Sta znaci na Engleskom GDE JE ZEMLJA - prevod na Енглеском

• where earth is
• where the land is

Примери коришћења Gde je zemlja на Српском и њихови преводи на Енглески

Gde je Zemlja?
Where's Earth?

Pokazjući gde je zemlja.
Showing where the earth was.

Gde je Zemlja?
Where's the Earth?

Ne možemo znati gde je zemlja.
We know not where the land is.

Gde je Zemlja?
Where is the earth?

Bill Adama ne zna gde je Zemlja!
Bill Adama doesn't know where Earth is!

Gde je zemlja bila iskopana?
Where the ground was dug up?

Dakle Mirotovrci znaju gde je Zemlja.
So the Peacekeepers know where Earth is.

Gde je zemlja van vidnog polja.
Where is the land beyond the eye♫.

Kapetane, ovo patka zna gde je zemlja!
Captain, this duck… knows where land is.

Gde je zemlja mekana tu najbolje raste.
Where ground is soft most often grows.

Niste li vi na ovom mestu gde je Zemlja?
Aren't you at this place where Earth is?

Gde je zemlja, gde je nebo?
Where is the earth, where the sky?

Komandir Adama nema pojma… gde je zemlja.
Commander Adama has no idea… where Earth is.

Raj gde je zemlja rumena… A hrane ima u izobilju.
Aparadise where the land is lush and the food is plentiful.

On nema ni najmanju ideju o tome gde je Zemlja.
He doesn't have the slightest idea where Earth is.

Došao sam iz mesta gde je zemlja topla, a led prave samo mašine po imenu frižderatori.
I have come from a place where the land is warm, and the only ice is made by machines called… fridge-ra-torrs.

Samo mi reci da Skerani ne znaju gde je zemlja.
Just tell me the Scarrans don't know where Earth is.

Gore na severu" Nikad-nikad", gde je zemlja suva i pusta, živi veliki lovac imena Mik Dandi koji zna da igra kao Fred Aster.
Up north in the Never-Never, where the land is harsh and bare, lives a mighty hunter named Mick Dundee who can dance like Fred Astaire.

Sta oni mogu otkriti o suncevom sistemu, gde je Zemlja samo mali delic?
What could they reveal about the solar system, of which Earth is a tiny part?

Vi ste došli da vidite gde je zemlja nezaštićena!“+ 13 Oni su tada rekli:„ Nas je dvanaestoro braće,+ tvojih slugu.
You have come to see where our land is unprotected.” 13But they replied,“Your servants were twelve brothers, the sons of one man.

A on im reče: Nije istina, nego ste došli da vidite gde je zemlja slaba.
But he insisted,"No, you are come to see how vulnerable the land is.".

Gradimo Kinesku republiku, gde je zemlja podeljena medju svima.
To build a Chinese Republic where land is divided among all.

Zatim, kad smo na zemlji, obično znamo gde je nebo, ali kad smo duboko u nebeskim sferama, ponekad ne možemo znati gde je zemlja.
Furthermore, when we are on the ground, we usually know where the sky is, and when we are deep in space, sometimes it is hard to determine where earth is.

Vi ste došli da vidite gde je zemlja nezaštićena!
You have come to see where the land is exposed!

Na kraju zadnje dvorane gde je Zemlja prikazana iz vremena Adama, nalazi se i otvor kroz koji naši učenici kao kroz durbin mogu da vide stvarnu Zemlju i potpuno se uvere u sve ono šta su u ovim dvoranama naučila o Zemlji..
At the end of the last hall, where the earth is depicted at the time of Adam, there is also an opening through which our disciples can see the real earth as if through a tube, in order to gain the complete conviction of all that they have been taught about the earth in these halls.

Došli ste da vidite gde je zemlja nezaštićena!
You have come to see where the land is exposed to attack!

Tu je stao da vrši istraživanja, u temperaturnoj zoni gde je Zemlja nekada kružila;
Here it began its search, in the temperate zone where the Earth had once circled;

Vi ste došli da vidite gde je zemlja nezaštićena!
You have come to see where our land is unprotected!

Živeo sam u šatoru nedaleko od Tamatave, gde je zemlja crvena a more tamno plavo.
I lived in a tent not far from Tamatave, where the earth is red, and the sea dark blue.