Sta znaci na Engleskom GOJAZNOSTI - prevod na Енглеском

• obesity
• overweight
• blame game
• being obese

Примери коришћења Gojaznosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Na gojaznosti.
Congress on Obesity.

I ja se borim protiv gojaznosti.
I also struggle with obesity.

Stopa gojaznosti među malom decom pala za 43 odsto.
Obesity among young children is down 43 percent.

Evropskom kongresu o gojaznosti.
The European Congress on Obesity.

Pa, rešili smo problem gojaznosti ove zemlje i energetske krize.
Well, we have solved the country's obesity problem and energy crisis.

To se poklapa sa epidemijom gojaznosti.
That coincides with the obesity epidemic.

Saznajte kom tipu gojaznosti pripadate, i kako da rešite problem!
Find out to what type of obesity you belong, and how to solve this problem!

Orlistat je lek namenjen lečenju gojaznosti.
Orlistat is a drug designed to treat obesity.

Ne postoji korelacija između gojaznosti i konzumiranja čokolade.
There's no correlation between obesity and chocolate consumption.

Hajde da razbijemo mit o fizičkoj neaktivnosti i gojaznosti.
Let us bust the myth of physical inactivity and obesity.

Следеће Stop gojaznosti. I to je AMERIKA!
Stop the blame game. This is America!

Ovaj metod može biti sigurno korišćen za kontrolisanje gojaznosti.
This method can be safely used to control obesity.

Svi ste čuli za epidemiju gojaznosti, ovo su brojke.
You've all heard about the obesity epidemics, here are the numbers.

Postoji takođe i jasna veza između obrazovanja i gojaznosti.
There is also a strong link between education and obesity.

Kontrolisanje gojaznosti je kritično, jer je ona glavni faktor rizika za mnoge bolesti.
And controlling obesity is critical, as it is a major risk factor for many diseases.

Previše bogata i hranljiva hrana dovodi do gojaznosti živine.
Too rich and nutritious food leads to obesity in birds.

Ovom zemljom hara epidemija gojaznosti i naša je dužnost da damo primer zdrave alternative.
There's an epidemic of obesity in this country, and it's our job to exemplify a healthy alternative.

Može da smanji rizik od raka, srčanih oboljenja i gojaznosti.
It can reduce our risks of cancer, heart disease and obesity.

Da je lečenje gojaznosti lako, ne bismo bili ovde i pisali ovaj izveštaj“, kaže ona.
If treatment for obesity were easy, we would not be here and would not have written this report," she says.

Koja je razlika između viška kilograma i gojaznosti?
What is the distinction between being overweight and being obese?

Države bi trebalo da pristupe problemu gojaznosti na isti način kao i problemu pušenja, navodi se u izveštaju.
The government should address the problem of obesity in the same way as smoking, the report says.

Bio je predsednik Srpskog udruženja za hirurško lečenje gojaznosti.
He was president of the Serbian Association for Surgical Obesity Treatment.

Konzumacija previše brze i nezdrave hrane koja obično dovodi do gojaznosti je takođe jedan od glavnih uzroka loše cirkulacije.
Eating too much unhealthy food which usually leads to being overweight is also a prime reason.

Kakav god da je uzrok, neka deca imaju genetske predispozicije ka gojaznosti.
Whatever the cause, certain children inherit a genetic predisposition to obesity.

Država bi trebalo da pristupi problemu gojaznosti na isti način kao i problemu pušenja, navodi se u izveštaju.
The Government should approach the problem of obesity in the same way it does smoking, the experts said in the study.

Omega 3 takođe smanjuje rizik od srčanih bolesti, gojaznosti i dijabetesa.
Omega 3 also reduces the risk of heart disease, obesity and diabetes.

Na primer, stepen gojaznosti u mom kraju je pet puta viši nego recimo na Beverli Hilsu, koji je otprilike udaljen oko 16km.
For instance, the obesity rate in my neighborhood is five times higher than, say, Beverly Hills, which is probably eight, 10 miles away.

Antioksidanti u malinama mogu smanjiti rizik od hroničnih oboljenja i gojaznosti.
The antioxidants in raspberries may reduce the risk of chronic diseases and obesity.

Rumunska naučnica otkrila je moguću vezu između gojaznosti i virusa Ad36 koji uzrokuje očne infekcije i prehlade.
A Romanian researcher has discovered a possible link between obesity and the virus Ad36, which causes cold and ocular infections.

Dakle vidimo da se finansijska nagrada koristi za tretiranje ogromnog problema gojaznosti.
So we're seeing financial reward being used to tackle the great issue of obesity.