Примери коришћења Ispunila на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zima je ispunila.
Ti ispunila svoj deo.
Ja sam svoju misiju ispunila.
I have fulfilled my mission.Ispunila sam svoju dužnost.
I have fulfilled my duty.Odmah me je ispunila nada.
I was immediately filled with hope.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Употреба са глаголима
Ispunila sam svoju sudbinu.
I've fulfilled my destiny.Mislim da sam ispunila svoju kvotu.
I think I've filled my quota.Ispunila sam svaku dužnost.
I have fulfilled every single duty.Vežba je ispunila svoj cilj.
Ja sam svoju misiju ovde ispunila.
Now I have accomplished my mission here.Ja sam ispunila svoju dužnost.
I have fulfilled my dharma.Ali ne sećam se da mi se ta želja ispunila….
I have yet to fulfill that wish….Onda sam ispunila svoju žensku dužnost.
Then I've fulfilled my obligation as a woman.Dakle ideš na pecanje kako bi ispunila tvoju sudbinu?
So you're gonna fish to fulfill your destiny?Ispunila ga ja na svom hvatanje Rebecca Lowe.
I filled him in on your capture of Rebecca Lowe.Takva stvorenja bi ispunila Darvina sa sumnjom.
Dali su mi rok icilj i nisam ih ispunila.
Filtrirana voda je ispunila sve regulatorne standarde.
The filtered water has met all regulatory standards.Moja su očekivanja bila velika, alise na žalost nisu ispunila.
Expectations were high butunfortunately not met.Voda bi pojurila unutra- i ispunila pola boce!".
The water would rush in- and fill half the bottle!'.Obuka je ispunila sva moja očekivanja, čak i više.
Training has fulfilled all my expectations, and even more.U tom smislu Makedonija je ispunila osnovne kriterijume.
In that respect, Macedonia has met the basic criteria.Turska je ispunila sve svoje obaveze u vezi s ovom projektom.
Turkey has fulfilled all its commitments in the deal.Moja su očekivanja bila velika, alise na žalost nisu ispunila.
My expectations were high, butsadly they weren't met.Znamo da nije ispunila porez poveca mu se nije svidjelo.
We know he hasn't met a tax increase he didn't like.Smelo je ukoračila u moju realnost i ispunila je moj život ljubavlju.
How he came to me, and filled my life with love.Srbija je ispunila sve svoje obaveze iz tog sporazuma.
Israel has fulfilled all its commitments under the agreement.Izveštaj govori da Turska nije ispunila političke kriterijume EU.
Report Says Turkey Has Not Met EU Political Criteria.Da li je ispunila sve one standarde potrebne za članstvo u Evropskoj uniji?
Have they fulfilled all the necessary requirements for membership?Ali zato što sam vam ovo kazao,žalost je ispunila srce vaše.
But because I have told you this,sorrow has filled your hearts.
