Sta znaci na Engleskom HAOSA - prevod na Енглеском

• chaos
• mess
• chaotic
• mayhem
• disarray

Примери коришћења Haosa на Српском и њихови преводи на Енглески

Da teorija haosa.
Yeah. Chaos theory.

Teorija haosa, zapamti?
Chaos theory, remember?

Žao mi je zbog haosa.
Sorry about the mess.

Zbog haosa u kojem smo.
About the mess we're in.

Izvini zbog haosa.
I'm sorry about the mess.

Biti će puno haosa i puno konfuzije.
There will be much confusion and chaos.

Vadi me iz ovog haosa.
Get me out of this mess.

Svijet bez haosa i nasilja.
A world without chaos and violence.

Žao mi je zbog haosa.
I am so sorry about this mess.

Da oprostim, da od haosa napravim red.
To forgive. To make order of chaos.

Odvoj se od svog ovog haosa.
WALK AWAY from this mess.

Izbeglica iz haosa srednjeg istoka.
A refugee from the mayhem of the Middle East.

Slobodna od emocija i haosa.
Free of emotion and chaos.

Biti će puno haosa i puno konfuzije.
There will be much chaos and much confusion.

U sred celog ovog haosa.
And in the middle of this mess.

Taj put je zbrkan, pun rizika i haosa, prožet greškama, beskonačnim borbama i žrtvovanjem.
It's messy, perilous, and chaotic journey riddled with mistakes, endless struggles, and sacrifice.

To je osnovna teorija haosa.
It's elementary chaos theory.

Ukoliko ste frustrirani, ljuti, ili preplavljeni zbog nereda i haosa, onda je to jasan znak da nešto treba da se adresira i imenuje.
If you are frustrated, angry, or overwhelmed by the clutter and disarray, then it's a clear sign that something needs to be addressed.

Svet je nastao iz haosa.
The world was created from Chaos.

Kada bude manje haosa u Šangaju.
When Shanghai is less chaotic.

Samo me izvuci iz ovog haosa.
Just get me out of this mess.

Napravcicu malo haosa za tebe.
I will create some chaos for you.

On je takođe mađioničar haosa.
He is also a chaos magician.

Tako ćete izaći iz haosa u kom ste.
Get out of the mess in which you are.

Bio sam presrećan što sam deo tog haosa.
I was happily part of that mess.

Duguješ mi mnogo posle haosa koji si napravila.
You owe me big-time after the mess you made.

Strašno mi je žao zbog ovog haosa.
I'm awfully sorry about this mess.

To je samo malo više haosa i buke.
It's just more chaos, more noise.

Prošle godine, vlada je preduzela deset mera da zaštiti ekonomiju od svetskog finansijskog haosa.
Late last year, the government undertook ten measures to protect the economy from the world's financial disarray.

Ovo je bio rub vremena, između haosa i oblika.
This was the edge of time, between chaos and shape.