Sta znaci na Engleskom HOĆEMO DA ZNAMO - prevod na Енглеском

• we want to know
• we'd like to know
• we need to know

Примери коришћења Hoćemo da znamo на Српском и њихови преводи на Енглески

A mi hoćemo da znamo više.
And we want to know more.

Reci mu da znamo gde je glavni ulaz, ali hoćemo da znamo da li ima još jedan.
Tell him we know where the main entrance is, but we'd like to know if there's another entrance he plans to slip out in.

Hoćemo da znamo njihovo poreklo.
We want to know origins.

Mi samo hoćemo da znamo ko je.
We just want to know who.

Hoćemo da znamo sve o vama!
We want to know all about you!

Sve što hoćemo da znamo je, kako si se zvao kad si bio živ?
All we'd like to know is, what was your name while you were still alive?

Hoćemo da znamo njihovo poreklo.
We want to know our origins.

Ako zaista hoćemo da znamo šta neko misli, najbolje bi bilo da ga pitamo.
When we want to know what HE thinks, it is always best to ASK HIM.

Hoćemo da znamo njihovo poreklo.
I want to know their Origins.

Hoćemo da znamo šta se dešava!
We want to know what's going on!

Hoćemo da znamo šta kupujemo!
We need to know what we're buying!

Hoćemo da znamo o eksploziji.
We want to know about the bombing.

Hoćemo da znamo zašto studiramo!
We need to know why we're learning!

Hoćemo da znamo njihovo poreklo.
We want to know their origin story.

Hoćemo da znamo šta kupujemo!
We want to know what we buy!

Hoćemo da znamo njihovo poreklo.
They want to know about their origins.

Hoćemo da znamo kakvu vodu pijemo.
They want to know what we are drinking.

Hoćemo da znamo šta će biti s firmom.
I want to know what's up with the company.

Hoćemo da znamo odakle ti novac.”.
We want to know where you are getting the money.“.

Hoćemo da znamo šta će biti s firmom.
They want to know what's happening with the company.

Hoćemo da znamo šta misle, osećaju, planiraju.
They want to know what we think, feel, expect.

Hoćemo da znamo šta će biti s firmom.
I want to know what will happen to the gang.

Hoćemo da znamo šta će biti s firmom.
We need to know what will happen to this industry.

Hoćemo da znamo je li to Božija ili Fidelova volja?
We'd like to know if it's God's will or Fidel's?

Mi hoćemo da znamo značenje tih predstava;
We want to know the significance of those representations;

Hoćemo da znamo šta će biti s firmom.
We want to know what's going to happen with the building.

Hoćemo da znamo sa koje police je ona kupila svoju haljinu.
We'd like to know which rack she got her dress from.

Hoćemo da znamo šta će biti s firmom.
We want to know what is going to happen to the work force.

Ako hoćemo da znamo najintimnije detalje iz vašeg života… bolje nam recite.
If we want to know the most intimate details about your life… you'd better tell us.

Stalno hoćemo da sve znamo.
Mums always want to know.