.

Стове сада носи скијаше на стазама преко два гондола( од којих једна повезује две планине), три брзе четверице, три конвенционалне четвртине, два тројка и три двокреветне столице.
Stowe now carries skiers to trails via two gondolas(one of which connects the two mountains), three high-speed quads, three conventional quads, two triples, and three double chairlifts.

Шта ти је суђено стићи ће те, па било чак и испод две планине.”.
What is meant for you will reach you, even if it's under two mountains.

Када се пењете до дворца, прво што би требало да урадите је да приђете Маријин мост( Мариенбруке), импресиван метални мост који повезује две планине.
When climbing to the castle, the first thing you should do is approach the Mary's Bridge(Marienbrüke), an impressive metal bridge linking two mountains.

Са десет голф терена за летње доба и две планине за зимске спортове, Боине Моунтаин Ресорт такође поседује отворене базене и затворени водени парк, спа центар и рибарско језеро.
With ten golf courses for the summer time and two mountains for winter sports, Boyne Mountain Resort also has outdoor swimming pools, and indoor water park, a spa, and a fishing lake.